Translation of "i have raised" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Raised - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Crió Criaron Criado Crié Criaste

Examples (External sources, not reviewed)

Have you raised its tree, or We have raised it?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Why have You raised me blind, though I used to see?	Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
Why have you raised me up blind, while I had sight (before).	Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
Why have You raised me blind when I had sight in the world?	Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
I was raised in Yokohama.	Me crié en Yokohama.
I was raised in Tokyo.	Crecí en Tokio.
I was raised in Boston.	Me criaron en Boston.
Have We not raised your remembrance?	Y alzado tu reputación?
That's just how I was raised.	Así es como me educaron.
I was raised eating Mexican food.	Me criaron comiendo comida mejicana.
That's the way I was raised.	Es la forma en la que me educaron.
That's the way I was raised.	Así es como crecí.
So that raised a social question that I believe must have driven new social forms.	Entonces esto planteó un problema social que creo debe haber conducido a nuevas formas sociales.
TOMLINSON (S). Mr President, I have some sympathy with the point raised by Mr Muntingh.	EL PRESIDENTE. Señoría, en la reunión de la Mesa ampliada de fecha 28 de agosto, a la cual asistió porque le había convocado expresamente el presidente de la Delegación para las relaciones con los Esta dos del Golfo, tratamos de la cuestión a iniciativa del presidente de dicha delegación.
I have already replied to many of those that were raised in my initial remarks.	En cuanto a la cuestión del banco holandés que se ha planteado hoy, puedo afirmar que en Dublin, cuando se convocó al Parlamento de la nación, se nos hizo saber con gran claridad, gracias al servicio de información del Gobierno, cuál era la finalidad de dicha convocatoria.
I have raised this matter in the past and I would ask you to do two things, Mr President.	Rindamos homenaje a la sangre fría, al valor de todas esas mujeres y todos esos hombres.
He will say, O my Lord, why have You raised me blind, whereas I was sighted?	Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
You promise me that I will be raised again whereas generations have passed away before me?	Lo que Alá promete es verdad! Uf!
He will say, My Lord, why have you raised me blind while I was once seeing?	Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
I thought you were raised in L.A.	Pensé que eras criado en Los Ángeles.
I thought you were raised in L.A.	Pensaba que habías crecido en Los Ángeles.
I thought you were raised in L.A.	Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles.
I was raised by Tom and Mary.	Fui criada por Tom y Mary.
I was born and raised in Boston.	Nací y crecí en Boston.
He will ask O Lord, why have you raised me blind when I was able to see?	Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
'My Lord' he will say 'why have You raised me blind when I was able to see'	Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
and he will ask, Lord, why have You raised me up blind, while I possessed sight before?	Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
I raised my hand to ask a question.	Yo alcé mi mano para hacer una pregunta.
I raised my hand to ask a question.	Levanté la mano para preguntar.
I was raised in an orphanage in Boston.	Fui criado en un orfanato en Boston.
The plaintiffs have raised several objections to the ESM.	Los demandantes han postulado numerosas objeciones al MEDE.
The vulture funds have raised greed to a new level.	Los fondos buitre han elevado la codicia a un nuevo nivel.
Some evebrows have been raised as to whether the non	En todo caso, mi recomendación a la Asamblea con respecto a estas enmiendas es de voto libre.
I was born, raised and live in Medellín, Columbia.	Nací, me crié y vivo en Medellín, Colombia.
I was raised on the South Side of Chicago.	Me crié en la parte sur de Chicago.
Jesus is said to have raised a man from the dead.	Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte.
Man asks, When I am once dead, shall I be raised to life?	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
But after I am raised up, I will go before you into Galilee.	Pero después de haber resucitado, iré delante de vosotros a Galilea
However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.	Pero después de haber resucitado, iré delante de vosotros a Galilea
I raised the binoculars again and looked at the cemetery.	Nuevamente levanté los binoculares y miré al cementerio.
And I also was raised with personal examples of leadership.	Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised.	Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas.
As alarming as the San Quentin protests have been, reactions online have also raised questions.	Algunas reacciones tras las protestas de San Quintín han sido tan alarmantes como la esclavitud, pues según el portal Sopitas existe (o existió) en Facebook una página con mensajes de odio hacia los trabajadores inconformes de aquella región
Man is prone to say Shall I be raised to life after I die?	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
The human says 'What, when I am dead, shall I be raised to life'	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?

Muestra esta página en español