Translation of "i fully understood" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fully - translation :

Keywords : Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente Entendió Comprendido Entendí Comprendió Entendieron

Examples (External sources, not reviewed)

PRESIDENT. Mr Gollnisch, I fully understood your point of order. Nonetheless there shall be two separate	Y sobre todo es importante que la Comi sión no saque ventaja del articulo 26 de la directiva para, por ejemplo, prohibir que un Estado miembro exija que las substancias peligrosas vayan acompañadas de fichas de datos de seguridad.
I understood.	He comprendido.
I think I understood.	Yo creo que comprendí.
I think I understood.	Creo que lo he entendido.
I haven't understood anything.	No he entendido nada.
I understood almost everything.	Entendí casi todo!
Thanks, I understood everything.	Gracias, lo entendí todo.
I thought you understood.	Pensé que habías entendido.
By contrast, Solzhenitsyn, Tolstoy, and other writers in Russia s great literary tradition fully understood this responsibility.	Donde la
I couldn't make myself understood.	Yo no pude darme a entender.
I understood what she said.	Entendí lo que ella dijo.
I have not understood anything.	No he entendido nada.
I don't believe they understood.	No creo que hayan entendido.
I assumed Tom understood French.	Asumí que Tom entendía francés.
If I understood, I would tell you.	Si yo lo entendiese, te lo diría.
I almost understood the entire thing!	Entendí casi todo!
I assumed that Tom understood French.	Asumí que Tom entendía francés.
I understood Tom's point of view.	Comprendí el punto de vista de Tom.
I understood Tom's point of view.	Comprendía el punto de vista de Tom.
I understood Tom's point of view.	Entendía la perspectiva de Tom.
I haven't understood anything so far.	Hasta ahora no he entendido nada.
For reasons that are not yet fully understood, this partnership breaks down when corals experience unusually high temperatures.	Por razones que aún no se comprenden totalmente, esta cooperación se interrumpe cuando los corales sufren temperaturas inusualmente altas.
I was wrong again! And I thought I had understood!	Otra vez me equivoqué! Y yo que pensé que ya había entendido!
I can't make myself understood in German.	No puedo hacerme entender en alemán.
I can't make myself understood in German.	No me entienden cuando hablo alemán.
I can't make myself understood in French.	No me puedo hacer entender en francés.
I think you haven't understood the question.	Creo que no entendiste la pregunta.
I haven't understood anything that you've said.	No he entendido nada de lo que has dicho.
I have understood what you are saying.	Pero el término no debería desvirtuarse.
And I also understood that I would keep disappointing him.	Y también entendí que seguiría decepcionándolo.
and economic environment . In fact , the euro created a new economic and financial entity , with characteristics that had not been fully studied , and with implications that were not fully understood .	La absoluta novedad del entorno institucional y económico complicó estas tareas , pues , de hecho , el euro creó una nueva entidad económica y financiera , cuyas características no se habían podido analizar por completo , y cuyas consecuencias no alcanzaban a entenderse del todo .
I managed to make myself understood in English.	De algún modo conseguí hacerme entender en inglés.
I could not make myself understood in English.	No pude hacerme entender en inglés.
I found it difficult to make myself understood.	Me costó hacerme entender.
I understood only at a much later time.	Sólo lo entendí mucho tiempo después.
I accept that fully.	Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación.
Understood.	Órale!
I would fear science in general if properly understood.	tendría miedo de la ciencia en general si fuera comprendida de forma apropiada.
I assumed Tom understood what we were talking about.	Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
You understood exactly what I just said in English.	Entendieron exactamente lo que dije en inglés.
The right wing extremist network that has now been discovered, however, is on a scale that has not yet been fully understood.	La red ultraderechista descubierta revela una magnitud cuyas dimensiones no eran, ni mucho menos, previsibles.
I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD?	SOY RACISTA Y QUÉ, CUÁNDO QUIERO SER RACISTA, LO SOY, ENTENDISTE?
I understood from his accent that he was an American.	Entendí por su acento que era estadounidense.
I assumed that Tom understood what we were talking about.	Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
And I understood that the building itself was a logo.	Y comprendí que el edificio en sí era un logo.

Muestra esta página en español