Translation of "hit an impasse" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Impasse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Titanic hit an iceberg. | El Titanic chocó contra un iceberg. |
| The agricultural policy is truly in an impasse. Young farmers feel they have no future prospects. | Las políticas nacionales y comunitarias, llevadas de común acuerdo, son directamente responsables de esta situación, agravada aún más por la coyuntura de la sequía. |
| The Israelis refused another impasse was reached. | Los israelíes se negaron, por lo que se llegó a otro callejón sin salida. |
| Bungamati, an old Newar settlement, was also hit. | Bungamati, un antiguo asentamiento Newar, también fue golpeado. |
| BEIJING China s reform program has reached an impasse, with fundamental conflicts of interest and subtle resistance mechanisms blocking progress. | BEIJING El programa de reformas de China ha alcanzado un impasse. Conflictos fundamentales de intereses y mecanismos sutiles de resistencia bloquean su progreso. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| It was an old man that was hit by the black car. | Fue a un hombre mayor al que atropelló el coche negro. |
| The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost. | El huerto parecía desaliñado después de ser golpeado por una temprana helada. |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| To break the impasse, McConnell has proposed addressing the issues in separate bills. | Para deshacer el punto muerto, McConnell ha propuesto abordar esas cuestiones en proyectos de ley distintos. |
| The Gulf impasse will exacerbate the already fragile situation in the Middle East. | El atasco en que se encuentran los países del Golfo agravará la ya frágil situación de Medio Oriente. |
| You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship. | Puedes accidentalmente apretar responder a todos en un email y arruinar una relación. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| Hit me. | Pégame. |
| Hit me. | Pégueme. |
| Hit me. | Péguenme. |
| Hit me. | Pegame. |
| Hit me. | Pegadme. |
| I'm hit! | Estoy afectado. |
| Hit Tom. | Golpea a Tom. |
| Hit me. | Continuemos. |
| Orchestra Hit | Golpe de Orquesta |
| Breakpoint Hit | Punto de interrupción alcanzadoComment |
| Watchpoint Hit | Punto de observación alcanzadoComment |
| Hit slowly... | Golpear suavemente... Name |
| Hit points | Aciertos |
| Hit Points | Aciertos |
| Hit Settings | Preferencias de golpe |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Hit points | Puntos de golpe |
| Hit count | Contador de alcances |
| Needs to be hit three times before getting destroyed, unless hit by a burning or unstoppable ball, or an exploding brick next to it gets destroyed. | Necesita golpearse tres veces antes de destruirse, a menos que lo golpee con una bola en llamas o imparable, o si un ladrillo explota a su lado. |
| But now the ECB is attempting to break the impasse through quantitative easing (QE). | Sin embargo, ahora el BCE está tratando de poner fin al impasse mediante la instauración de una flexibilización cuantitativa (FC). |
| Debt is the tell tale factor that highlights the full extent of this impasse. | La deuda es el indicador de ese callejón sin salida. |
| You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. | Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón. |
| Angle hit an Angle Slam on Triple H and three German suplexes on Austin. | Triple H eliminó finalmente a Kurt Angle, ganando la lucha. |
| Lately, however, the continent has reached an ideological impasse over how to address the problem, with environmental sustainability and growth often portrayed as being mutually exclusive. | Últimamente, sin embargo, el continente ha llegado a un bloqueo ideológico sobre cómo abordar el problema, pues frecuentemente se considera que la sostenibilidad del ambiente y el crecimiento son mutuamente excluyentes. |
| She hit him. | Ella le pegó. |
| She hit him. | Ella le golpeó. |
| Who hit you? | Quién te ha pegado? |
| I hit Tom. | Golpeo a Tom. |
| We've been hit. | Se nos ha golpeado. |
| Tom hit me. | Tom me golpeó. |
Related searches : Reached An Impasse - Reach An Impasse - At An Impasse - In An Impasse - Budget Impasse - Economic Impasse - Political Impasse - Current Impasse - Hit An Obstacle - Hit An Opponent - Hit - Break The Impasse - Was Hit
