Translation of "i would just" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I just knew you would say that. | Sabía que ibas a decir eso. |
| I wish they would just go away. | ojalá se marchasen . |
| I just asked because I thought you would know. | Solo pregunté porque pensé que tú sabrías. |
| I just wanted to see what would happen. | Solo quería ver qué pasaría. |
| I can't believe Tom would just give up. | No puedo creer que Tom simplemente se vaya a dar por vencido. |
| I wish that Tom would just shut up. | Desearía que Tom se callara. |
| I would ask you to do just that. | Le ruego que lo haga. |
| Would I just sit there? Accept it? Okay, nothing I can do? | Sencillamente me sentaría allí? Lo aceptaría? No haría nada? |
| I just wanted to know what time Tom would arrive. | Solo quería saber a qué hora llega Tom. |
| I just got this impression that the money would work. | Solo tenía la impresión de que el dinero serviría. |
| Nevertheless, I would like to leave just this one honest testimony I am dying, just as I lived, as a good Frenchman. | No obstante, quisiera dejar esto como un testimonio honesto estoy muriendo, del mismo modo como viví, como un buen francés. quot |
| You just touched on the topic I would like to discuss. | Tocaste justamente el tema que yo quería discutir. |
| I would do anything just to hold you in my arms. | Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos. |
| I would just like to thank you for translating my sentences. | Solo les quiero agradecer que tradujeran mis frases. |
| I just don't understand why people would want to live here. | Nada más no entiendo por qué la gente querría vivir aquí. |
| And I would just add we saw the same thing with SARS. | Y yo agregaría que vimos lo mismo con el SARS. |
| I would swim through the ocean just to see your smile again. | Atravesaría el océano sólo por volver a ver tu sonrisa. |
| I would just like to thank all of you for your work. | Solo quiero agradecerle por su trabajo. |
| I would just like to thank all of you for your work. | Solo quiero agradecerles por su trabajo. |
| I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully. | Pensé que Tom sencillamente firmaría el contrato sin leerlo con cuidado. |
| And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here. | Y pensé que haría una sola cosa en este laptop de 100 dólares para probarles que esto funciona. |
| I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive. | Me gustaría comprar este reloj, pero desafortunadamente es demasiado caro. |
| And there were times when I was actually so desperate I would just, you know, walk into a room and just go like, Eric! | Y en algunas ocasiones yo estaba tan desesperado que a cualquier sitio que entraba yo gritaba, Eric |
| I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach. | Justo me estaba preguntando cómo se sentiría ser golpeado en el estómago. |
| But to round things up I would like to show you just one more. | Pero para terminar me gustaría mostrarles una última pintura. |
| I would just say that the Commission is working out its course of action. | En una carta fechada el día 11 de septiembre y dirigida a la administración británica, que comunicó su contenido a la Comisión, el presidente de Fujitsu, el Sr. Sekizawa, daba cuenta de las intenciones de su sociedad en lo que concierne a ICL, y especificaba, en particular, tres puntos. |
| Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something. | Serían tan amables de sacarse el cerebro? Quiero que sientan algo. |
| UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact. | UG Con paracaidas. Hay que abrir un paracaidas unos segundos antes de... digamos, impactar. |
| Finally, I would mention that the UN has just convened an international conference on children. | Para terminar, debo decir que la ONU acaba de celebrar una Conferencia internacional sobre la infancia. |
| So I think I'll just finish up by saying I actually don't think Feynman would have liked this event. | Así que voy a terminar diciendo que realmente pienso que a él no le habría gustado este evento. |
| When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me. | Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí. |
| And just imagine what you would feel. | Piensen lo que sentirían. |
| Just stick to the protocol, would you? | Sólo adhierete al protocolo, quieres? |
| I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed. | Sólo me preguntaba cuánto costaría hacer lavar y encerar mi auto. |
| Now, I just would like to finish off to tell you the little story about Avelile. | Me gustaría terminar contándoles la pequeña historia de Avelile. |
| This frustrated and confused me I felt like I had been just given a homework assignment that I had to do, and I was excited to do, but no matter what I would do, I would fail. | Esto me frustraba y me confundía. Sentía que acababan de darme una tarea que debía realizar, y estaba entusismada por hacerlo, pero que sin importar lo que hiciera, terminaría fallando. |
| I would just like to point out that the President is obliged to follow the House's decisions. | EL PRESIDENTE minutos. No aceptaré que se tengan en cuenta estos treinta segundos. |
| So would they not just ascend using ropes? | Pues que suban por las cuerdas. |
| Would you mind waiting here just a moment? | Podéis esperar aquí solo un momento? |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | Pueden ponerse de pie los pakistaníes? |
| But I they didn't let me do it, so I just you know, they would only let me do other things. | Pero yo no me dejaron hacerlo, así que yo sólo saben, sólo me permitirían hacer otras cosas. |
| So I loved writing so much that I'd come home from school, and I would take out pieces of paper, and I would staple them together, and I would fill those blank pages with words and pictures just because I loved using my imagination. | Amaba tanto escribir que al volver a casa de la escuela, tomaba pedazos de papel, y los pegaba juntos, y llenaba esas páginas blancas con palabras y dibujos solamente porque amaba usar mi imaginación. |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | Sólo toqué su espalda y su brazo, |
| I just moved. | Acabo de mudarme. |
| I just ate. | Acabo de comer. |
Related searches : Would Just - I Just - I Would - Would Just Like - We Would Just - Would Just Need - Would Have Just - Would Be Just - Would Just Have - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created
