Translation of "we sincerely wish" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Yours sincerely, | Atentamente, |
| Sincerely, Mister Michael Bangoora. | Sinceramente, Mister Michael Bangoora. |
| We wish you peace. | Paz sobre vosotros! |
| To conclude, I wish to thank my colleagues and the secretariat very sincerely for their cooperation and support in the realization of this report. | En cuanto a las enmiendas presentadas por la Comisión de Medio Ambiente, la Comisión acepta sin ninguna reserva las cinco que llevan los números 46, 47, 50, 53 y 57, y con rectificaciones, las que llevan los números 54, 55. 56 y 58. |
| We raise in rank whomever We wish. | Ascendemos la categoría de quien queremos. |
| We wish to remain what we are. | Queremos seguir siendo lo que somos. |
| We all wish for happiness. | Todos aspiramos a la felicidad. |
| We wish you well, Tom. | Te deseamos lo mejor, Tom. |
| Our deeds belong to us, and to you belong your deeds Him we serve sincerely. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. Y Le servimos sinceramente. |
| If We wish We can make it bitter. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| I wish we had more time. | Ojalá tuviéramos más tiempo. |
| We wish you a pleasant journey. | Le deseamos un viaje placentero. |
| We wish you a pleasant flight. | Le deseamos un agradable vuelo. |
| I wish we had a car. | Ojalá tuviéramos un auto. |
| In future, we wish to see | Carne de caza y de conejo |
| I sincerely hope, too, that the Commission can go along with the position we have adopted. | Quisiera refrescar la memoria del comisario respecto del contenido real de mi pregunta. |
| I sincerely hope you'll get well soon. | Espero sinceramente que te mejores pronto. |
| We live, not as we wish to, but as we can. | No vivimos como queremos, sino como podemos. |
| We wanted to wish you good luck. | Queríamos desearte buena suerte. |
| I wish we could live in Australia. | Desearía que pudiéramos vivir en Australia. |
| I wish we could go back home. | Desearía que pudiéramos volver a casa. |
| If we wish we can speak the like of this. | Si quisiéramos, diríamos algo parecido. |
| We're both not as rich as we wish we were. | Ninguno de los dos somos tan ricos como querríamos. |
| I sincerely wish that a solution which is satisfactory to all be found before 1994 so that all citizens of the new united Germany are really represented in the same way, as we are ourselves, namely by universal suffrage. | Creo que debe presentar se recurso ante el Tribunal de Justicia, porque cada uno de los elementos de los cambios reales que van a votar esta tarde exigen mayoría cualificada para ser legítimos. Y esto no se está haciendo. |
| I sincerely advise you to leave the city. | Sal! Te aconsejo bien . |
| His employer was sincerely grateful for his cooperation. | Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación. |
| I won t forgive you unless you apologise sincerely. | No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente. |
| I sincerely hope that it will never happen. | Espero que nunca será así. |
| We wish not from you reward or gratitude. | No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| Say 'God I serve, making my religion His sincerely | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| So call upon Him, making your religion His sincerely. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| Nay, most of them never believe in it sincerely. | No, la mayoría no creen. |
| Supplicate to Him and make the religion sincerely His. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| Our deeds are with us and with you are your deeds and only to Him do we sincerely belong. | Y Le servimos sinceramente. |
| We have sent down to thee the Book with the truth so worship God, making thy religion His sincerely. | Te hemos revelado la Escritura con la verdad. Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! |
| We wish for no reward, nor thanks from you. | No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| We wish for no reward nor thanks from you | No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| I just wish we could leave this horrible place. | Ojalá pudiéramos irnos de este horrible lugar. |
| I wish that we could spend more time together. | Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos. |
| I wish we could eat Chinese food every day. | Me gustaría que pudiéramos comer comida china todos los días. |
| I wish we could eat Chinese food every day. | Me gustaría que pudiésemos comer comida china a diario. |
| And I say that sincerely, partly because I need that! | Y digo eso sinceramente, en parte porque lo necesito! |
| Say 'I worship Allah and make my religion sincerely His. | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| But we must fight illness with the data we have, not the data we wish we had. | Pero también es cierto que debemos combatir las enfermedades con los datos que tenemos, no con los que quisiéramos tener. |
| Lying is an attempt to bridge that gap, to connect our wishes and our fantasies about who we wish we were, how we wish we could be, with what we're really like. | El engaño es un intento por acortar la brecha, por conectar nuestros deseos y fantasías sobre quiénes y cómo nos gustaría ser, con quienes somos realmente. |
Related searches : Sincerely Wish - I Sincerely Wish - We Sincerely - We Sincerely Thank - We Sincerely Hope - We Sincerely Apologize - We Sincerely Appreciate - We Sincerely Regret - We Sincerely Invite - We Do Wish - We Wish Him - We May Wish - We Too Wish
