Translation of "might say" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Might - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You might at least say thank you. | Por lo menos deberías decir gracias . |
| You might at least say thank you. | Podrías dar las gracias al menos! |
| You might at least say thank you. | Podrías al menos decir gracias . |
| Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. | Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética . |
| One might be tempted to say So what? | Uno podría estar tentado a decir Y, qué? |
| Say Perhaps that time might have drawn near | Di Tal vez pronto . |
| And so I might say, Yesterday, I throve. | Podría decir Ayer prosperé . |
| And they might say, Look, don't even try. | Alguien podría decir Ni siquiera lo intentes. |
| You might say, eh, that's not really irrational. | Puede que digan, eh, eso realmente no es irracional. |
| Now you might say, well, this is just natural. | Pero dirán, bueno, esto es natural. |
| You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out. | Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas . |
| Say Whatever reward I might have asked of you is yours. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| Now, you might say, These are decisions we don't care about. | Bueno, ustedes podrían decir que estas decisiones no les importan |
| You might say, well, maybe the monkeys just don't like risk. | Podrían decir, bien, tal vez a los monos no les gusta el riesgo. |
| lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him. | acechándole para cazar algo de su boca |
| Say, Whatever payment I might have asked of you it is yours. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| Now, you might say, what does this have to do with this? | Ahora, ustedes podrían decir, Que tiene esto que ver? |
| Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight. | Esta es una idea vigorosa, alguno podrá decir que es peligrosamente vigorosa. |
| Now you might say, Well, OK, but why not just look at it? | Podrían decir Bueno, pero porqué no verlo solamente? |
| CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia. | CA Un psicólogo podría decir que es una receta para desarrollar una paranoia. |
| You might say, Do the good teachers stay and the bad teacher's leave? | Uno podría decir Se quedarán los buenos profesores y se van los malos? |
| You might say that the Soviet Union has a crucial choice to make. | Con ellos, lo que pretendo no es trao cosa que mejorar la posición del Parlamento. |
| In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate. | De hecho, tal vez sea más preciso decir que están completamente separadas. |
| You might say, Well there's nothing there to be living, but that's not right. | Dirán ustedes, es que no hay nada ahí para vivir . Pero eso no es correcto. |
| Say (O Muhammad SAW) Whatever wage I might have asked of you is yours. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| Say to them Whatever recompense I might ask of you, it shall be yours. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| You will say then, Branches were broken off, that I might be grafted in. | Entonces dirás Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado. |
| It s painful to think they might say to me, Why did you abandon us? | Me duele pensar que ellos me podrían haber dicho ' Por qué nos abandonaste?' |
| To say the least, this anticipates powets that the Community might acquire in future. | Si añadimos a nuestro presupuesto elementos que debe rían figurar, es decir, el Fondo Europeo de Desarrollo y el presupuesto de la CECA, el orden de importancia de los medios financieros de la Comunidad Europea puede ya compararse al presupuesto de un potencia media de la Comunidad, como los Países Bajos o España. |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | Si vas por el pasillo hablando árabe, puede que los asustes, si vas andando Árabe pueden decir De qué estará hablando? |
| They say, Was not Allah s earth vast enough so that you might migrate in it? | Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? |
| Bear patiently with what they say, and remember Our worshiper David, a man of might. | Ten paciencia con lo que dicen y recuerda a Nuestro siervo David, el fuerte. |
| You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you. | no querrias decír algo rápido, sin considerarlo, que puede ser usado en tu contra. |
| Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in. | Entonces dirás Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado. |
| The Commission is not in a position to say how long this procedure might last. | La Comisión no se encuentra en posición de pronunciarse sobre la duración del procedimiento en curso. |
| One might say that by compromising with capitalism too much, the third way leaders compromised themselves. | Se podría decir que, por transar demasiado con el capitalismo, los líderes de la tercera vía transaron consigo mismos. |
| All we can say is that the money spent to reduce violence might be better targeted. | Lo único que sabemos con seguridad es que el dinero destinado a reducir la violencia se podría usar mejor que ahora. |
| And I said, Well, some psychologists might say that this makes you ... And he said, What? | Y yo dije Bueno, algunos psicólogos podrían decir que esto le convierte ... Y él En qué? |
| You've got these technologies thank you And so you might say, Wow this is really cool! | Tienes estas tecnologías gracias Y quizás digas, Órale, esto es muy padre! |
| Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. |
| Say, Not equal are the evil and the good, although the abundance of evil might impress you. | Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay. |
| Now some of you might look at this and say, Hmm, that sounds nice, but it's Utopian. | Ahora algunos de ustedes podría mirar esto y decir, Mmm, eso suena bonito. Pero es una utopía |
| They might say, I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it? | Podrían decir Tengo néctar. Quieres venir y tomarlo? . |
| But I receive not testimony from man but these things I say, that ye might be saved. | Pero yo no recibo el testimonio de parte del hombre más bien, digo esto para que vosotros seáis salvos |
| As a modern day Solow might say, the Internet of Everything is everywhere except in the productivity statistics. | Como podría decir Solow hoy, el Internet de Todo está en todas partes, excepto en las estadísticas de productividad. |
Related searches : One Might Say - You Might Say - Some Might Say - I Might Say - We Might Say - Say - Say To Say - Say So - Some Say - Say Yes - Say Otherwise - May Say - Say That
