Translation of "honour a request" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Honour - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Seek thy honour with them verily then honour is Allah's altogether.
Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá.
Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Honrad a todos amad a los hermanos temed a Dios honrad al rey
Honour your bonds!
Respetad vuestros compromisos!
A Client terminates a request
Un cliente finaliza una solicitud
Do they seek honour from them whereas honour altogether belongs to Allah alone?
Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá.
It wasn't a request.
No fue una petición.
God willing you will find me a man of honour.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
Linnaeus named a genus of trees Grewia in his honour.
Carlos Linneo nombró el género de árboles Grewia en su honor.
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.
La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas
Request for a building permit
Solicitud del permiso de obra
Request to open a wallet
Petición para abrir una cartera
Verily honour is Allah's wholly.
El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Indeed all honour is Allah's.
El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Did you request a new desk?
Tú solicitaste un nuevo escritorio?
She sent me a friend request.
Ella me ha enviado una solicitud de amistad.
Excuse me, I have a request.
Disculpe, tengo una petición.
But ye honour not the orphan,
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
Do they seek honour with them?
Es que buscan en ellos el poder?
Surely all honour belongs to God.
El poder pertenece en su totalidad a Alá.
Nay, all honour is with Allah.
El poder pertenece en su totalidad a Alá.
I receive not honour from men.
No recibo gloria de parte de los hombres
Honour widows that are widows indeed.
Honra a las viudas que realmente sean viudas
Maria Letizia asked the painter to give it a place of honour.
Maria Letizia pidió al pintor que le asignara un lugar de honor.
In 1963, he was made a member of the Legion of Honour.
En 1963, se lo nombró miembro de la Legión de Honor.
Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) .
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
This performs a partial request for a URI.
Esta función efectua una llamada parcial a URI.
Request
Solicitud
request.
Cómo resolveremos esta cuestión?
They request from you a legal ruling.
Te piden tu parecer.
May I request a favour of you?
Puedo pedirte un favor?
I would like to make a request.
Quisiera hacer una solicitud.
Is that a request or an order?
Es un pedido o una orden?
I don't think that's a reasonable request.
No creo que sea una petición razonable.
They will live in gardens with honour.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
No, you do not honour the orphan,
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
Truly wast thou mighty, full of honour!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
the request of a Member State with a derogation ,
the request of a Member State with a derogation ,
I have received a request for a quorum check.
He recibido una solicitud de comprobación de quo rum.
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
Cómo podéis vosotros creer? Pues recibiendo la gloria los unos de los otros, no buscáis la gloria que viene de parte del único Dios
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
porque Jesús mismo dio testimonio de que un profeta no tiene honra en su propia tierra
If they cared about their honour they would not go to such a place.
Si se preocuparan por su honor no hubiesen ido a tal lugar.
The company rejected his request for a transfer.
La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
He turned a deaf ear to their request.
Hizo oídos sordos a su petición.

 

Related searches : A Honour - Honour A Bill - Honour A Pledge - Honour A Cheque - Honour A Booking - Honour A Guarantee - Honour A Principle - A Request - Honour Contract - Restore Honour - Honour Crime - Honour System - Honour Commitment