Translation of "honour a guarantee" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Guarantee - translation : Honour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Love doesn't guarantee a successful marriage.
El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Seek thy honour with them verily then honour is Allah's altogether.
Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá.
Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Honrad a todos amad a los hermanos temed a Dios honrad al rey
I guarantee I'll get you a job.
Te garantizo que te encontraré un trabajo.
I guarantee I'll get you a job.
Te aseguro que te conseguiré un empleo.
Honour your bonds!
Respetad vuestros compromisos!
A strong Europe will offer a further, important guarantee.
Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.
Do they seek honour from them whereas honour altogether belongs to Allah alone?
Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) Una carta de crédito o garantía independiente.
This TV set has a two year guarantee.
Este televisor tiene dos años de garantía.
I guarantee it.
Lo garantizo.
God willing you will find me a man of honour.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
Linnaeus named a genus of trees Grewia in his honour.
Carlos Linneo nombró el género de árboles Grewia en su honor.
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.
La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas
A guarantee provided by the Greek Government shall continue
Estado griego .
Verily honour is Allah's wholly.
El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Indeed all honour is Allah's.
El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
We can't guarantee that.
No podemos garantizar eso.
Can you guarantee that?
Puedes garantizar eso?
Here is our guarantee.
Aquí está nuestra garantía.
'Whosoever restores it shall have a camelload, that I guarantee'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
That's essentially a guarantee of what the LHC will find.
Ésa es esencialmente una garantía de lo que el LHC encontrará.
One is people need a guarantee they won't be evicted.
Una es que estas personas necesitan la garantía que no serán desalojados.
But ye honour not the orphan,
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
Do they seek honour with them?
Es que buscan en ellos el poder?
Surely all honour belongs to God.
El poder pertenece en su totalidad a Alá.
Nay, all honour is with Allah.
El poder pertenece en su totalidad a Alá.
I receive not honour from men.
No recibo gloria de parte de los hombres
Honour widows that are widows indeed.
Honra a las viudas que realmente sean viudas
Maria Letizia asked the painter to give it a place of honour.
Maria Letizia pidió al pintor que le asignara un lugar de honor.
In 1963, he was made a member of the Legion of Honour.
En 1963, se lo nombró miembro de la Legión de Honor.
Can you guarantee our safety?
Puedes garantizar nuestra seguridad?
Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) .
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium
Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a las garantías estatales
Whoever brings it shall receive a camel's load that I guarantee.'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign?
RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña?
They will live in gardens with honour.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
No, you do not honour the orphan,
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
Truly wast thou mighty, full of honour!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
Cómo podéis vosotros creer? Pues recibiendo la gloria los unos de los otros, no buscáis la gloria que viene de parte del único Dios
Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet.
La obtención del máximo beneficio no garantiza una distribución razonable de la renta ni un planeta seguro.
We believe only a sovereign Russia can guarantee a worthy life for our citizens.
Creemos que solo una Rusia soberana puede garantizar una vida digna para nuestros ciudadanos.
Honesty is no guarantee of success.
La honestidad no garantiza el éxito.

 

Related searches : A Honour - A Guarantee - Honour A Bill - Honour A Pledge - Honour A Request - Honour A Cheque - Honour A Booking - Honour A Principle - Honour Contract - Restore Honour - Honour Crime - Honour System - Honour Commitment