Translation of "holding hands" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Holding - translation :

Holding hands - translation :

Keywords : Manos Propias Buenas Encima Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene

Examples (External sources, not reviewed)

Brian is holding Kate's hands.	Brian le está tomando la mano a Kate.
Why are you holding my hands?	Por qué me tomas las manos?
Tom and Mary are holding hands.	Tom y Mary van de la mano.
Tom saw John and Mary holding hands.	Tom vio a Juan y a María de la mano.
Tom saw Mary and John holding hands.	Tom vio a Mary y John cogidos de la mano.
Holding hands and wearing their life jackets.	Tomados de la mano y usando chalecos salvavidas.
I'm holding in my hands a book by Susanna Tamaro.	En mis manos tengo un libro de Susanna Tamaro.
Madagascar president with four of his predecessors holding hands at a national unity meeting.	Presidente de Madagascar con cuatro de sus predecesores tomados de la mano en una reunión de unidad nacional.
So, it is, in a sense, holding a model of the universe in my hands.	Es, en cierto modo, como sostener un modelo del universo en mis manos.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.	Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano.
People holding hands, forming a human chain to warm up the GTC public trade center in Skopje, Macedonia.	Gente de la mano formando una cadena humana para calentar el GTC, centro comercial público en Skopje, Macedonia.
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.	Pues los fariseos y todos los judíos, si no se lavan las manos hasta la muñeca, no comen, porque se aferran a la tradición de los ancianos
Just one quick example is I realized right after we opened that there were all these people holding hands on the High Line.	Sólo un ejemplo rápido me di cuenta en cuanto abrimos que estaba toda esta gente tomada de la mano en la High Line.
(For the Pharisees, and all the Jews, don't eat unless they wash their hands and forearms, holding to the tradition of the elders.	Pues los fariseos y todos los judíos, si no se lavan las manos hasta la muñeca, no comen, porque se aferran a la tradición de los ancianos
Are you holding her?	La están abrazando?
My holding the door.	Yo sujetando la puerta.
Omat Holding B. V.	Omat Holding B. V.
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
(a) Holding public office and	a) Ejercer cargos públicos y
They are all holding books.	Tienen libros en sus manos.
Shafqat's parents holding his picture.	Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
The hands of God are above their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños.
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
Why Latin America s Center is Holding	El centro reformista en América Latina
We're only just holding it together.	Sólo estamos uniendo ambas cosas.
And she was holding her baby.	Y ella estaba cargando a su bebé.
Recollect my mother holding me tight.	Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte.
She is holding a red flower.	Ella está sosteniendo una flor roja.
, leaving the passerby holding the ladder.	dejando al hombre sosteniendo la escalera.
Open the folder holding your applications.	Abre la carpeta que contiene sus aplicaciones.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.	Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias.
Hands up!	Arriba las manos!
Hands up!	Levante las manos!
Hands up!	Manos arriba!
I am washing my hands because I have dirty hands.	Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
from holding money instead of other assets .	from holding money instead of other assets .
The money holding the central government sector .	The money holding the central government sector .
So, why are investors holding such assets?	Así, pues, por qué conservan los inversores semejantes activos?
By the heaven, holding the big stars.	Por el cielo con sus constelaciones!
Who is that woman holding the flowers?	Quién es esa mujer que sostiene las flores?
The fat woman was holding a monkey.	La gorda mujer sostenía un mono.
The man holding the umbrella is Ken.	El hombre que lleva el paraguas es Ken.

Muestra esta página en español