Translation of "i am raised" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Raised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Man asks, When I am once dead, shall I be raised to life?
El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
But after I am raised up, I will go before you into Galilee.
Pero después de haber resucitado, iré delante de vosotros a Galilea
However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.
Pero después de haber resucitado, iré delante de vosotros a Galilea
The human says 'What, when I am dead, shall I be raised to life'
El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
Man says What! When I am dead, shall I then be raised up alive?
El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
And man (the disbeliever) says When I am dead, shall I then be raised up alive?
El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
But Peter raised him up, saying, Stand up! I myself am also a man.
Pero Pedro le levantó diciendo Levántate! Yo mismo también soy hombre
TOMLINSON (S). Mr President, I am just following up the point raised by Mrs Rawlings.
TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, conti núo la cuestión expuesta por la Sra. Rawlings.
Peace to me the day I was born, and the day I die, and the day I am raised alive.
La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
Peace be upon me, the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!'
La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive.
La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
And peace on me on the day I was born, and on the day I die, and on the day I am raised to life.
La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
Blessed was I on the day I was born, and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again.
La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
I was raised in Yokohama.
Me crié en Yokohama.
I was raised in Tokyo.
Crecí en Tokio.
I was raised in Boston.
Me criaron en Boston.
I am who I am.
Soy lo que soy.
I am strong, I know I am.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
That's just how I was raised.
Así es como me educaron.
I was raised eating Mexican food.
Me criaron comiendo comida mejicana.
That's the way I was raised.
Es la forma en la que me educaron.
That's the way I was raised.
Así es como crecí.
I am a teacher. So am I.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Soy maestra. Yo también.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am happiest when I am reading.
Soy el más feliz cuando leo.
I am happiest when I am reading.
Soy la más feliz cuando leo.
I am not tired. Neither am I.
Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not nice, I am merciful.
No soy bueno, soy piadoso.
I am sorry. I am not from here.
Lo siento. No soy de aquí.
I am sorry. I am not debating this.
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
I thought you were raised in L.A.
Pensé que eras criado en Los Ángeles.
I thought you were raised in L.A.
Pensaba que habías crecido en Los Ángeles.
I thought you were raised in L.A.
Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles.
I was raised by Tom and Mary.
Fui criada por Tom y Mary.
I was born and raised in Boston.
Nací y crecí en Boston.
If I am dull, I am at least industrious.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
I am that refugee, and I am that girl.
Soy esa refugiada, y soy esa chica.
I am not a lawyer. I am an insulator.
Este es ya un principio establecido, no menos importante.
I am!
Yo soy!
I am!
Soy.
I Am
Soy
I raised my hand to ask a question.
Yo alcé mi mano para hacer una pregunta.
I raised my hand to ask a question.
Levanté la mano para preguntar.

 

Related searches : I Raised - I Am - Am I - Points I Raised - I Was Raised - I Have Raised - Questions I Raised - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early