Translation of "i shall" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shall I begin? | Empiezo? |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| Shall I help you? | Lo puedo ayudar? |
| I shall leave school. | Dejaré la escuela. |
| Whatever shall I do? | Ay de mí! |
| Shall I go on? | Debo continuar? |
| I can explain you. I shall try. | Se los puedo explicar .Voy a tratar. |
| And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it? | Él respondió Oh Señor Jehovah, cómo sabré que yo la he de poseer |
| But Yahweh said to me, Don't say, 'I am a child ' for to whoever I shall send you, you shall go, and whatever I shall command you, you shall speak. | Pero Jehovah me dijo No digas Soy un muchacho porque a todos a quienes yo te envíe tú irás, y todo lo que te mande dirás |
| Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. | Yo me decía En mi nido expiraré, y multiplicaré mis días como la arena. |
| Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand. | Yo me decía En mi nido expiraré, y multiplicaré mis días como la arena. |
| Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? | A dónde me iré de tu Espíritu? A dónde huiré de tu presencia |
| I verily shall conquer, I and My messengers. | Yo y Mis enviados! |
| What shall I do? I said to myself. | Qué debería hacer? me dije a mí mismo. |
| Whither shall one flee? Where shall I go and abide? | A dónde ha uno de huir? Dónde deberé ir a morar? |
| What time shall I come? | A qué hora vendré? |
| What shall I begin with? | Con qué cosa empiezo? |
| Which shall I begin with? | Con cuál empiezo? |
| Shall I close the door? | Cierro la puerta? |
| Shall I call Ken back? | Debería llamar de vuelta a Ken? |
| Shall I bring a magazine? | Debería llevar una revista? |
| Shall I clean the room? | Arreglo la habitación? |
| I shall have a lamp. | Yo tendré una lámpara. |
| I shall say no more! | Esta decisión mal |
| I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them? | Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar |
| He said fear not verily I shall be With you twain I shall hear and see. | Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. | Cómo he de dejarte, oh Efraín? Cómo he de entregarte, oh Israel? Cómo podré hacerte como a Adma o ponerte como a Zeboím? Mi corazón se revuelve dentro de mí se inflama mi compasión |
| You shall have your religion and I shall have my religion. | Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía . |
| haply I shall do righteousness in that I forsook.' | Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No! |
| Surely I knew that I shall meet my account. | Ya contaba con ser juzgado! |
| I shall fulfil the covenant I made with you. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Say thou I shall not follow your vain desires, for then I shall be gone astray, and shall not remain of the guided. | Di No seguiré vuestras pasiones si no, me extraviaría y no sería de los bien dirigidos . |
| I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you all together.' | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos. Luego he de haceros crucificar a todos . |
| Perhaps I shall bring you a brand from it, or I shall find at the fire guidance.' | Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . |
| I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you all together.' | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos! Y he de haceros crucificar a todos! |
| What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him? | qué haré cuando Dios se levante? Qué le responderé cuando me pida cuentas |
| He says in his heart, I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble. | Dice en su corazón No seré movido de generación en generación nunca estaré en infortunio. |
| When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return. | Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno |
| As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form. | En cuanto a mí, en justicia veré tu rostro quedaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza |
| I shall inflict on him hardship, | Le haré subir por una cuesta. |
| I shall be awaiting with you.' | Yo espero con vosotros . |
| Hmmm, how shall I say this? | Mmmm, cómo debería decir esto? |
| Shall I ask Peter for help? | Debería pedirle ayuda a Peter? |
| Shall I ask Peter for help? | Debería pedir ayuda a Peter? |
| Where shall I wait for you? | Dónde te espero? |
Related searches : Shall I - I Shall Await - Shall I Expect - Shall I Check - Shall I Still - I Shall Try - Shall I Organize - Shall I Cancel - Shall I Include - Shall I Take - Shall I Open - Shall I Give - I Shall Respond - Shall I Answer
