Translation of "i first thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

First - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought so at first.
Yo pensé eso al comienzo.
At first, I thought I was sick.
Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
At first, I thought I was sick.
Al comienzo, pensé que estaba enferma.
At first, I thought they were sick.
Al comienzo, pensé que estaban enfermas.
At first, I thought he was sick.
Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
At first, I thought she was sick.
Al comienzo, pensé que estaba enferma.
I thought it was love at first.
Pensé que era amor a primera vista.
At first, I thought he was your brother.
Al principio pensé que él era tu hermano.
So I thought I'd better look it up first.
Así que pensé que era mejor buscarlo primero.
George At first, I thought it was a strange idea.
Tzvika Al principio me pareció una idea extraña
At first, I thought it might be a serious problem.
Al principio, pensé que podría ser un problema serio.
I thought this was a parody by ThePoke at first...
Al principio pensaba que era una parodia de ThePoke...
At first I thought she was insane but once I tried it I was hooked.
Al principio pensé que estaba loca, pero una vez que los probé, me enganché.
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
La primera vez que escuché este tema pensé que abrazar la alteridad era abrazarme a mí misma.
That was my first thought.
Ese fue mi primer pensamiento.
And when I looked at it first, I thought, no, there's no beauty in that.
Cuando la vi por primera vez pensé que no tiene nada bello.
And being English, when I first heard that I thought, What a load of cock.
Y, siendo Inglés, cuando por primera vez escuché eso, pensé, Que montón de basura.
When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.
Cuando vi la foto por primera vez pensé que estos superpoderes procedían de su súper cuello.
I thought everybody thought in pictures.
Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew.
Como señaló el comentarista, Andrew Sullivan, lo vi participar como la primera vez Vi al presidente que yo conocía.
And my first thought was, I've lost it.
Lo primero que pensé fue Perdí la razón.
It's the first time I've thought about it.
Es la primera vez que piensa en esto.
At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more.
Al principio pensé que venía aquí solamente a tocar frente a ustedes pero inesperadamente, aprendí y disfruté mucho más.
At first we thought that perhaps this was artifact.
Al principio pensamos que tal vez era un error.
I thought I could smoke.
Pensé que podría fumar.
I thought I heard you.
Creí oírte.
I thought I heard you.
Creí haberte oído.
I thought I knew everything.
Creí que lo sabía todo.
I thought I was hallucinating.
Pensé que estaba alucinando.
I thought I knew them.
Pensaba que los conocía.
I thought I was invincible.
Pensé que era invencible.
I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought.
Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.
Mi primer pensamiento fue Bueno, ya saben, está George Bush .
I thought as much.
Eso pensaba.
That's what I thought.
Eso es lo que pensaba.
I thought you understood.
Pensé que habías entendido.
I thought somebody died.
Pensé que alguien se había muerto.
I thought I must do it.
Pensé que tenía que hacerlo.
I thought I saw someone there.
Yo pensé que vi a alguien allí.
I thought I wouldn't find you.
Pensé que no te iba a encontrar.
I thought I had enough money.
Pensaba que tenía bastante dinero.
I thought I heard Tom's voice.
Creí oír la voz de Tom.
I thought I heard something outside.
Creo que oí algo afuera.
I thought I saw a ghost.
Creí haber visto un fantasma.

 

Related searches : First I Thought - I Thought - My First Thought - At First Thought - On First Thought - As First Thought - I First - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought - I Thought Before