Translation of "shall i take" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shall - translation :

Take - translation :

Keywords : Serán Haré Debo Muerte Será Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, I shall take another look at this aspect.	A no ser que adoptemos medidas, no veremos la realización del mercado interno.
I shall try to take the ball without him noticing.	Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.
Shall we take a taxi?	Tomamos un taxi?
I shall take no part in the vote, because I have suffered too much from racism myself.	Quiero señalar que la realización de la Unión Económica y Monetaria constituye un paso esencial hacia una ulterior integración europea, de hecho son varios pasos camino de una Europa federal.
For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.	Y éste será mi pacto con ellos, cuando yo quite sus pecados
MARTIN David impossible to understand, hence the few minutes I shall take to explain.	PANDOLFI a la consideración de esta Asamblea los tres primeros.
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.	Tu desnudez será descubierta, y vista tu afrenta. Tomaré venganza, y no habrá quien interceda
Your nakedness shall be uncovered, yes, your shame shall be seen I will take vengeance, and will spare no man.	Tu desnudez será descubierta, y vista tu afrenta. Tomaré venganza, y no habrá quien interceda
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.	Sin embargo, él conoce el camino en que ando cuando él me haya probado, saldré como oro
But he knoweth the way that I take when he hath tried me, I shall come forth as gold.	Sin embargo, él conoce el camino en que ando cuando él me haya probado, saldré como oro
I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.	'Yo, pues, te tomaré a ti, y reinarás en todo lo que desee tu alma, y serás rey de Israel
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
He said, 'I will take refuge in a mountain, that shall defend me from the water.'	Dijo Me refugiaré en una montaña que me proteja del agua .
He said, I shall take refuge on a mountain it will protect me from the flood.	Dijo Me refugiaré en una montaña que me proteja del agua .
We shall take you slowly towards ease.	Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall take vengeance upon the sinners.	Nos vengaremos de los pecadores.
and the Judgement shall doubtlessly take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Let's take a coffee break, shall we?	Tomemos un descanso para tomar café, vale?
We shall be forced to take women !	Se habló incluso de 200.
And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them.	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them,	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
They shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other mortar, and shall plaster the house.	Entonces tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las que fueron sacadas. Tomarán otro barro y recubrirán la casa
All things that the Father hath are mine therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.	Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber
Nonetheless I shall inform the House and we shall take it up in the Bureau what action should be taken on your comments.	NORDMANN ción exterior de nuestra institución sea atendida de una forma menos sucinta?
When Allah said, O Jesus, I shall take you r soul , and I shall raise you up toward Myself, and I shall clear you of the calumnies of the faithless, and I shall set those who follow you above the faithless until the Day of Resurrection.	Cuando Alá dijo Jesús! Voy a llamarte a Mí, voy a elevarte a Mí, voy a librarte de los que no creen y poner, hasta el día de la Resurrección, a los que te siguen por encima de los que no creen.
I will set my jealousy against you, and they shall deal with you in fury they shall take away your nose and your ears and your residue shall fall by the sword they shall take your sons and your daughters and your residue shall be devoured by the fire.	Pondré mi celo contra ti, y te tratarán con furor. Te arrancarán la nariz y las orejas, y tu descendencia caerá a espada. Tomarán a tus hijos y a tus hijas, y tu descendencia será devorada por el fuego
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee they shall take away thy nose and thine ears and thy remnant shall fall by the sword they shall take thy sons and thy daughters and thy residue shall be devoured by the fire.	Pondré mi celo contra ti, y te tratarán con furor. Te arrancarán la nariz y las orejas, y tu descendencia caerá a espada. Tomarán a tus hijos y a tus hijas, y tu descendencia será devorada por el fuego
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other morter, and shall plaister the house.	Entonces tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las que fueron sacadas. Tomarán otro barro y recubrirán la casa
So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them.	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
This Decision shall take effect upon its publication .	Entrará en vigor en la fecha de su publicación .
2. States Parties shall also take appropriate measures	2. Los Estados Partes también adoptarán las medidas pertinentes para
The Commission shall take part in the meetings.	La Comisión participará en las reuniones.
Indeed, We shall take vengeance upon the guilty.	Nos vengaremos de los pecadores.
So, take your pleasure, you shall soon know.	Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
'He shall take a wife in her virginity.	Él tomará por esposa a una mujer virgen
Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey and it shall be the wages for his army.	Por eso, así ha dicho el Señor Jehovah, he aquí que yo doy a Nabucodonosor, rey de Babilonia, la tierra de Egipto. Él se llevará sus riquezas, tomará botín y la saqueará y habrá recompensa para su ejército
Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour	Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?	Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?	Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
I take back what I said.	Retiro lo que dije.
I take back everything I said.	Retiro todo lo dicho anteriormente.
When your sister went and said Shall I direct you to one who will take charge of him?	Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'.
I take lunch hour.	Tomo la hora del almuerzo.
I cannot take less.	No puedo aceptar menos.

Muestra esta página en español