Translation of "i never knew" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Never - translation :

Keywords : Sabíamos Sabías Supo Sabían Conocía Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Examples (External sources, not reviewed)

I never knew Tom.	Nunca conocí a Tom.
I never knew my father.	Nunca conocí a mi padre.
I never knew about Tom.	Nunca supe de Tom.
I never knew his real name.	Nunca supe su verdadero nombre.
I never knew Tom's mother was Japanese.	Nunca supe que la madre de Tom era japonesa.
I knew you'd never let Tom die.	Sabía que tú nunca dejarías morir a Tom.
You were always there and I never knew.	Siempre estuviste ahí y nunca lo supe.
You were always there and I never knew.	Siempre has estado ahí y nunca lo supe.
Tom never knew that.	Tomás nunca supo eso.
Tom never knew that.	Tomás nunca supo aquello.
Tom never knew Mary.	Tom nunca conoció a Mary.
Never mind that I knew nothing about places like Namibia.	no importaba que yo no supiera nada sobre países como Namibia
Tom never knew what happened.	Tom nunca supo lo que pasó.
Tom never knew my name.	Tom nunca supo mi nombre.
Tom never knew his parents.	Tom nunca conoció a sus padres.
I appeared on television once, but I never knew which channel I was on.	Una vez salí en televisión, pero nunca supe en qué canal.
Taught man what he never knew.	ha enseñado al hombre lo que no sabía.
They never knew what to make of us, and tried to set us up as a bubblegum act... they never knew what we were, and never knew how to merchandise us.	Ellos nunca supieron qué hacer con nosotros, e intentaron hacer de nosotros un grupo para adolescentes... nunca supieron lo que éramos, y nunca supieron como vender nuestro producto.
One guy wrote another guy. He said, I never knew these people laughed.	Un hombre le decía a otro No sabía que esta gente se riera.
And never knew what my account was.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
Sami never knew that Layla was Muslim.	Sami nunca supo que Layla era musulmana.
I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented.	Estaba temblando de ansiedad. Pero sabía que tenía que capturar algo nunca antes visto, nunca antes documentado.
Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'	Entonces yo les declararé 'Nunca os he conocido. Apartaos de mí, obradores de maldad!
Tom never knew if he had accomplished it.	Tomás nunca supo si lo había logrado.
And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity.	Entonces yo les declararé 'Nunca os he conocido. Apartaos de mí, obradores de maldad!
Love had never mattered to me because I never knew it. I didn't know what it was. But now that I know love, I don't want to lose it.	A mí nunca me había importado el amor porque no lo conocía. No sabía lo que era. Pero ahora que conozco el amor no lo quiero perder.
And the country never knew this. They never had any data from this area.	El país no lo sabía. No tenían datos de esta zona.
and that we would never knew what our records contained.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
In his heart, Tom knew that he would never return.	En su corazón, Tom sabía que él nunca regresaría.
And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new.	Y también el triunfo, este sentido de la trascendencia, este No lo sabía. Ah, esto es algo nuevo .
I have already given you many opportunities, but you never knew how to take advantage of them.	Ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.
I knew this was happening. I knew the Artic was warming.	Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando.
I knew that.	Lo sabía.
I knew that.	Yo sabía eso.
I knew Tom.	Conocí a Tom.
At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.	En un momento yo sabía tanto química como matemática.
I thought I knew everything.	Creí que lo sabía todo.
I thought I knew them.	Pensaba que los conocía.
I knew I was right.	Sabía que tenía razón.
I knew I was safe.	Sabía que estaba seguro.
I knew I was safe.	Sabía que estaba segura.
I I knew I had something.	Yo yo sabía que tenía algo.
We just never knew how to get there, what we were doing.	Nunca supimos cómo llegar hasta allí, ni lo que estábamos haciendo.
I knew them both.	Los conocía a ambos.
If only I knew!	Ojalá lo supiera!

Muestra esta página en español