Translation of "i would hereby" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hereby - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hereby tender my resignation.
Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
HEREBY RECOMMENDS
RECOMIENDA A
HEREBY RECOMMENDS
RECOMIENDA
HEREBY RECOMMENDS THAT
RECOMIENDA
This project is hereby terminated.
Este proyecto es declarado terminado.
Hereby the SPC did not express an opinion .
El CPE no emitió ningún dictamen .
For I know nothing by myself yet am I not hereby justified but he that judgeth me is the Lord.
No tengo conocimiento de nada en contra mía, pero no por eso he sido justificado pues el que me juzga es el Señor
Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth.
Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras!
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS
El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA
Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted .
Artículo 1 Quedan aprobadas en virtud del presente acto las condiciones de contratación del personal del BCE .
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 2.625.178.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 3.160.860.300 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 3.798.912.500 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Queden aprobadas consignaciones por un total de 4.171.359.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos
All livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you.
La bestia de los rebaños os está permitida, salvo lo que se os recita.
The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary for this Convention.
El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario de la presente Convención.
A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT
Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . RECOMIENDA
In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows
Con el fin de adaptarla a la Constitución, dicha Acta se modificará de la siguiente manera
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
En esto sabremos que somos de la verdad y tendremos nuestros corazones confiados delante de él
If I could, I would.
Si podría, lo haría.
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I never would have thought that I would meet you here.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I would complain.
Yo me quejaría.
I would complain.
Yo pondría una queja.
And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works for I have not done them of mine own mind.
Y Moisés dijo En esto conoceréis que Jehovah me ha enviado para que haga todas estas cosas, y que no las hice por mi propia voluntad
I know how I would vote.
Yo sé cómo votaría.
I felt like I would die.
Sentí que moriría.
I felt like I would die.
Sentí como que moriría.
I know what I would do.
Yo sé lo que haría.
I said I would help you.
Yo dije que iba a ayudarte.
I said I would help you.
Dije que iba a ayudarte.
If I could stay, I would.
Si yo pudiera, yo me quedaría.
I said I would tell you.
Dije que te lo contaría.
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.
Y cuando me llegó esta idea imaginaba qué podría hacer... tener toda una tarde de teatro con puras máquinas donde yo podría... podría tener una audiencia la cortina se abriría y máquinas en el escenario saldrían a entretenernos.
I knew I would find her someday, or we would find each other.
Sabía que la encontraría algún día, o que nos encontraríamos.
I would seek unto God, and unto God would I commit my cause
Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa
Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life.
Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida
I stayed longer than I thought I would.
Me quedé más tiempo del que pensaba.
The following Acts and Treaties which have supplemented or amended the Treaty establishing the European Community are hereby repealed
Quedan derogados los actos y tratados siguientes que completaron o modificaron el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
How would I know?
Cómo lo iba a saber?
I knew you would.
Sabía que podrías.
I would be loved.
Yo sería amado.
I would be loved.
Yo sería amada.
How would I know?
Cómo iba a saberlo?

 

Related searches : Hereby Would Like - Would Hereby Like - I Hereby Invite - Hereby I Wish - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - Hereby I Submit - I Hereby Undertake - I Hereby Appoint - I Hereby Refer - I Hereby Want - I Hereby Terminate