Translation of "i cannot explain" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot explain it to you now. | No te lo puedo explicar ahora. |
| You cannot explain this issue to feminists. | No puede explicarle este asunto a las feministas. |
| I had so many examples I have so many instances like this, when I'm writing a story, and I cannot explain it. | Tengo muchos ejemplos muchos ejemplos como este cuando escribo una historia, y no puedo explicarlos. |
| But culture and nationality, or even Gaullist chauvinism, cannot explain everything. | Pero ni la cultura, ni la nacionalidad, ni siquiera el chauvinismo gaullista bastan como única explicación. |
| I can't explain. | No puedo explicar. |
| I can explain. | Yo puedo explicar. |
| Honey, I can explain. | Cariño, puedo explicarlo. |
| I can explain everything. | Puedo explicarlo todo. |
| I can't explain it. | No lo puedo explicar. |
| I can't explain it. | No puedo explicarlo. |
| I want to explain. | Lo quiero explicar. |
| I want to explain. | Quiero explicar. |
| BL The biologists right now cannot explain why these animals are so active. | BL Los biólogos no pueden explicar por qué estos animales son tan activos. |
| Neither can I explain it. | Yo tampoco lo puedo explicar. |
| I can't explain everything now. | No puedo explicar todo ahora. |
| How can I explain this? | Cómo puedo explicar esto? |
| I can't explain it now. | Ahora no lo puedo explicar. |
| I can't explain it now. | No lo puedo explicar ahora. |
| I can explain you. I shall try. | Se los puedo explicar .Voy a tratar. |
| Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant? | o es una especie de serendipia que no podemos explicar, como la constante cosmológica? |
| I promise you, I will explain everything afterwards. | Te prometo que explicaré todo después. |
| I will explain it to her. | Se lo explicaré a ella. |
| I will explain it to him. | Se lo explicaré a él. |
| I will explain it for you. | Te lo explicaré. |
| I can explain everything to you. | Te lo puedo explicar todo. |
| There's something I need to explain. | Hay algo que necesito explicar. |
| I can't explain how that happened. | No puedo explicar cómo sucedió. |
| I shall not explain my vote. | En realidad no son miembros de él. |
| Let me explain why I arrived late. | Déjeme explicar por qué llegué tarde. |
| I can explain it. There's no explanation. | Te lo puedo explicar. No hay explicación. |
| I don't know how to explain it. | No sé cómo explicarlo. |
| I can't explain it to you now. | No te lo puedo explicar ahora. |
| I need to explain a few things. | Tengo que explicar un par de cosas. |
| I will explain it to you after. | Después te explico el asunto. |
| I have to explain that to you. | y tengo que explicárselo. |
| KB How can I explain, that's done. | KB Cómo lo explico, está hecho. |
| Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away. | La muerte y la vulgaridad son los únicos dos hechos en el siglo diecinueve que uno no puede explicar. |
| I'm afraid I didn't explain it too well. | Temo que no lo explicara muy bien. |
| I can't explain the difference between those two. | No puedo explicar la diferencia entre esos dos. |
| I don't have time to explain in detail. | No tengo tiempo para explicar en detalle. |
| I can't explain the reason for your tantrum. | No me puedo explicar el porqué de tu rabieta. |
| I can't explain it any better than that. I wish I could. | No puedo explicarlo mejor. Ojalá pudiera. |
| I wanted to explain myself, but I never got the chance. | Quise darle explicaciones pero nunca tuve oportunidad . |
| I can't quite explain it, and he can't either. | No puedo explicarlo por completo y él tampoco. |
| I have no time to explain this in detail. | No tengo tiempo para explicarlo en detalles. |
Related searches : I Cannot - I Will Explain - I Can Explain - I Explain Myself - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login - I Cannot Resist - I Cannot Found - I Cannot Comprehend
