Translation of "hitting it off" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hitting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All right. I'm hitting it. I'm punching play. | Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr. |
| It was his first year hitting over 20 HRs. | Fue su primer año de batear más de 20 jonrones. |
| Hitting the Ball | Golpear la bola |
| Tom is hitting Mary. | Tom está golpeando a Mary. |
| Try hitting the boat. | Prueba a darle al barco. |
| It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts. | No solamente nos pega en la cabeza, nos pega en el corazón. |
| Are you hitting on me? | Estás flirteando conmigo? |
| I saw Tom hitting Mary. | Vi a Tom golpear a Mary. |
| I saw Tom hitting Mary. | Yo vi a Tom golpeando a Mary. |
| They expect hard hitting response. | Esperan una respuesta contundente. |
| I actually do enjoy hitting you. | En realidad disfruto pegándote. |
| I don't blame you for hitting him. | No le culpo por pegarle. |
| Tom didn't blame Mary for hitting John. | Tom no culpa a Mary por pegar a John. |
| But just hitting something? That's pretty easy. | Sólo darle a algo? Eso es muy fácil. |
| There's the heavy hitting sound of rock. | Está el sonido de golpe pesado del rock. |
| I know intimately that skin you are hitting. | Conozco íntimamente esa piel que golpeas. |
| Somebody was hitting somebody else with brass knuckles. | Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona. |
| Then it has detectors on its back so it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back. | Entonces tiene detectores en la espalda por lo que puede percibir la cantidad de luz de las estrellas o de la luna que golpea su espalda. |
| Turn it off. | Apágalo. |
| Take it off. | Quítatelo. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo. |
| When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris. | Cuando reducimos la velocidad 50 veces vemos cómo la pata está golpeando ese escombro simulado. |
| It's not hitting us in six months. That's good. | No nos va a llegar en seis meses. Está bien. |
| These are now technologies that are hitting critical mass. | Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica. |
| Hitting and threatening him, the officers took him away. | Con golpes y amenazas se lo llevaron, continuó su hermano. |
| There was some talk about hard hitting determination. It seems to me that some groups' hard hitting determination is about as threatening to most members of the Front National as being savaged by dead sheep. | En el barrio de Brent veo a personas cuyos antepasados vinieron de África, del Caribe, de Asia, de Chipre y de otras partes del mundo, que viven juntas en armonía y que contribuyen sobremanera a todas las corrientes de vida en mi país. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Control maestro apagado. Al demonio. Me voy. |
| His clutch hitting contributed greatly to the team, and the Fighters made it to the playoffs that year. | Su bateo de agarre contribuyó al equipo, avanzando a los Fighters a los playoffs en ese mismo año. |
| She took it off. | Se lo quitó. |
| Knock it off, guys. | Dejadlo en paz, chavales. |
| Knock it off, guys. | Ya es suficiente, chicos. |
| Knock it off, guys. | Con eso vale, chicos. |
| Knock it off, guys. | Ya, con eso basta. |
| Knock it off, Tom. | Ya te vale, Tom. |
| We pulled it off. | Lo conseguimos hacer. |
| O believers, fear God, and speak words hitting the mark, | Creyentes! Temed a Alá y no digáis despropósitos, |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial. |
| The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell. | El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga. |
| Leave it off the list. | Sácalo de la lista. |
| Leave it off the list. | Quítalo de la lista. |
| You should take it off. | Deberías quitártelo. |
| You should take it off. | Deberías quitártela. |
| It did not come off. | No se salió. |
| Don't turn it off yet. | Todavía no lo apagues. |
| Don't turn it off yet. | Todavía no lo apagués. |
Related searches : Without Hitting It - Off It - Avoid Hitting - Keep Hitting - Hitting Shelves - Hitting Home - Hitting Area - Hitting Obstacles - Was Hitting - Heavy Hitting - By Hitting - Is Hitting - Hitting Point
