Translation of "i just asking" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be angry I was just asking.
No te enfades, solo estaba preguntando.
I'm just asking.
Solo pregunto.
I wasn't asking you.
No te lo estaba preguntando a ti.
And I understand what you're asking.
Y entiendo lo que estás preguntando.
OK. I think I understand what you're asking.
De acuerdo. Creo que entiendo lo que estás preguntando.
I'm asking myself, Why am I here?
Me estoy preguntado por qué estoy?
I have no intention of asking him.
No tengo intención de preguntarle.
I feel awkward about asking him again.
Me da cosa preguntarle de nuevo.
I don't recall asking you for help.
No recuerdo haber pedido tu ayuda.
And then I stopped asking, Why me?
Y entonces dejé de preguntar, Por qué yo?
That is what I am asking for.
El Acta de la sesión de ayer ha
He just started asking, Where did you buy the radio? How much is it?
Él empezó a preguntarme Dónde compraste la radio? Cuánto cuesta?
And I know what you're asking did I test it?
Y se lo que se están preguntando, la probé?
I did that without asking for anyone's advice.
Hice eso sin pedirle consejo a nadie.
I have no idea. That's why I'm asking.
No tengo ni idea. Por eso lo pregunto.
I am not asking them to forgive me.
No les estoy pidiendo que me perdonen.
So I started interviewing men and asking questions.
Así que empecé a entrevistar a hombres y hacer preguntas.
Atatürk continues by saying that the boy should be asking him just one question Do I want to make this place a rose garden?
Atatürk continúa diciendo que el chico debería hacerle una sola pregunta Quiero hacer un jardín de rosas de este lugar?
Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative.
Imagínese a un kantiano añadiendo un poquito de cálculo utilitario al imperativo categórico.
And I'm asking, What am I doing here? Why am I here?
Me pregunto qué estoy haciendo aquí? por qué estoy aquí?
I'm asking you to do this because I trust you.
Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos.
I'm asking you to do this because I trust you.
Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti.
Asking, What is simplicity? I think falls in that category.
Preguntar qué es la simplicidad, creo, cae en esa categoría.
And I can cultivate that intuition in you by just asking you Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network?
y puedo transmitirles esa intuición con sólo preguntarles Quién quisieras ser si un germen mortal se esparciera por la red?
I would just like to explain why we are asking for a separate resolution for Mount Athos, or, as we Greeks call it, the Holy Mountain.
Creo que es absolutamente imprescindible la ayuda comunitaria en casos como éste, y no sólo en lo con cerniente a la reparación de los daños, sino en los medios de lucha contra los incendios y de preservación del patrimonio cultural e histórico del Monte Athos.
My biggest dream is to be a teacher. I do not want to be rich. I just want to give a good life to the person I love. Is that asking too much?
Mi mayor sueño es ser profesor, no quiero ser rico. Solo quiero darle una buena vida a la persona a la que quiero. Es pedir demasiado?
Asking Questions
Cómo hacer peguntas
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.
Y, finalmente, estáis pidiendo mi dinero, no solo porque es mi dinero, sino porque soy yo,
You're asking me to do something I don't want to do.
Me estás pidiendo que haga algo que no quiero hacer.
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?
Me encanta preguntar a los empresas Cuál es la diferencia en nuevos negocios?
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
Thanks for asking.
Gracias por preguntar.
Thanks for asking.
Gracias por preguntarme.
Continue without Asking
Seguir sin preguntar
I wish I could figure out how to finish this project without asking for help.
Me gustaría saber cómo terminar este proyecto sin tener que pedir ayuda.
No doctor, can I remember, ever asking me, Where have you lived?
Ningún médico que pueda recordar, alguna vez me preguntó, Dónde has vivido?
I have been asking them for this new floor for twenty years.
Veinte años después quiero un suelo nuevo.
I have not gotten what you are asking for impatiently (the torment).
Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio.
I don't like teachers who like students who don't like asking questions.
No me gustan los profesores a los que les gustan los estudiantes a los que no les gusta hacer preguntas.
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
En cuanto entré a clase, los estudiantes empezaron a hacerme preguntas.
So I find myself asking where is music in all of this?
Así que me pregunto dónde está la música en todo esto?
Do you wake up in the night sometimes, just asking questions about the possibly unintended consequences of your team's brilliance?
No te despiertas a media noche preguntándote sobre posibles consecuencias inesperadas de tu equipo tan brillante?
I am asking you to make a political assessment, not just a mistaken legal one, of the appropriateness of certain directives as they affect the laws of the States.
Le pido evalúe políticamente la eficacia, no sólo jurídicamente sino de manera opuesta, la conformidad de ciertas directivas con las leyes de los Estados miembros.
I end with a question that everyone has been asking me, and asking themselves how is all this going to affect the construction of Europe ?
Sin embargo, el factor del costo es extraordinariamente importante.
They are asking us they are asking you how do we become members ?
Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse?

 

Related searches : Just Asking - I Asking - Just Asking For - I Just - I Suggest Asking - I Will Asking - I Keep Asking - I Am Asking - I Was Asking - Asking - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking