Translation of "hitting hard" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hard - translation :

Hitting - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado Pegando Coqueteando Golpeando Pegas Pegarme

Examples (External sources, not reviewed)

They expect hard hitting response.	Esperan una respuesta contundente.
The economic woes in Ukraine have been hitting the local currency, hryvnya, hard.	Los problemas económicos en Ucrania han estado golpeando fuerte a la moneda local, la grivna.
There was some talk about hard hitting determination. It seems to me that some groups' hard hitting determination is about as threatening to most members of the Front National as being savaged by dead sheep.	En el barrio de Brent veo a personas cuyos antepasados vinieron de África, del Caribe, de Asia, de Chipre y de otras partes del mundo, que viven juntas en armonía y que contribuyen sobremanera a todas las corrientes de vida en mi país.
Otherwise, its oil output will stagnate or even fall, hitting the ruble and living standards hard.	De lo contrario, su producción petrolera se estancará o inclusive decaerá, afectando considerablemente al rublo y a los niveles de vida.
As a famed investigative reporter, Chai Jing worked on many hard hitting features about China s environmental woes.	Como renombrada reportera de investigación, Chai Jing trabajó en muchos contundentes reportes acerca de los problemas ambientales de China.
Hitting the Ball	Golpear la bola
Bahrain witnessed a popular uprising in 2011, which was followed by a crackdown that is still hitting hard on the small kingdom.	Bahréin presenció un levantamiento popular en el 2011, el cual dio origen a medidas represivas que aún azotan fuertemente al pequeño reino.
Tom is hitting Mary.	Tom está golpeando a Mary.
Try hitting the boat.	Prueba a darle al barco.
It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts.	No solamente nos pega en la cabeza, nos pega en el corazón.
Are you hitting on me?	Estás flirteando conmigo?
I saw Tom hitting Mary.	Vi a Tom golpear a Mary.
I saw Tom hitting Mary.	Yo vi a Tom golpeando a Mary.
He retained the title in a bout with Sting at Hard Justice 2006 after Cage turned on Sting, hitting him with one of Jarrett's guitars.	Retuvo su título en Hard Justice 2006 ante Sting tras que Christian Cage traicionara a Sting, pegándole con uno de las guitarras de Jaff.
I actually do enjoy hitting you.	En realidad disfruto pegándote.
I don't blame you for hitting him.	No le culpo por pegarle.
Tom didn't blame Mary for hitting John.	Tom no culpa a Mary por pegar a John.
But just hitting something? That's pretty easy.	Sólo darle a algo? Eso es muy fácil.
There's the heavy hitting sound of rock.	Está el sonido de golpe pesado del rock.
All right. I'm hitting it. I'm punching play.	Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr.
I know intimately that skin you are hitting.	Conozco íntimamente esa piel que golpeas.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.	Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona.
It's not hitting us in six months. That's good.	No nos va a llegar en seis meses. Está bien.
These are now technologies that are hitting critical mass.	Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica.
It was his first year hitting over 20 HRs.	Fue su primer año de batear más de 20 jonrones.
Hitting and threatening him, the officers took him away.	Con golpes y amenazas se lo llevaron, continuó su hermano.
Kacaan The Untold Stories is an upcoming hard hitting documentary film that will objectively look at the background to the Somali conflict and its causes with special emphasis on events after 1969.	Kacaan Las Historias No Contadas es un contundente documental que está próximo a ser lanzado, que mirará con objetividad el trasfondo del conflicto somalí y sus causas, con especial énfasis en los eventos posteriores a 1969.
O believers, fear God, and speak words hitting the mark,	Creyentes! Temed a Alá y no digáis despropósitos,
For example, the reported 2013 inflation rate was 5.9 (compared to a 4.5 target) but prices for food, a major share of most households budgets, rose by 8.4 , hitting the poor especially hard.	Por ejemplo, la tasa de inflación comunicada en 2013 ascendió al 5,9 por ciento (frente al objetivo del 4,5 por ciento), pero los precios de los alimentos, componente importante de la mayoría de los presupuestos de los hogares, subieron un 8,4 por ciento, con lo que afectaron con mayor dureza a los pobres.
The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.	El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga.
But, while abolishing energy subsidies is absolutely essential to balance the budget and put the economy on a sound footing, these steps also risk hitting eastern Ukraine, which contains a substantial Russophone minority, particularly hard.	No obstante, si bien la eliminación de los subsidios energéticos es absolutamente esencial para equilibrar el presupuesto y poner a la economía en una posición sólida, con estos pasos también se corre el riesgo de golpear con especial dureza a Ucrania oriental, donde se encuentra una importante minoría ruso hablante.
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.	El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.
He improved later in the year, hitting .300 from May through August.	Mejoró a finales de año, bateando.300 desde mayo hasta agosto.
You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student.	No puedes saltarte un stop en Cambridge sin atropellar a un universitario.
The chancellor also came under fire for hitting low and middle income workers.	El Ministro de Hacienda también recibió duras críticas por perjudicar a los trabajadores de ingresos bajos y medios.
Moreover, hard times will mean hard choices.	Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles.
Hard	Fuerte
Hard	Duro
hard	duro
Hard	Difícil
Hard	Difícil
Hard	DifícilGame difficulty level 6 out of 8
Hard	Dura
A remote client disconnect is usually caused by the user hitting his STOP button.	Esto suele ocurrir cuando el usuario pulsa en el botón STOP del navegador.
They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age.	que sigue teniendo hijos. Pero la Generación Y todavía ni llega a la edad de ser padres.

Muestra esta página en español