Translation of "i never thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Never - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought I'd never go back.
Creí que nunca volvería.
I never thought that about you.
Nunca pensé eso de ti.
I thought Tom would never leave.
Pensé que Tom nunca se iría.
I thought I'd never hear that.
Pensé que jamás oiría eso.
I never thought I'd finish it.
Jamás pensé que lo terminaría.
I thought it would never happen.
Pensé que nunca pasaría.
I never said I thought George was murdered.
Nunca he dicho que haya pensado que George fue asesinado.
I thought that meeting would never conclude.
Yo pensaba que esa reunión jamás terminaría.
I never thought they would accept me.
Nunca pensé que me aceptarían.
I had never given it much thought.
Nunca había pensado antes en ello.
I thought Tom would never stop talking.
Pensé que Tom nunca pararía de hablar.
I thought Tom would never shut up.
Pensé que Tom nunca se callaría.
I thought Tom would never show up.
Pensé que Tom nunca aparecería.
I thought I'd never see you again.
Pensé que jamás te volvería a ver.
I thought I'd never see Tom again.
Creía que no volvería a ver a Tom.
I never thought we'd actually do this.
Nunca creí que realmente haríamos esto.
I never thought he was all that stubborn.
Nunca pensé que era tan testarudo.
I never thought that he could be ill.
Nunca pensé que podía estar enfermo.
I never thought we'd end up like this.
Nunca me imaginé que acabaríamos así.
I never thought it would be so easy.
Nunca imaginé que sería tan fácil.
I never thought you'd say something like that.
Nunca pensé que dirías algo así.
I have never thought about becoming a teacher.
Nunca he pensado en volverme profesor.
Let's dance together. I thought you'd never ask.
Bailemos juntos. Pensé que jamás preguntarías.
Let's dance together. I thought you'd never ask.
Ven a bailar conmigo. Creía que no me lo pedirías nunca.
I thought Tom would never see you again.
Pensé que Tom jamás te vería otra vez.
I never thought that they would be killed.
Nunca pensé que los fueran a matar.
I never thought I would enjoy living in the country.
Nunca pensé que disfrutaría viviendo en el campo.
I never thought it would wind up like this.
Jamás pensaba que acabaría así.
I never thought I'd find a woman like you.
Nunca pensé que encontraría una mujer como tú.
I never thought I'd find a woman like you.
Jamás pensé que encontraría a una mujer como usted.
I never would've thought that I'd meet you here.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I thought you said Tom would never hurt Mary.
Pensaba que tú dijiste que Tom nunca haría daño a Mary.
I thought you said you never went out drinking.
Pensé que habías dicho que jamás sales a beber.
I never would have thought that I would meet you here.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
Mahinda Rajapaksa has shown me things I never thought possible.
Mahinda Rajapaksa me enseñó cosas que nunca pensé posibles.
He ended a war that I thought would never end.
Él terminó una guerra que yo pensé que nunca acabaría.
I never thought I would have to support such a large family.
Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
I have mixed with people I never thought I would be able to approach.
Traté con gente que nunca pensé llegar a conocer.
I never thought he was capable of doing something so cruel.
Nunca pensé que sería capaz de hacer algo tan cruel.
I never thought he was capable of doing something so cruel.
Nunca pensé que él fuera capaz de hacer algo tan cruel.
I thought you said the police would never find us here.
Pensé que habías dicho que la Policía nunca nos encontraría aquí.
I had never before thought of myself as a creative person.
Nunca antes había pensado en mí como una persona creativa.
I never thought I'd say this, but Venediktov did pretty well.
Nunca pensé que lo diría, pero felicito a Venediktov.
I never thought it'd be this easy to hack into your website.
Nunca pensé que sería así de fácil infiltrarme en tu sitio web.
I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Nunca pensé que sería así de difícil construir una mesa de picnic.

 

Related searches : Never Thought - We Never Thought - Never Thought Possible - I Thought - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Cease - I Never Realised - I Never Doubted - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw