Translation of "honour his memory" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Honour - translation :

Memory - translation :

Keywords : Palabra Honra Honrar Señoría Honor Memoria Plazo Recuerdos Recordar Recuerdo

Examples (External sources, not reviewed)

He lost his memory.	Perdió su memoria.
He lost his memory.	Él perdió la memoria.
His memory baffles me.	Su memoria me desconcierta.
Tom lost his memory.	Tom perdió la memoria.
A good memory is his weapon.	Su buena memoria es su arma.
Sing forth the honour of his name make his praise glorious.	Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza
And left (his hallowed memory) for posterity.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We left his (memory) for posterity.	Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
His memory never ceases to astonish me.	Su memoria me sorprende.
In memory of his contributions, 1937 1998.	En memoria de sus contribuciones, 1937 1998.
His memory has been decaying because of age.	Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad.
Linnaeus named a genus of trees Grewia in his honour.	Carlos Linneo nombró el género de árboles Grewia en su honor.
Naropa University in Colorado, USA was named in his honour.	La Universidad de Naropa, en Boulder (Colorado, EE.UU.
After his inauguration, Tsipras visited the National Resistance Memorial in Kessariani to honour Greeks killed by Germany and her allies in WWII Eternal memory to you, brethren, who fell at your honest struggle	Tras su investidura, Tsipras visitó el Memorial de la Resistencia Nacional en Kessariani para honrar a los griegos asesinados por Alemania y sus aliados en la Segunda Guerra Mundial
Glory and honour are in his presence strength and gladness are in his place.	Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada
Tom never did regain his memory after the accident.	Tom nunca recuperó su memoria después del accidente.
My memory failed me. I just couldn't remember his name.	Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.
The Swedish Foundation Instituto Ekman was established in 1991 in his honour.	La fundación sueca Instituto Ekman fue establecida en 1991 en su honor.
Recalling, in particular, paragraph 101 of the Durban Declaration which. inter alia, invited the international community and its members to honour the memory of the victims,	Recordando, en particular, el párrafo 101 de la Declaración de Durban, en que, entre otras cosas, se invitaba a la comunidad internacional y sus miembros a honrar la memoria de las víctimas,
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.	Caminando de regreso desde su casa, rebusqué frenéticamente en mi memoria.
Honour and majesty are before him strength and beauty are in his sanctuary.	Gloria y esplendor hay delante de él poder y hermosura hay en su santuario
He died in Carcassonne, and his home there is now a museum in his memory.	Actualmente, la que fue su casa en Carcasona es un museo dedicado a su memoria.
The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory.	La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual.
Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Seek thy honour with them verily then honour is Allah's altogether.	Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá.
Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.	Honrad a todos amad a los hermanos temed a Dios honrad al rey
Memory	Memoria.
memory	memoria
Memory	MemoriaComment
Memory	Memoria
Memory	Memoria
Memory	Memoriaprocess heading
Memory The categories that have been developed to analyze human memory (short term memory, long term memory, working memory) have been applied to the study of animal memory, and some of the phenomena characteristic of human short term memory (e.g.	Memoria Se han aplicado las categorías desarrolladas para analizar la memoria en humanos a corto y largo plazo, y memoria de trabajo, y se ha detectado que algunos de los fenómenos característicos de la memoria a corto plazo humana (efecto de posición serial) también se dan en animales, particularmente en monos.
But in his estate shall he honour the God of forces and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.	Más bien, honrará al dios de las fortalezas, dios que sus padres no conocieron. Lo honrará con oro, plata, piedras preciosas y con cosas de gran precio
Honour your bonds!	Respetad vuestros compromisos!
This simply means that Licinius accepted the erection of the statue in his honour.	Esto significa que Licinio aceptó que se erigiera una estatua en su honor.
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.	porque Jesús mismo dio testimonio de que un profeta no tiene honra en su propia tierra
Such (is his state) and whoever holds in honour the symbols of Allah, (in the sacrifice of animals), such (honour) should come truly from piety of heart.	Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones.
Do they seek honour from them whereas honour altogether belongs to Allah alone?	Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá.
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.	Encuentro realmente ofensivo incluso el recuerdo de su forma demasiado cortés de condescender.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.	Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física.
In truth, all honour belongs to Allah, and to His Messenger, and to the believers.	Pero el poder pertenece a Alá, a Su Enviado y a los creyentes.
His glory is great in thy salvation honour and majesty hast thou laid upon him.	Gloria grande halla en tu liberación honra y esplendor has puesto sobre él
Is it appropriate to give his memorial a place of honour on the UCT campus?	Es adecuado darle a su monumento un lugar de honor en el campus de la universidad?

Muestra esta página en español