Translation of "i fear you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him. | Pero yo os enseñaré a quién debéis temer Temed a aquel que, después de haber dado muerte, tiene poder de echar en el infierno. Sí, os digo A éste temed |
| Then I fled for fear of you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| I didn't call on you for fear of disturbing you. | No te llamé por miedo a molestarte. |
| I want to talk to you about fear. | Quiero hablarles del miedo. |
| But I will forewarn you whom ye shall fear Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell yea, I say unto you, Fear him. | Pero yo os enseñaré a quién debéis temer Temed a aquel que, después de haber dado muerte, tiene poder de echar en el infierno. Sí, os digo A éste temed |
| So I ran away from you out of fear. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| Lo! I fear for you a Day of Summoning, | Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, |
| I fear for you the day of calling out, | Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, |
| Indeed, I see what you do not see indeed I fear Allah. | Veo lo que vosotros no veis. Temo a Alá. |
| I see you are prospering. I fear for you the punishment of a fateful Day. | Os veo en el bienestar, pero temo por vosotros el castigo de un día de alcance universal. |
| I will guide you to your Lord, that you may fear Him ? | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| He said, Do not fear, I am with you, I hear and I see. | Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| I fear the punishment of a terrible day for you. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible! |
| I fear for you the chastisement of a painful day.' | Temo por vosotros el castigo de un día doloroso . |
| I fear for you the punishment of a tremendous Day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible . |
| I fear for you the agony of a painful Day. | Temo por vosotros el castigo de un día doloroso . |
| I fear for you the punishment of an awesome Day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible! |
| I fear for you the chastisement of an Awesome Day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible! |
| I fear for you the retribution of an Awful Day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible . |
| I fear for you the doom of a tremendous Day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible . |
| I fear for you a day of mutual distress calls, | Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, |
| I fear for you the punishment of a great Day.' | Temo por vosotros el castigo de un día terrible . |
| I fear for you the punishment of a painful Day' | Temo por vosotros el castigo de un día doloroso . |
| I fear for you the punishment of a dreadful Day, | Temo por vosotros el castigo de un día terrible . |
| I fear lest punishment befall you on a woeful Day. | Temo por vosotros el castigo de un día doloroso . |
| I fear for you the punishment of a dreadful day! | Temo por vosotros el castigo de un día terrible . |
| Do not fear them, fear Me, so that I will perfect My Favor to you and that you will be guided. | Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros. |
| Do not fear them fear Me, so that I may perfect My favour to you and you may be rightly guided. | Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros. |
| I see you are prospering and I fear for you the chastisement of an encompassing day. | Os veo en el bienestar, pero temo por vosotros el castigo de un día de alcance universal. |
| And I may guide you to your Lord, so that you may fear. | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| And that I guide you to your Lord, so you should fear Him? | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| that I might guide you to your Lord, so that you fear (Him). | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| And I will guide you to your Lord so that you should fear. | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| I fear not. | Me temo que no. |
| I fear so. | Me temo que sí. |
| I fear nothing. | No le temo a nada. |
| I fear nothing. | No temo nada. |
| God said, Do not fear I am with you both. I hear and I see. | Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| So do not fear them, but fear Me, that I may complete My blessings upon you, and that you may be guided. | Así completaré Mi gracia en vosotros. Y quizás. así, seáis bien dirigidos. |
| I am for you a faithful Messenger, so fear you God, and obey you me. | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| I see you in good circumstances, but I fear for you the agony of an encompassing Day. | Os veo en el bienestar, pero temo por vosotros el castigo de un día de alcance universal. |
| Indeed I fear upon you the punishment of a Great Day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible! |
| 'Indeed, I fear for you the chastisement of a dreadful day.' | Temo por vosotros el castigo de un día terrible! |
| O my people, I fear for you the Day of Invocation, | Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, |
| Truly I fear for you the chastisement of a dreadful day. | Temo por vosotros el castigo de un día terrible . |
Related searches : Fear You - You Fear - I Fear - I Fear Of - I Had Fear - What I Fear - I Have Fear - But I Fear - I Fear That - I Admire You - I Adore You - I Believe You - I Congratulate You
