Translation of "we would therefore" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Therefore - translation :

Would - translation :

Keywords : Consiguiente Pido Pues Debemos Ello Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

We therefore need a financial instrument that would enable us to tackle these obligations.	Por eso necesitamos un instrumento financiero que nos permita hacer frente a estas obliga ciones.
We resolve therefore	Decidimos, por consiguiente
We have therefore	Al mismo tiempo no hay que perder de vista la exigencia de que no se resienta la seguridad en el transporte aéreo.
For thou bringest certain strange things to our ears we would know therefore what these things mean.	Pues traes a nuestros oídos algunas cosas extrañas por tanto, queremos saber qué significa esto
9. We resolve therefore	9. Por todo lo anterior, decidimos
25. We resolve therefore	25. Decidimos, por tanto
28. We resolve therefore	28. Decidimos, por tanto
30. We resolve therefore	30. Decidimos, por consiguiente
store of value and would therefore probably not	store of value and would therefore probably not
The ECB would therefore suggest deleting the deadline .	Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo .
Therefore, consider what you would like to command.	Mira, pues, qué ordenas!
Logically therefore, we support the	Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia.
Therefore we welcome this report.	Por eso acogemos con satisfacción este informe.
We don't notice and therefore we don't act.	No nos fijamos, y, en consecuencia, no actuamos.
They said, Had our Lord willed, He would have sent down angels Therefore, we reject what you are sent with.	Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje .
We have therefore tabled further amendments.	Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal.
Therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
economy would therefore imply substantial costs and waiting and stockpiling .	economy would therefore imply substantial costs and waiting and stockpiling .
It would therefore help if we can strengthen incentives to reach sound budget positions in good times . It would help if we continue to work on and improve our analysis of structural budget balances .	Por ello , podría resultar de gran utilidad el que pudiéramos reforzar los incentivos para alcanzar posiciones presupuestarias saneadas en tiempos de bonanza , y que continuemos trabajando para mejorar nuestro análisis de los saldos presupuestarios estructurales .
The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.	Ellos se acercaron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y le rogaban diciendo Señor, quisiéramos ver a Jesús
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We shall therefore vote against the motion.	La política practicada hasta hoy ha conducido a grandes caídas de precios en la agricultura.
We must therefore develop these telematic systems.	Por lo tanto, tenemos que elaborar sistemas telemáticos.
We shall therefore check the English version.	EL PRESIDENTE. colega.
I would therefore again ask the Commission to reconsider its position.	Por otra parte, puede indicarnos el Consejo cómo se está llevando a la práctica y de qué medios de control disponen para este fin?
If we could, would we?	Si pudieramos, lo haríamos?
Jesus said to them, If you were blind, you would have no sin but now you say, 'We see.' Therefore your sin remains.	Les dijo Jesús Si fuerais ciegos, no tendríais pecado pero ahora porque decís Vemos , vuestro pecado permanece
We therefore rescued him and his entire family.	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Therefore, we worship and submit to Him alone.	Somos Sus servidores.
Therefore, we shall never believe in your message.'	No creemos en vuestro mensaje .
We therefore want the frontier to be maintained.	Qué significan los ingresos obtenidos?
The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN .	Por tanto , el BCE recomendaría encarecidamente mantener el uso obligatorio del número IBAN .
So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am.	Así que yo diría coquo ergo sum , cocino, luego existo.
I would therefore ask you to consider two points in this connection.	Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',..
Therefore, I would urge you in the Bureau to discuss this seriously.	La Comisión está reflexionando sobre la nueva política de ordenación del territorio para después 1993, después de la reforma de los Fondos Estructurales, y es importante que el Parlamento Europeo dé a conocer sus prioridades en este campo.
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don't faint.	Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not	Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
Pursuant to Article 103, therefore, we ask that this measure be again referred back to committee because, otherwise what we have done up till now would make no sense.	Nosotros preferimos la propuesta de la Comisión en orden a la elaboración de una recomendación sobre la protección social.
And we don't hate anyone, therefore. So we equalize. That's very important.	Por consiguiente, no odiamos a nadie. Igualamos. Eso es muy imporante.
That, in brief, is the introduction that Mr Merz would have given, and we therefore recommend that you give favourable consideration to his amendments.	Esta es brevemente la introducción que hubiera hecho el colega Merz y recomendamos tengan a bien tomar en consideración las enmiendas Merz.
Therefore We took retribution from them therefore We drowned them in the sea because they denied Our revelations and were heedless of them.	Nos vengamos de ellos anegándoles en el mar por haber desmentido Nuestros signos y por no haber hecho caso de ellos.
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,	Por tanto, alzó su mano contra ellos para postrarlos en el desierto
It would therefore be difficult to implement the policy on the regional level.	Por lo tanto sería difícil implementar una política a nivel regional.
Therefore Amendments Nos 3 and 7 would be difficult for us to accept.	Por lo tan to, nos resultaría difícil aceptar las enmiendas 3 y 7.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Por consiguiente, concluimos que el Universo no es una fluctuación .

Muestra esta página en español