Translation of "i sincerely wish" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I sincerely hope you'll get well soon.
Espero sinceramente que te mejores pronto.
To conclude, I wish to thank my colleagues and the secretariat very sincerely for their cooperation and support in the realization of this report.
En cuanto a las enmiendas presentadas por la Comisión de Medio Ambiente, la Comisión acepta sin ninguna reserva las cinco que llevan los números 46, 47, 50, 53 y 57, y con rectificaciones, las que llevan los números 54, 55. 56 y 58.
I sincerely advise you to leave the city.
Sal! Te aconsejo bien .
I won t forgive you unless you apologise sincerely.
No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
I sincerely hope that it will never happen.
Espero que nunca será así.
And I say that sincerely, partly because I need that!
Y digo eso sinceramente, en parte porque lo necesito!
Yours sincerely,
Atentamente,
Say 'God I serve, making my religion His sincerely
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Say 'I worship Allah and make my religion sincerely His.
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos.
AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so.
AR No sé si eso cambiará, pero espero sinceramente que suceda.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad.
Having said that, I sincerely hope that war can be avoided.
Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra.
Sincerely, Mister Michael Bangoora.
Sinceramente, Mister Michael Bangoora.
I have sincerely repented to You, and I am of those who have surrendered.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
I wish I could.
Desearía poder.
I wish I could.
Ojalá pudiera.
Say 'I am ordered to worship Allah making my religion sincerely His.
Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rica.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rica.
I wish I were rich.
Desearía ser rico.
I wish I were rich.
Desearía ser rica.
I wish I could swim.
Ojalá pudiera nadar.
I wish I could swim.
Ojalá supiera nadar.
I wish I could swim.
Ojalá fuera capaz de nadar.
I wish I could swim.
Desearía poder nadar.
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alto.
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alta.
I wish I were younger.
Ojalá yo fuera más joven.
I wish I were younger.
Me gustaría ser más joven.
I wish I were younger.
Yo desearía ser más joven.
I wish I were young.
Desearía ser joven.
I wish I were clever.
Ojalá fuera inteligente.
I wish I could go.
Yo quisiera poder ir.
I wish I was kidding.
Ojalá estuviera bromeando.
I wish I could help.
Ojalá pudiera ayudar.
I wish I could help.
Me encantaría poder ayudar.
I wish I weren't Canadian.
Desearía no ser canadiense.
I wish I had known.
Ojalá lo hubiera sabido.
I wish I had known.
Ojalá lo hubiera sabido yo.
Say 'I have been commanded to serve God making my religion His sincerely
Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero.
I wish you well.
Te aconsejo bien .
I wish you luck.
Te deseo suerte.

 

Related searches : Sincerely Wish - We Sincerely Wish - I Sincerely - I Wish - I Wish I - I Sincerely Regret - I Remain Sincerely - I Sincerely Apologize - I Sincerely Thank - I Sincerely Believe - I Sincerely Hope - Hereby I Wish - I Just Wish