Translation of "how are distributed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Distributed - translation :

Keywords : Distribuido Distribuidas Distribuye Distribuyen Productions

Examples (External sources, not reviewed)

The most difficult challenge concerns inclusiveness how the benefits of growth are to be distributed.	El desafío más difícil es el de la inclusión cómo se distribuirán los beneficios del crecimiento?
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Si uno quiere saber cómo se distribuye el poder en el mundo de hoy, se distribuye como un ajedrez tridimensional.
We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.	Ya hemos visto cómo las redes distribuidas, la información y los datos pueden transformar la sociedad.
Now, the question we had is, how general is a distributed foot?	Ahora, la pregunta que nos hicimos es cuán general es un pie distribuido?
And what you can then also begin to do is to say, How are these genetic differences distributed across the world?	Y luego también uno puede empezar a describir la distribución de estas diferencias genéticas en el mundo.
During it are distributed all the works of wisdom.	En ella se decide todo asunto sabiamente,
Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out.	Sí. Hay asuntos críticos sobre cómo administrar el dinero y todavía se sigue planteando el asunto.
Asylum flows are not constant, nor are they evenly distributed across the EU.	Los flujos de asilo no son constantes, ni se distribuyen de manera uniforme en toda la UE.
But, along with the rise in income, how that income is distributed has become more important.	Es la tendencia ineludible, porque hoy, en los países considerados ricos, las claves del análisis se ponen en los indicadores económicos sociales relacionados con la distribución del ingreso.
Cisco Distributed Director	Cisco Director distribuidoStencils
Books that are branded as 'religious' are printed and distributed by the Bahrain Defence Forces.	Los libros que son considerados 'religiosos' son impresos y distribuidos por las Fuerzas de Defensa bahreiníes.
Taxi drivers are being asked to adjust in a matter of days, rather than years, leaving democratic systems little time to determine how much compensation they should receive, and how it should be distributed.	A los conductores de taxis se les pide que se adapten en cuestión de días, no de años, lo que les deja a los sistemas democráticos poco tiempo para decidir cuál es la compensación que deberían recibir y cómo se la debería distribuir.
Power is chaotically distributed.	El poder está distribuido caóticamente.
Distributed VCS, Git, Mercurial	VCS distribuido, Git, Mercurial
We want to generate values of X which are distributed according to this distribution.	Se desea generar valores de X que están distribuidos según dicha distribución.
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
The teacher distributed the leaflets.	El profesor repartió panfletos.
Distributed from Sudan to Namibia.	Distribuida por Sudán y Namibia.
and was distributed by BMG.	y distribuido por BMG.
The questionnaires were distributed at random.	Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente.
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Distributed from Zimbabwe to South Africa.	Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica.
T shirts were distributed to attendees.	fueron distribuidos a los asistentes.
PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed.	Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores
, there are 58 packages distributed with GAP, of which approximately 35 have been through this process.	En agosto de 2006, había 58 paquetes distribuidos con GAP, de los cuales aproximadamente 35 habían seguido este proceso.
How is it, how are you?	Cómo es eso?
This is a pretty evenly distributed scan.	Este es un escan realmente bien distribuido.
Calostemma abdicatum P.J.Lang, distributed in South Australia.	Especies Calostemma abdicatum P.J.Lang (2008).
Sister Gao only distributed the party document.	La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido.
In order to function as a media player, several plug in files are distributed with the software.	Debido a su función como reproductor multimedia algunos plug in's van incluidos con el programa.
Because u and v are uniformly distributed and because only points within the unit circle have been admitted, the values of s will be uniformly distributed in the open interval (0, 1), too.	Dado que u y v están uniformemente distribuidos y como sólo se admiten puntos contenidos en el círculo unitario, los valores de s también se encontraran uniformemente distribuidos en el intervalo abierto (0, 1).
How should limited resources be distributed in order to provide opportunity and hope to young people, while treating the elderly with dignity and respect?	Dados unos recursos limitados, cómo distribuirlos para ofrecer oportunidades y esperanzas a los jóvenes y al mismo tiempo un trato digno y respetuoso a los ancianos?
( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) .	( Si no se identifica esta parte de los beneficios se considera , por convención , que se distribuyen todos los beneficios de las sucursales ) .
Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.	Las reservas se dividen en lotes de 65 hectáreas distribuidas a cada indígena por separado deshaciéndose del sobrante.
The seeds are distributed by water and have a texture similar to cork that allows them to float.	Las semillas son distribuidas por el agua y tienen una textura similar al corcho que les permite flotar.
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.	Esto es lo que Moisés había dado como heredad en las llanuras de Moab al otro lado del Jordán, al oriente de Jericó
How are you?	Cómo estás?
How are you?	Cómo te va?
The Red Cross distributed food to the refugees.	La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.
Their blood will be distributed to many people.	Su sangre será repartida a mucha gente.
The foot is distributed along the whole leg.	El pie está distribuído en toda la pata.
Caliphruria hartwegiana Herb., distributed in North West Colombia.	1844 Listado de especies Caliphruria hartwegiana Herb.
In the UK, it was distributed by EMI.	En el Reino Unido, fueron distribuidos por EMI.
We understood this from the flyers they distributed.	Lo entendimos por los volantes que repartieron.
We constantly compare our lot with that of others, feeling either superior or inferior, whatever our income level well being depends more on how the fruits of growth are distributed than on their absolute amount.	Constantemente comparamos nuestro bienestar con el de otros y podemos sentirnos superiores o inferiores cualquiera que sea nuestro nivel de ingreso el bienestar depende mucho más de cómo se distribuyen los frutos de ese crecimiento que de la cantidad absoluta.

Muestra esta página en español