Translation of "i might say" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so I might say, Yesterday, I throve.
Podría decir Ayer prosperé .
Say Whatever reward I might have asked of you is yours.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
Say, Whatever payment I might have asked of you it is yours.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
CA Un psicólogo podría decir que es una receta para desarrollar una paranoia.
Say (O Muhammad SAW) Whatever wage I might have asked of you is yours.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
Say to them Whatever recompense I might ask of you, it shall be yours.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
You will say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.
Entonces dirás Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.
But I receive not testimony from man but these things I say, that ye might be saved.
Pero yo no recibo el testimonio de parte del hombre más bien, digo esto para que vosotros seáis salvos
You might at least say thank you.
Por lo menos deberías decir gracias .
You might at least say thank you.
Podrías dar las gracias al menos!
You might at least say thank you.
Podrías al menos decir gracias .
Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
Entonces dirás Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética .
And I said, Well, some psychologists might say that this makes you ... And he said, What?
Y yo dije Bueno, algunos psicólogos podrían decir que esto le convierte ... Y él En qué?
One might be tempted to say So what?
Uno podría estar tentado a decir Y, qué?
Say Perhaps that time might have drawn near
Di Tal vez pronto .
And they might say, Look, don't even try.
Alguien podría decir Ni siquiera lo intentes.
You might say, eh, that's not really irrational.
Puede que digan, eh, eso realmente no es irracional.
Now you might say, well, this is just natural.
Pero dirán, bueno, esto es natural.
But CA Tell me about what I mean, I think you asked the board what you might say at TED, right?
Pero... CA Dime sobre... me refiero, creo que preguntaste en el tablero que habrías de decir en TED, verdad?
Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions?
Podemos responder a ese llamado con la ciencia, la razón, los hechos, e incluso, me atrevería a decir, con las emociones.
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.
Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas .
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
Me imaginaba todos los paseos que no podríamos hacer juntos los trabajos de arte que no podría arruinar los novios a los que no podría fruncir el ceño los altares a los que no las acompañaría.
I might be wrong.
Yo puedo estar equivocado.
Might I come in?
Puedo entrar?
Or should say, when it seeth the doom Oh, that I had but a second chance that I might be among the righteous!
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Now, you might say, These are decisions we don't care about.
Bueno, ustedes podrían decir que estas decisiones no les importan
You might say, well, maybe the monkeys just don't like risk.
Podrían decir, bien, tal vez a los monos no les gusta el riesgo.
it should say, when it sees the chastisement, 'O that I might return again, and be among the good doers.'
o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!
I was afraid that you might say You have divided the Children of Israel and did not uphold my word.
Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' .
Now, tiny little quibble of a footnote Sonny Bono, you might say, was a Republican, but I don't buy it.
Ahora, una pequeña queja al pie, Sonny Bono, podrían decir era republicano, pero no me lo creo.
I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors.
Debo decir que la antelación con la que puede conocerse una noticia depende de una serie de factores.
I thought I might find you here.
Pensé que podría encontrarte acá.
I said it might rain.
Dije que era posible que lloviera.
I said it might rain.
Dije que podría llover.
Might I ask your age?
Podría preguntarte tu edad?
Might I ask your age?
Podría preguntarle su edad?
I thought he might come.
Pensé que él podría venir.
I might flunk the course.
Es posible que repruebe yo la materia.
I might have an accident!
Podría sufrir un accidente!
I thought you might help.
Pensé que podrías ayudar
I heard it might snow.
Oí que podría nevar.
I just might do that.
Puede que lo haga.

 

Related searches : Might Say - I Say - Say I - One Might Say - You Might Say - Some Might Say - We Might Say - I Might - I Can't Say - I Always Say - I Say Hello - I Say It - Say I Do - Can I Say