Translation of "and would therefore" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| store of value and would therefore probably not | store of value and would therefore probably not |
| economy would therefore imply substantial costs and waiting and stockpiling . | economy would therefore imply substantial costs and waiting and stockpiling . |
| The ECB would therefore suggest deleting the deadline . | Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo . |
| Therefore, consider what you would like to command. | Mira, pues, qué ordenas! |
| Therefore Amendments Nos 3 and 7 would be difficult for us to accept. | Por lo tan to, nos resultaría difícil aceptar las enmiendas 3 y 7. |
| And he was angry, and would not go in therefore came his father out, and intreated him. | Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase |
| PANDOLFI system would not affect the operation of the watertight containment system and would therefore not result in leaks of radioactivity. | SESIÓN DEL MIÉRCOLES, 21 DE NOVIEMBRE DE 1990 índice |
| These movements would be short lived and therefore not relevant from a monetary policy perspective . | Dichas bajadas tendrían poca duración y , en consecuencia , no serían relevantes desde la perspectiva de la política monetaria . |
| I would therefore again ask the Commission to reconsider its position. | Por otra parte, puede indicarnos el Consejo cómo se está llevando a la práctica y de qué medios de control disponen para este fin? |
| Both the equity and the debt issued by well capitalized banks would be safer and therefore cheaper. | Tanto el capital accionario como la deuda emitidos por los bancos con una buena capitalización serían más seguros y, por lo tanto, más baratos. |
| But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him. | Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase |
| Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him but she could not | Pero Herodía le acechaba y deseaba matarle, aunque no podía |
| I therefore would ask for an apology to Mr Seligman and the withdrawal of the remark. | (Se abre la sesión a las 9.00 h.) |
| The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN . | Por tanto , el BCE recomendaría encarecidamente mantener el uso obligatorio del número IBAN . |
| So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am. | Así que yo diría coquo ergo sum , cocino, luego existo. |
| I would therefore ask you to consider two points in this connection. | Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',.. |
| Therefore, I would urge you in the Bureau to discuss this seriously. | La Comisión está reflexionando sobre la nueva política de ordenación del territorio para después 1993, después de la reforma de los Fondos Estructurales, y es importante que el Parlamento Europeo dé a conocer sus prioridades en este campo. |
| I would therefore ask you to apply our Rules of Procedure and the jurisprudence based on them. | EL PRESIDENTE. Señoría, se han hecho tres ediciones del informe Ford con un total de 11 000 ejem plares, lo cual supera ampliamente el número de par lamentarios de la Asamblea. |
| They already have power in the Member States and therefore it would be absurd and damaging to overlook them. | NIANIAS (RDE). (GR) Señora Presidenta, el deba te de los informes de los señores Giscard d'Estaing y Martin se produce en unos momentos cruciales para Europa y cuando la situación mundial atraviesa por una crisis muy aguda. |
| Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness, | Por tanto, alzó su mano contra ellos para postrarlos en el desierto |
| It would therefore be difficult to implement the policy on the regional level. | Por lo tanto sería difícil implementar una política a nivel regional. |
| The Commission's current proposals would destroy the rural areas that I represent and therefore I cannot accept them. | GUILLAUME ley, a pesar de las declaraciones de la Administración norteamericana reclamando una reducción del 70 . |
| This would ensure sufficient protection of customer funds and sound financial activity , and is therefore the ECB 's preferred approach . | Esta solución garantizaría una protección suficiente de los fondos de los clientes y una actividad financiera sólida , y es por ello la que el BCE preferiría . |
| This would ensure sufficient protection of customer funds and sound financial activity , and is therefore the ECB 's preferred approach . | Esta solución garantizaría una protección suficiente de los fondos de los clientes y una actividad financiera sólida , y es por ello la que el BCE preferiría . |
| Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts | Aconteció que como llamé y ellos no escucharon, así ellos llamaron y yo no escuché, dice Jehovah de los Ejércitos |
| A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable . | Por eso sería preferible establecer un plazo determinado relacionado con la propia transferencia . |
| I would go along, therefore, with the practical suggestions set out in the compromise. | Por lo tanto, abogaría por las sugerencias prácticas establecidas en el compromiso. |
| We therefore need a financial instrument that would enable us to tackle these obligations. | Por eso necesitamos un instrumento financiero que nos permita hacer frente a estas obliga ciones. |
| Therefore the righteous women are devoutly obedient, and guard in (the husband's) absence what Allah would have them guard. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| I am therefore sceptical whether these alternatives would be an improvement on the current rules . | Por lo tanto , mantengo una opinión de escepticismo respecto a que estas alternativas pudieran constituir una mejora de las normas en vigor . |
| I therefore think you would do well to say exactly what you asked Mr Braks. | Por lo tanto, creo que a usted le convendría decir aquí lo que solicitó al Sr. Braks. |
| Therefore, I would urge that the strongest possible case should be made from now on. | Por consiguiente, insto a que se procure conseguir todo lo posible a partir de ahora. |
| He said, 'I ask you therefore, father, that you would send him to my father's house | Y él dijo 'Entonces te ruego, padre, que le envíes a la casa de mi padr |
| For he knew him who would betray him, therefore he said, You are not all clean. | Porque sabía quién le entregaba, por eso dijo No todos estáis limpios. |
| I would therefore ask the Commission to include this in its deliberations on a social Europe. | Finalmente, señor Presidente, igual que muchos infor mativos a los que estamos habituados, en los que se incluye una especie de chiste al final, dice que si el método de la red de monofilamento no da resultados, los Estados miembros podrán, según la enmienda |
| It would therefore be premature to forward these documents in unmodified form to the national administrations. | Evidentemente, sería prematuro comunicar estos documentos como tales a las administraciones nacionales. |
| The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus. | Ellos se acercaron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y le rogaban diciendo Señor, quisiéramos ver a Jesús |
| Therefore , the ECB would prefer that the role of coordinator be assigned to one competent authority only . | Por consiguiente , el BCE preferiría que la función de coordinador se asignara a una sola autoridad competente . |
| Therefore Martha said to Jesus, Lord, if you would have been here, my brother wouldn't have died. | Marta dijo a Jesús Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto |
| For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever, | Pues quizás por esta razón se apartó por un tiempo, para que lo recibas ahora para siempre |
| For thou bringest certain strange things to our ears we would know therefore what these things mean. | Pues traes a nuestros oídos algunas cosas extrañas por tanto, queremos saber qué significa esto |
| An epidemic of pig deaths would therefore present a serious economic setback for the people of Wamena. | Una epidemia de muertes de cerdos, significaría una recaída económica seria para los habitantes de Wamena |
| I would therefore like to ask the Commission if it can tell us any more about this. | Y al res pecto otros oradores se han referido a la transacción entre el peligro de fraude y el peligro de imposición de demasidas cargas a las empresas. |
| As this is expected in 2020, the review of the regulation would therefore take place in 2022. | Dado que este se espera en 2020, la revisión del Reglamento tendría lugar en 2022. |
| Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king but he would not come to him and when he sent again the second time, he would not come. | Y Absalón mandó llamar a Joab para enviarlo al rey, pero Joab no quiso venir a él. Lo mandó llamar por segunda vez, pero él no quiso venir |
Related searches : And Therefore - I Would Therefore - We Would Therefore - Would Therefore Like - Would Therefore Also - And Would - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot
