Translation of "hold debate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Debate - translation :

Hold - translation :

Keywords : Debate Debatir Debates Discusión Discutir Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Examples (External sources, not reviewed)

God didn't hold a debate with Satan!!!	Dios no sostuvo ningún debate con Satanás!!!
PRESIDENT. Parliament decided to hold a debate on the Commission statement.	Estas diferencias se deben en gran parte a la política practicada en cada Estado miembro en materia de formación de precios.
The European Parliament may hold a general debate on the Annual Report of the ECB .	El Parlamento Europeo tiene la facultad de celebrar un debate general sobre el informe anual del BCE .
The Council will hold an initial policy debate on the Commission's statement at its next meeting in October.	El Consejo celebrará un primer debate de orientación sobre la comunicación de la Comisión en su próxima sesión del mes de octubre.
Commission position at debate (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Commission position at debate (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
PRESIDENT. Ladies and gentlemen, today's agenda is tremendously full and I do not intend to hold a debate in the plenary on this matter.	EL PRESIDENTE. Señor Vandemeulebroucke, la cuestión que usted está suscitando no guarda relación con el Acta.
The next Research Council will hold a policy debate on the two Commission communications on cooperation with third countries in the field of research.	El próximo Consejo sobre investigación procederá a un debate orientativo de las dos comunicaciones de la Comisión en materia de cooperación con los terceros países en el ámbito de la investigación.
at ESC level, the Committee should keep a close watching brief on the demographic question and hold a debate on the Commission's demographic report.	a nivel del CES, que se dé un atento seguimiento al dosier demográfico y que se discuta el informe demográfico de la Comisión.
Twice a year it shall hold a debate on progress in implementing the common foreign and security policy, including the common security and defence policy.	Celebrará dos veces al año un debate sobre los avances realizados en la puesta en práctica de la política exterior y de seguridad común, incluida la política común de seguridad y defensa.
(SEQ90) 640 final) Commission position at debate (Without debate)	Acuerdo entre la CEE ν el Principado de Andorra en forma de canje de notas (COM SEC(90)640 final)
The President of the ECB shall present this report to the Council and to the European Parliament , which may hold a general debate on that basis .	El Presidente del BCE presentará dicho informe al Consejo y al Parlamento Europeo , que podrá proceder a un debate general sobre esa base .
The debate	El debate
(COM(90) 355 final) Commission position at debate (Without debate)	Creación de un comité de estadísticas monetarias, financieras y sobre la balanza de pagos (COM(90)355 final)
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
15. Decides that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report	15. Decide que la Comisión presente un informe anual a la Asamblea General y que la Asamblea celebre un debate anual para examinar el informe
But the fact that we can hold this debate at all and are able to hope for the understanding of the developing countries, is something quite new.	Por ejemplo en Flandes, Broederlijk Delen ha lleva do una acción conjuntamente con muchas otras organizaciones Desarrollo, a qué precio?
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
(COM(90) 254 final) Commission position at debate (Report without debate)	Extensión a Bolivia, Colombia y Perú del régimen de preferencias arancelarias generalizadas (COM(90)254 final)
(COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 95 final) Commission position at debate (Report without debate)	Acuerdo entre la CEE y el Principado de Liechtenstein para cooperar en el campo de la formación en el contexto de la realización de COMÉTTII ( 1990 1994) (COM(90)95 final)
Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate)
The President of the European Central Bank shall present this report to the European Parliament, which may hold a general debate on that basis, and to the Council.	El Presidente del Banco Central Europeo presentará dicho informe al Parlamento Europeo, que podrá celebrar un debate general basándose en el mismo, y al Consejo.
(COM(90) 203 final SYN 271) Commission position at debate (Without debate)	Empleo de los carnés TIR y ATA como documentos de tránsito (COM(90)203 final SYN 271)
(COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Sin debate)
Hold on.	Espérame.
Hold it!	Espera.
Hold on.	Resista.
Hold on.	Resiste.
Hold on.	Agarra fuertemente.
Hold on!	Agarrate!
Hold still.	Quieto.
Hold still.	Mantente quieto.
Hold up.	Detente.
Hold it.	Sostenlo.
Hold it.	Sostenedlo.
Hold it.	Sosténgalo.
Hold it.	Sosténganlo.
Hold it.	Sosténganla.
Hold it.	Sosténgala.
Hold it.	Sostenla.
Hold it.	Sostenedla.
hold, noclose	hold, noclose

Muestra esta página en español