Translation of "hold ourselves back" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Back - translation : Hold - translation : Ourselves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We hold ourselves back. | Nos perjudicamos. |
| Don't hold back, shout. | No te contengas, grita. |
| You have to hold back. | Hay que aguantarse. |
| I couldn't hold back my anger. | No pude contener la ira. |
| No one will hold us back. | Nadie nos retendrá. |
| Tom couldn't hold back his tears. | Tom no pudo contener las lágrimas. |
| Tom couldn't hold back his anger. | Tom no podía contener su ira. |
| I couldn't hold back my tears. | No podía contener las lágrimas. |
| We're holding ourselves back because we don't value play. | Nos estamos retrasando porque no valoramos el juego. |
| Tom tried to hold back his tears. | Tom trató de contener sus lágrimas. |
| She could not hold back her tears. | Ella no podía contener sus lágrimas. |
| He could not hold back his tears. | Él no podía contener sus lágrimas. |
| Jim was able to hold back his anger. | Jim fue capaz de contener su enojo. |
| The back seat of the car will hold three passengers. | El asiento trasero del auto alcanza para tres personas. |
| The back seat of the car will hold three passengers. | En el asiento de atrás del coche caben 3 personas. |
| Who hold back what they possess and enjoin stinginess on others. | a los avaros que ordenan avaricia a los hombres. |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Espere un segundo volveré enseguida. No corte. |
| He sings so well that it's impossible to hold back tears. | Él canta tan bien que es imposible contener las lágrimas. |
| They also kiss, hold hands, pat one another on the back. | También se besan, se toman de las manos, se dan palmadas en la espalda. |
| Jesus taught us to store up treasures for ourselves in heaven and not hold onto our possessions on earth. | Jesucristo nos enseñó a guardar nuestros tesoros en el cielo, y a no agarrarse a nuestras posesiones en la tierra. |
| So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers. | Retengo un poco de mi veneno para estos nombres astronómicos inapropiados. |
| And if He willed a blessing for me, can they hold back His mercy? | Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? |
| Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people? | Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación? |
| But when the conversation was over I could no longer hold back my tears. | Pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas. |
| So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities. | Entonces el verdadero problema aquí es que volvamos atrás y pensemos acerca de las prioridades adecuadas. |
| She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back. | Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo. |
| She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back. | Ella trató de contener un estornudo durante el concierto, pero no pudo impedirlo. |
| You start to self censor and hold back and end up not doing anything anymore. | Empiezas a autocensurarte y a callarte y al final no haces nada. |
| God judges and nothing can hold back His judgment. And He is quick to settle accounts. | Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... |
| But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. | Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros. |
| But before we consign ourselves to despair, maybe we should just go back and say, Did we get this right? | Pero antes de entregarnos a la desesperación quizás deberíamos regresar y preguntarnos Lo estamos haciendo bien? |
| And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology. | Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología. |
| He visited the city of Ambovombe and could not hold back his tears from what he saw. | Visitó la ciudad de Ambovombe y no pudo retener sus lágrimas frente a lo que vio. |
| And if they had intended to go forth, they would certainly have provided equipment for it, but Allah did not like their going forth, so He withheld them, and it was said (to them) Hold back with those who hold back. | Si hubieran querido ir a la guerra, se habrían preparado para ello, pero Alá no ha aprobado su marcha. Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! |
| What about ourselves? | Y qué hay de nosotros? |
| And hold not to the ties of the infidel women, and ask back that which ye have expended, and let them ask back that which they have expended. | Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. Ésa es la decisión de Alá. |
| Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter! | Libra a los que son llevados a la muerte no dejes de librar a los que van tambaleando a la matanza |
| We are constantly reviewing whether it is better to own property ourselves or to sell it and then rent it back, he said. | Siempre comprobamos si conviene poseer las propiedades o venderlas y a continuación volver a alquilarlas , afirmó. |
| We must make a fresh start, but we are not going to pat ourselves on the back like the Council and the Commission. | Creo que la Comisión puede decirlo no respeta este código de buena conducta. |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros. |
| We have wronged ourselves. | Hemos sido injustos con nosostros mismos. |
| We agreed among ourselves. | Nos pusimos de acuerdo entre nosotros. |
| This is between ourselves. | Que quede entre nosotros. |
| We did it ourselves. | Lo hicimos nosotros mismos. |
| We really enjoyed ourselves. | Nos divertimos mucho. |
Related searches : Hold Ourselves To - Hold Ourselves Accountable - Hold Back - Hold Her Back - Hold Nothing Back - Hold Sth Back - Hold Him Back - Hold Back Information - Never Hold Back - Hold Back From - Hold Me Back - Hold It Back - Hold You Back - Hold Back Language
