Translation of "i misunderstood something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Something - translation :

Keywords : Incomprendido Malinterpretado Incomprendida Malinterpretaste Malinterpretó Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

I guess I misunderstood.	Creo que no entendí bien.
I must have misunderstood.	Debo haber entendido mal.
So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here.	Me sentía confundida, un poco frustrada y enojada quizás yo había malinterpretado algo.
I'm sorry I misunderstood you.	Lamento haberte entendido mal.
You've misunderstood.	Lo habéis entendido mal.
Tom misunderstood.	Tom lo malinterpretó.
It gradually dawned on me that I had misunderstood him.	Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal.
You misunderstood the sentence.	Malinterpretaste la sentencia.
I'm afraid you misunderstood me.	Me temo que me has malentendido.
Africa has often been misunderstood.	Muchas veces se ha malentendido África.
Tom seems to have misunderstood Mary.	Parece que Tom interpretó mal a Mary.
The relationship between sovereignty and democracy is also misunderstood.	Hay que sumarle a esto cierto malentendido que hay en lo que atañe a la relación entre soberanía y democracia.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.	Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.	Pero el diseño, por algún motivo, aún se confunde con decoración.
BRITTAN, Sir Leon. The honourable Lady has misunderstood the position.	Esta nueva distorsión del mercado dará lugar, según los cálculos realizados hasta ahora, a la supresión de mil a dos mil puestos de trabajo en los Países Bajos, Alemania, España, Italia, Austria y Suiza.
Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis.	Neokeynesianos y ofertistas han comprendido mal la parálisis de las inversiones.
I'm a scientist. Once I do something, I do something else.	Yo soy científico. Una vez que hago algo, entonces hago algo diferente.
I feel something.	Siento algo.
I hear something.	Escucho algo.
I heard something.	Escuché algo.
I have something.	Tengo algo.
I I knew I had something.	Yo yo sabía que tenía algo.
I think I hear something.	Creo que escuché algo.
This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry.	Esta declaración resume una verdad fundamental aunque muchas veces malentendida sobre la investigación científica.
The outcome can also worsen if the depression is noticed but completely misunderstood.	El desenlace también puede empeorar si la depresión es notada pero completamente malentendida.
If I seem unduly clear to you, Alan Greenspan said to his political masters in the United States Congress, you must have misunderstood what I said.	quot Si les doy la impresión de ser indebidamente claro quot , les dijo Alan Greenspan a sus amos políticos en el Congreso de Estados Unidos, quot deben de haber malinterpretado lo que dije quot .
I think I did something wrong.	Creo que hice algo malo.
I thought I heard something outside.	Creo que oí algo afuera.
I wish I could do something.	Desearía poder hacer algo.
I know I saw something move.	Sé que vi algo moverse.
But I felt something.	Sentí algo.
I want something sweet.	Quiero algo dulce.
I smell something rotten.	Algo me huele a podrido.
May I say something?	Puedo decir algo?
May I say something?	Podría decir algo?
May I say something?	Te puedo decir algo?
I smell something burning.	Huelo algo quemándose.
I prefer something better.	Prefiero algo mejor.
Can I say something?	Puedo decir algo?
I just remembered something.	Me acabo de acordar de algo.
May I eat something?	Puedo comer algo?
Can I ask something?	Te puedo preguntar algo?
I did something wrong.	Hice algo malo.
I want something more.	Quiero algo más.
Am I interrupting something?	Estoy interrumpiendo algo?

Muestra esta página en español