Translation of "i mean that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mean - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean that.
A eso me refiero.
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
Y no lo estoy diciendo de una manera abstracta Lo digo de una manera bastante literal.
I didn't mean to do that.
No quise hacer eso.
I didn't mean to do that.
No era mi intención hacer eso.
Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves.
Ahora bien, no me refiero tan sólo al sonido, me refiero a realmente escuchar ese trueno dentro de ustedes.
I mean it when I say that I love you.
Hablo en serio cuando te digo que te amo.
I mean it when I say that I love you.
Hablo en serio cuando digo que te quiero.
I mean, that can't be very difficult.
Quiero decir, no puede ser muy difícil.
I didn't really mean to do that.
Realmente no quería hacerlo.
I mean who can argue with that?
Quiero decir, quién puede discutir con eso?
I was like, What does that mean?
Yo decía Qué quieres decir?
I don't mean that for a moment.
No quise decir eso ni por un momento.
I did say that, but I didn't mean it.
Dije eso, pero no lo dije en serio.
And I don't just mean that always happens with the Internet, I mean that always happens with media, full stop.
Y no sólo quiero decir que ocurre con Internet, me refiero a que siempre ocurre con los medios, punto.
That doesn't mean that I will stop doing it.
No significa que dejaré de hacerlo.
I mean ...
Digo...
I mean, I was a known visitor of that embassy.
Es decir, era un visitante asiduo de esa embajada.
I mean who would put themselves through that?
Quiero decir, quién se sometería a eso?
I mean no, I mean like in the TED sense?
Quiero decir digo, en el sentido de TED?
I don't mean children. I mean the child of the state.
No me refiero a los niños. Me refiero a los niños del estado.
No, I mean, I think CA But is that your hair?
No. Quiero decir, creo CA Pero ese es tu pelo?
I mean it.
Lo digo en serio.
I mean it.
Hablo en serio.
I mean it!
Hablo en serio.
I mean, really.
Lo digo en serio.
And it's walked away. I mean, it's that mechanical.
Es enviado. Es decir, se trata de una transmisión así de mecánica.
I mean, think about that. How grand. How ambitious.
Quiero decir, piénsenlo. Es magnífico y ambicioso.
And, I mean, that was my sort of goal.
Y, estoy diciendo, ese era mi tipo de propósito.
I mean Ritalin, Viagra, things of that sort, Prozac.
me refiero al Ritalin, al Viagra, cosas parecidas, Prozac
Look at that! I mean you cannot make that stuff up.
Miren eso! De verdad que no pueden inventarse esto.
I don't mean Vivaldi's, I mean Haydn's Oratorio, do you know it?
No hablo de la de Vivaldi, hablo del Oratorio de Haydn, lo conoces?
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
No me refiero solamente a defectos lógicos. Me refiero a una mala explicación.
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.
Venga, lo veis todos los días, no? Venga ya.
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
No esperaba eso, pero quiero decir, esperaba que pudieran sincronizarse.
I mean, I feel useless.
es decir, me siento inútil.
I will be with Iveta, and I don't mean to change that.
Estaré con Iveta y no hay cambio posible .
Financial assets shall mean any asset that is ( i ) cash
Código ISIN ( International Security Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
Why that brow? I mean, it's such a powerful thing.
Por qué esa ceja? , es algo bastante poderoso.
And I didn't mean, you know where is that lady?
Y no quise decir, Ud. sabe dónde está esa dama?
OK? We just sized no, really, I mean that, literally.
De acuerdo? Simplemente los dimensionamos no, de verdad, literalmente.
I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch.
Es decir, empatizo con esa persona pero no siento la caricia literalmente.
I still have or did I use the word still? I didn't mean that.
Yo todavía tengo o Use la palabra todavía ?, no fue a propósito.
I mean, it's crucified.
Quiero decir, lo crucifican.
I mean, we are.
En serio, lo estamos.
I didn't mean it.
No lo hice a propósito.

 

Related searches : Mean That - I Mean - May Mean That - Would Mean That - That Does Mean - Will Mean That - Which Mean That - Does That Mean - Can Mean That - This Mean That - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well