Translation of "hold the opinion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

Opinion - translation :

Keywords : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Opinion Opiniones Opinión Pública Derecho

Examples (External sources, not reviewed)

I hold the same opinion.	Opino lo mismo.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.	ATAÍDE FERREIRA, y considerando que la Sección ha aprobado el dictamen por unanimidad.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.	HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 50.4 and 56.3).	RODRÍGUEZ GARCÍA CARO, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	BURANI, y considerando que el dictamen fue aprobado por la sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Dado que el dictamen fue aprobado por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	LEVAUX, y considerando que el dictamen fue aprobado por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	METZLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	NIELSEN, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50.4 y 56.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	PÁLENÍK, y considerando que el dictamen fue aprobado por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	ALLEN, y considerando que el dictamen fue aprobado sin votos en contra por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Buffetaut, considerando que el dictamen fue aprobado por la Sección y que no se han presentado enmiendas, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50, apartado 4, y 56, apartado 3, del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	HAMRO DROTZ, y considerando que el dictamen fue aprobado por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Sr. BURANI y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50.4 y 56.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	RETUREAU, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	MUÑIZ GUARDADO, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 (E) y 49.(3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	LE SCORNET, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	SOARES y PEZZINI, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3).	Mendoza, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y que no se han presentado enmiendas, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50.4 y 56.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y que no se han presentado enmiendas, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	CZAJKOWSKI y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50(4) y 56(3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Janson, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50(4) y 56(3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Joost, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Pariza Castaños, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	Pezzini, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).	RANOCCHIARI, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 50 (4) y 56 (3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	MENGOZZI, y del coponente, Sr. PARIZA CASTAÑOS, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 E y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43 E and 49(3)).	CAL, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43 E and 49(3)).	DOCK, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43.E y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49 (3)).	CASSINA, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	ATAÍDE FERREIRA, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43.E y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	BAEZA SANJUAN, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 E y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	BEDOSSA, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	BERNABEI, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 E y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	BLOCH LAINE, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	CAVALEIRO BRANDÃO, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 E y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the Section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	Considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	Considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide proceder directamente a la votación ((artículo 43, letra E y artículo 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	Considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	DONNELLY, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 (E) y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	DONOVAN, y considerando que el dictamen fue aprobado sin votos en contra por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43(E) y 49(3) del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	ETTY, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 E y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	ETTY, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 y 49 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).	FUCHS, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación (artículos 43 E y 49.3 del Reglamento Interno) sin abrir un debate general.

Muestra esta página en español