Translation of "i will remember" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Remember - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore remember Me, I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me, I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old.
Me acuerdo de las obras de Jehovah sí, me acuerdo de tus maravillas del pasado
So remember Me, and I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
Then do ye remember Me I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
I will always remember you.
Siempre me acordaré de ti.
I will always remember you.
Siempre te recordaré.
I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old.
Me acuerdo de las obras de Jehovah sí, me acuerdo de tus maravillas del pasado
I will remember for you forever.
Te recordaré para siempre.
I will remember for you forever.
Me acordaré de ti para siempre.
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.
yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y me acordaré de mi pacto con Isaac y de mi pacto con Abraham y me acordaré de la tierra
You will remember what I say to you.
Entonces, os acordaréis de lo que os digo.
And ye will remember what I say unto you.
Entonces, os acordaréis de lo que os digo.
Soon you will remember what I say to you!
Entonces, os acordaréis de lo que os digo.
I will remember their sins and their iniquities no more.
él añade Nunca más me acordaré de los pecados e iniquidades de ellos.
And their sins and iniquities will I remember no more.
él añade Nunca más me acordaré de los pecados e iniquidades de ellos.
I will always remember the night in the Citizen Square.
Siempre recordaré la noche que pasamos en la Citizen Square.
So remember Me and I will remember you, and give thanks to Me and be not ungrateful.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
Remember Me and I will remember you, and thank Me, and do not be ungrateful to Me.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
Tom will remember.
Tom recordará.
then I will remember my covenant with Jacob and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham and I will remember the land.
yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y me acordaré de mi pacto con Isaac y de mi pacto con Abraham y me acordaré de la tierra
I remember.
Me acuerdo.
I remember.
Yo me acuerdo.
I remember.
Yo recuerdo.
I remember.
Lo recuerdo.
I remember his face but I can't remember his name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember your face, but I don't remember your name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember her face, but I don't remember her name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember your face, but I don't remember your name.
Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre.
For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.
Porque seré misericordioso en cuanto a sus injusticias y jamás me acordaré de sus pecados.
Will you not remember?
Servidle, pues! Es que no os dejaréis amonestar?
Will you not remember?
Es que no os dejaréis amonestar?
The reverent will remember.
Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
therefore, remember Me and I shall remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
Porque seré misericordioso en cuanto a sus injusticias y jamás me acordaré de sus pecados.
So remember Me, and I will remember you and be thankful to Me and be you not ungrateful towards Me.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
You will remember what I am telling you, so I commit my case to God.
Entonces, os acordaréis de lo que os digo. En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá.
Soon you will remember what I tell you, and I entrust my affair to Allah.
Entonces, os acordaréis de lo que os digo. En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá.
Now I remember.
Ahora me acuerdo.
I don't remember!
No me acuerdo!
I remember now.
Ahora recuerdo.
I remember everything.
Me acuerdo de todo.
Now I remember!
Ahora me acuerdo!

 

Related searches : Will Remember - I Remember - Will Not Remember - We Will Remember - You Will Remember - Will Remember That - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having