Translation of "reflect the opinion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opinion - translation :

Reflect - translation :

Keywords : Opinion Opiniones Opinión Pública Derecho Reflexionar Reflejar Reflejan Reflejará Refleje

Examples (External sources, not reviewed)

They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do.	Ellos reflejan la opinión de la corriente principal de hoy en día más de lo que la refleja la izquierda anti sionista.
The consultation report put forward by the Hong Kong government did not genuinely reflect public opinion.	El informe de consulta propuesto por el gobierno de Hong Kong no reflejaba realmente la opinión pública.
Reflect	Reflejo
Reflect X	Reflejar X
Reflect Y	Reflejar Y
Take the time to reflect.	Toma el tiempo para reflexionar.
Select the object to reflect...	Seleccione el objeto que se va a reflejar...
Little ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect in Point	Reflejar sobre un punto
Reflect in Line	Simetría axial
Reflect this object	Reflejar este objeto
( 1 ) The drafting proposals in the Annex are based on the text of the proposed directive and are limited to amendments made to reflect the ECB 's proposals in this opinion .	( 1 ) Las propuestas de redacción del presente anexo se basan en el texto de la directiva propuesta y se limitan a introducir modificaciones para reflejar las propuestas del dictamen del BCE .
Select the point to reflect in...	Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar...
Select the line to reflect in...	Seleccione la recta sobre la que se deba reflejar...
Little do you reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Will you not reflect?'	Es que no reflexionáis?
Little do you reflect.	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect then ye not?	Es que no razonáis...?
Wherefore reflect ye not?	Es que no comprendíais?
Reflect then they not?	Es que no comprenden?
How little you reflect.	Qué poco os dejáis amonestar!
Little do they reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Little do ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Do they not reflect?	No reflexionan?
Reflect in this point	Reflejar sobre este punto
Reflect in this line	Reflejar sobre esta recta
It goes without saying that the views expressed in this summary reflect the opinion of the financial sector industry , as presented in the consultation , and cannot in any way be imputed to the Eurosystem .	Huelga decir que las opiniones que se recogen en este resumen reflejan el parecer del sector financiero , tal y como se expuso en la consulta , y no pueden en modo alguno atribuirse al Eurosistema .
Why do you not reflect?	Es que no veis?
Would ye not then reflect?	Es que no razonáis?
Will ye not then reflect?	Es que no razonáis?
Will ye not therefore reflect?	Es que no razonáis?
Will ye not therefore reflect?	Es que no comprendéis?
Say, Will you not reflect?	Di Es que no os dejaréis amonestar?
How little do you reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Will ye not then reflect?	Es que no os dejaréis amonestar?
So do you not reflect?	Es que no reflexionáis?
Do you not then reflect?	Es que no reflexionáis?
Will you not then reflect?	Es que no os dejaréis amonestar?
Your declarations reflect your intolerance.	Tus declaraciones reflejan tu intolerancia.
So relate the story haply they will reflect.	Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
So relate the stories, perhaps they may reflect.	Quizás, así, reflexionen.
Then do they not reflect upon the Qur'an?	No meditan en el Corán ?
Let man reflect on the food he eats.	Que mire el hombre su alimento!
Your eyes reflect the echo of my voice.	Tus ojos reflejan el eco de mi voz.
I refuse to be manipulated by such tactics, which reflect no credit on those who employ them, and I am sure that European public opinion will not be deceived.	Pero precisamente ahora más que nunca es necesario atenernos estrictamente como un frente común a las resoluciones de la ONU y tratar la cuestión iraquí de Kuwait independiente y separadamente del resto de la problemática de Oriente Medio.

Muestra esta página en español