Translation of "i would therefore" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Therefore - translation :

Would - translation :

Keywords : Consiguiente Pido Pues Debemos Ello Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am.	Así que yo diría coquo ergo sum , cocino, luego existo.
I would therefore again ask the Commission to reconsider its position.	Por otra parte, puede indicarnos el Consejo cómo se está llevando a la práctica y de qué medios de control disponen para este fin?
I would therefore ask you to consider two points in this connection.	Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',..
Therefore, I would urge you in the Bureau to discuss this seriously.	La Comisión está reflexionando sobre la nueva política de ordenación del territorio para después 1993, después de la reforma de los Fondos Estructurales, y es importante que el Parlamento Europeo dé a conocer sus prioridades en este campo.
I would go along, therefore, with the practical suggestions set out in the compromise.	Por lo tanto, abogaría por las sugerencias prácticas establecidas en el compromiso.
The Commission's current proposals would destroy the rural areas that I represent and therefore I cannot accept them.	GUILLAUME ley, a pesar de las declaraciones de la Administración norteamericana reclamando una reducción del 70 .
I am therefore sceptical whether these alternatives would be an improvement on the current rules .	Por lo tanto , mantengo una opinión de escepticismo respecto a que estas alternativas pudieran constituir una mejora de las normas en vigor .
I therefore think you would do well to say exactly what you asked Mr Braks.	Por lo tanto, creo que a usted le convendría decir aquí lo que solicitó al Sr. Braks.
Therefore, I would urge that the strongest possible case should be made from now on.	Por consiguiente, insto a que se procure conseguir todo lo posible a partir de ahora.
He said, 'I ask you therefore, father, that you would send him to my father's house	Y él dijo 'Entonces te ruego, padre, que le envíes a la casa de mi padr
I would therefore ask the Commission to include this in its deliberations on a social Europe.	Finalmente, señor Presidente, igual que muchos infor mativos a los que estamos habituados, en los que se incluye una especie de chiste al final, dice que si el método de la red de monofilamento no da resultados, los Estados miembros podrán, según la enmienda
I therefore would ask for an apology to Mr Seligman and the withdrawal of the remark.	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
store of value and would therefore probably not	store of value and would therefore probably not
The ECB would therefore suggest deleting the deadline .	Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo .
Therefore, consider what you would like to command.	Mira, pues, qué ordenas!
but I would not listen to Balaam therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.	pero yo no quise escuchar a Balaam. Antes bien, él os bendijo repetidamente, y yo os libré de su mano
But I would not hearken unto Balaam therefore he blessed you still so I delivered you out of his hand.	pero yo no quise escuchar a Balaam. Antes bien, él os bendijo repetidamente, y yo os libré de su mano
I therefore deeply	No siento simpatía alguna por Sad
I think, therefore I am.	Pienso, luego existo.
I think, therefore I am.	Pienso, por lo tanto existo.
I think, therefore I flee.	Pienso, por lo tanto huyo.
I consume, therefore I am.	Consumo, por lo tanto existo.
I think, therefore I follow.	Pienso, por lo tanto entiendo.
I think therefore I am.	Pienso por lo tanto que existo.
I would therefore ask you to apply our Rules of Procedure and the jurisprudence based on them.	EL PRESIDENTE. Señoría, se han hecho tres ediciones del informe Ford con un total de 11 000 ejem plares, lo cual supera ampliamente el número de par lamentarios de la Asamblea.
I would therefore like to ask the Commission if it can tell us any more about this.	Y al res pecto otros oradores se han referido a la transacción entre el peligro de fraude y el peligro de imposición de demasidas cargas a las empresas.
PRESIDENT. I would just say to you that there is no debate, as you know. I cannot therefore give you the floor.	En tercer lugar, en ningún caso estas nuevas políticas de asistencia al exterior deben comprometer el acervo comunitario ni, sobre todo, las políticas internas.
economy would therefore imply substantial costs and waiting and stockpiling .	economy would therefore imply substantial costs and waiting and stockpiling .
I believed, therefore I said, I was greatly afflicted.	Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
He therefore prayed to his Lord, I am overpowered, therefore avenge me.	Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Therefore also I came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me?	Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto Por qué razón mandasteis por mí
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts	Aconteció que como llamé y ellos no escucharon, así ellos llamaron y yo no escuché, dice Jehovah de los Ejércitos
I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted	Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
I therefore believe that we should stop infringing the Rules of Procedure and if I am wrong, would some one please explain to me why I am wrong.	Será imposible sin la pronta creación de una fuerza defensiva europea.
Therefore I recommend taking the test.	Recomiendo que se haga el test en cualquier caso.
I therefore will abstain from voting.	En beneficio de quién?
Therefore, I do not support it.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN .	Por tanto , el BCE recomendaría encarecidamente mantener el uso obligatorio del número IBAN .
Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free.	Audre Lorde dijo una vez, Los padres blancos nos enseñaron a decir, 'Pienso, luego existo . Ella sugirió, Siento, luego soy libre .
Therefore remember Me, I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
I will therefore vote against the motion.	Muchos de nuestros electores, muchos de los miembros de mi gremio se ganan la vida fabricando esas cosas.
I have therefore tabled Amendment No 49.	Por ello yo había presentado además una enmienda, la n 49, que consiste en los puntos siguientes
I therefore oppose this request for urgency.	Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia.
This I recall to my mind therefore have I hope.	Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
This I recall to my mind, therefore have I hope.	Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza

Muestra esta página en español