Translation of "maybe i misunderstood" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here.
Me sentía confundida, un poco frustrada y enojada quizás yo había malinterpretado algo.
I guess I misunderstood.
Creo que no entendí bien.
I must have misunderstood.
Debo haber entendido mal.
I'm sorry I misunderstood you.
Lamento haberte entendido mal.
You've misunderstood.
Lo habéis entendido mal.
Tom misunderstood.
Tom lo malinterpretó.
It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal.
You misunderstood the sentence.
Malinterpretaste la sentencia.
I'm afraid you misunderstood me.
Me temo que me has malentendido.
Africa has often been misunderstood.
Muchas veces se ha malentendido África.
Maybe I'll go, and maybe I won't.
Quizás vaya, quizás no.
Tom seems to have misunderstood Mary.
Parece que Tom interpretó mal a Mary.
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
Maybe I deserve this.
Quizá me merezco esto.
Maybe I overdid it.
Quizá lo hice en exceso.
The relationship between sovereignty and democracy is also misunderstood.
Hay que sumarle a esto cierto malentendido que hay en lo que atañe a la relación entre soberanía y democracia.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
Maybe I know this person!
Tal vez conozca a esta persona!
Maybe I drank too much.
Quizá bebí demasiado.
Maybe I should study French.
Quizás debería estudiar francés.
Maybe I can help you.
Tal vez puedo ayudarte.
Maybe I should've told Tom.
Quizá debería habérselo dicho a Tom.
Maybe I should do it.
Tal vez debería hacerlo.
Maybe I should've told her.
Tal vez debí haberle dicho.
I had maybe nine months.
tenía, como mucho, 9 meses.
Woman I think I'm going to stay for 35. Maybe maybe I'll die.
Mujer Creo que me quedaré ahi hasta los 35 años, quizás quizás muera.
But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.
Pero el diseño, por algún motivo, aún se confunde con decoración.
BRITTAN, Sir Leon. The honourable Lady has misunderstood the position.
Esta nueva distorsión del mercado dará lugar, según los cálculos realizados hasta ahora, a la supresión de mil a dos mil puestos de trabajo en los Países Bajos, Alemania, España, Italia, Austria y Suiza.
I felt like maybe I had fallen love.
Me sentía como si tal vez me hubiera enamorado.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Sí. No. Posiblemente. No sé.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Sí. No. Quizá. No lo sé.
Maybe I shouldn't have done that.
Tal vez no debí haber hecho eso.
Maybe there's something I can do.
Tal vez haya algo que yo pueda hacer.
Maybe I shouldn't be so suspicious.
Tal vez yo no debería ser tan desconfiado.
Maybe I just need some sleep.
Quizás solo necesite dormir un poco.
Maybe I overdid it a little.
Quizá lo hice en exceso un poco.
Maybe I could become a filmmaker.
Quizá podría convertirme en cineasta.
I don't know. Maybe. Who knows?
No sé, quizás. Quién sabe?
Maybe they're right I doubt it.
Quizá tienen razón, aunque lo dudo.
And I looked down at this Sculpey, and I thought, maybe, yeah, maybe I could make my own dodo skull.
Y miré al Sculpey y pensé que quizás, si, quizás podría hacer mi propio cráneo de dodo.
Maybe if I want to better relate to walls, maybe I need to be more wall like myself.
Si quiero vincularme mejor con las paredes, entonces, tal vez, necesito convertirme en pared .
Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis.
Neokeynesianos y ofertistas han comprendido mal la parálisis de las inversiones.
Maybe, maybe not...
Quizá sí, quizá no
Maybe we're more Mexican than I thought.
Quizás seamos más mexicanos de lo que pensaba.
Maybe I left it on the table.
Tal vez lo dejé sobre la mesa.

 

Related searches : I Misunderstood - Misunderstood - I Have Misunderstood - I Misunderstood You - I Misunderstood Something - Maybe I Should - Maybe I Could - Maybe I Can - Maybe I Have - I Will Maybe - Maybe Maybe Not - Most Misunderstood - Feel Misunderstood