Translation of "hit by disaster" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Disaster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He hit me by mistake. | Él me golpeó por error. |
| I was hit by the policeman. | El policía me golpeó. |
| She was hit by a car. | Un auto la chocó. |
| As the voice of civil society in Europe, the EESC wishes to express its sincere condolences to the families of the victims hit by this terrible natural disaster. | Como portavoz de la sociedad civil en Europa, el CESE desea expresar sus más sentidas condolencias a las familias de las víctimas afectadas por este terrible desastre natural. |
| No disaster occurs except by God s leave. | No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. |
| I was nearly hit by a car. | Casi me atropella un coche. |
| I was nearly hit by a car. | Casi me atropella un auto. |
| The dog was hit by a truck. | Un camión chocó al perro. |
| The dog was hit by a truck. | El perro fue impactado por un camión. |
| The dog was hit by a car. | Un auto chocó al perro. |
| She was almost hit by a car. | A ella casi la choca un auto. |
| He was almost hit by a car. | Casi le atropelló un coche. |
| I was almost hit by a car. | Casi me atropella un coche. |
| She was nearly hit by a bicycle. | A ella casi la chocó una bicicleta. |
| Tom almost got hit by the ball. | Tom casi fué golpeado por el balón. |
| Tom got hit by a golf ball. | A Tom le pegó una pelota de golf. |
| Tom almost got hit by a car. | A Tomás casi lo atropella un auto. |
| Tom almost got hit by a car. | A Tomás casi lo pisa un auto. |
| Tom almost got hit by a car. | A Tomás casi lo lleva por delante un auto. |
| At a school inside Ratnapark camp, the main refugee camp in Kathmandu, children play, laugh and forget the disaster that hit Nepal. | En un colegio cerca del campo de Ratnapark, el principal campo de refugiados en Katmandú, los niños juegan, ríen y olvidan el desastre que golpeó Nepal. |
| No disaster strikes except by permission of Allah. | No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. |
| I barely escaped being hit by the truck. | Por poco me salvé de que me chocara el camión. |
| I nearly got hit by a truck today. | Hoy casi me chocó un camión. |
| The ship was hit by a big wave. | La nave fué golpeada por una gran ola. |
| By 2010, we're going to hit 42 billion. | Para 2010, vamos a llegar a los 42 billones de dolares. |
| A Breakpoint has been hit by the debugger | El depurador ha alcanzado un punto de interrupciónName |
| A Watchpoint has been hit by the debugger | El depurador ha alcanzado un punto de observaciónName |
| Wheelchair user hit by a car and seriously injured | Un hombre en silla de ruedas arrastrado por un coche y gravemente herido |
| The old man was almost hit by a car. | Al anciano casi lo choca un auto. |
| Tom felt like he'd been hit by a truck. | Tom se sentía como si lo hubiera chocado un camión. |
| Tom was hit by a truck and died instantly. | Tom fue atropellado por un camión y murió al instante. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| SYDNEY Months after the devastating March 11 earthquake and tsunami hit Japan, the ongoing nuclear disaster at Fukushima compounds the humanitarian tragedy and impedes recovery. | SYDNEY nbsp Meses después de que los devastadores terremoto y maremoto del 11 de marzo azotaran al Japón, el actual desastre nuclear en Fukushima agrava la tragedia en materia humanitaria e impide la recuperación. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| He was hit by a car and died right away. | Le atropelló un coche y murió en el acto. |
| A child of just five was hit by a bicycle. | Un niño de solo cinco años fue atropellado por una bicicleta. |
| He barely escaped being hit and killed by a car. | Él se libró por los pelos de ser atropellado por un coche y morir. |
| And the other problem is they get hit by ships. | Y el otro problema es que son golpeadas por barcos. |
| Noting the critical role played by local resources, and by existing in country capacities, in natural disaster management and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development, | Señalando la función esencial que desempeñan los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la gestión de las actividades en casos de desastre natural y la reducción de riesgos, la respuesta a los desastres, la rehabilitación y el desarrollo, |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| Bart Gets Hit by a Car was written by John Swartzwelder and directed by Mark Kirkland. | El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland. |
| First, by its very nature, disaster risk reduction requires forward planning. | Primero, por su propia naturaleza, la reducción del riesgo de desastres requiere una planificación hacia adelante. |
| Seven year old hit and injured by a car in Wedding | Un niño de siete años atropellado y herido en Wedding |
| He was nearly hit by the car while crossing the street. | Casi lo chocó un auto mientras cruzaba la calle. |
Related searches : Hit By - Is Hit By - Hit By Fate - Hit By Surprise - Hit By Fire - Hit By Lightning - Hit By Floods - Being Hit By - Hit By Car - Hit By Typhoon - Hit By Artillery - Hit - Disaster Struck
