Translation of "if already" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Already - translation :
Ya

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije

  Examples (External sources, not reviewed)

If a file already exists
Si un archivo ya existe
As if it weren't enough already!
Como si no fuese ya suficiente!
If KTTSD is not already running
Si KTTSD no se está ejecutando todavía
change to superuser if you aren't already
Qué archivos puedo borrar de mi directorio de instalación de KDE? Es seguro eliminar todos los archivos .h, .c y .o?
What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'?
Que tal si me contesta, ' Ah! Ya tengo una,' o, 'Ya me la sé de memoria'?
Do you know if Tom has already eaten?
Sabes si Tom ya ha comido?
Do you know if Tom has already eaten?
Sabe usted si Tom ya ha comido?
change to superuser if you are n't already
cambie a superusuario si es que todavía no lo es
Force tag creation even if tag already exists
Forzar la creación de etiquetas incluso si la etiqueta ya existe
Tom would've done it already if he knew how.
Tom lo habría hecho ya, si supiera cómo.
If you are afraid to die, you have already died.
Si tienes miedo de morir, ya has muerto.
Tom asked me if I had already paid the bill.
Tom me preguntó si ya había pagado la cuenta.
If you do not already have Hadifix installed, do this
Si no ha instalado Hadifix todavía, haga lo siguiente
So, if you were not already aware, Campo Formio arrived.
Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio.
It fails, if an entry with the same key already exists.
Fallara si ya existe una entrada con el mismo parametro key.
And He has already taken your pledge, if you are believers.
Si es que sois creyentes...
If nature were a bank they would have saved it already.
Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.
This action causes the application to start if not already running
Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya
If using an already running kate instance, block until it exits, if URLs given to open
Si ya se está ejecutando una instancia de Kate y se ha solicitado abrir alguna URL, bloquear hasta que se salga de la primera
3. Countermeasures may not be taken, and if already taken must be suspended without undue delay if
3. Las contramedidas no podrán tomarse y, en caso de haberse tomado, deberán suspenderse sin retardo injustificado, si
And if they deny you then already have those before them denied.
Y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron.
If you do not help him, (Muhammad), God has already helped him.
Si le negáis auxilio, Alá sí que le auxilió cuando, expulsado por los infieles, con un solo compañero, le decía a éste estando los dos en la cueva No estés triste! Alá está con nosotros!
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.
Si fraccionáramos a China, vean aquí, Shanghai ya lo alcanzó.
If you think we've already been through June 2013, happy old year!
Si creen que ya pasamos el año 2013, feliz año viejo!
Because if it's big and obvious, we would've already found it it would've already bitten us on the foot, and it hasn't.
Porque si es grande y obvia, ya la habríamos encontrado ya nos habría mordido el pié, y ello no ha sucedido.
If a wound touches you, a similar wound already has touched the nation.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
And if you people deny the message already nations before you have denied.
Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron.
And if they deny you, O Muhammad already were messengers denied before you.
Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados.
Run kexi , or if it is already running, use Ctrl N File New....
Inicie kexi o, si ya está funcionando, use Ctrl N Archivo Nuevo.
Select here the overwrite mode used if your target's image files already exist.
Seleccione aquí el modo de sobrescritura a usar si ya existen los archivos de imagen de destino.
Inhibits the unhiding of the KMix main window, if KMix is already running.
Si KMix ya está en ejecución, impide que se muestre su ventana principal.
If a file with the same name already exists, ask what to do
Si ya existe un archivo con el mismo nombre, preguntar qué hacer
Check this if you are refinancing a loan that already exists in KMyMoney
Marque esto si está refinanciando un préstamo que ya existe en KMyMoney
If you already have a working SOCKS implementation, allowing you to use commandline clients (for example, if lynx or ftp are already working) then you can simply check the Enable SOCKS support checkbox.
Si usted ya tiene una implementación de SOCKS correcta, que le permite utilizar clientes de línea de comandos (por ejemplo, si lynx o ftp funcionan), entonces puede simplemente seleccionar la casilla Activar soporte SOCKS.
If the document has anchors which can be inserted, they will be inserted already.
Si el documento tiene enlaces que pueden ser insertados, serán insertados ahora.
But if they seek to betray you, know that they had already betrayed Allah.
Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá.
If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.
Si ven la precipitación, había subido ya un 20 en esa época.
If kded4 is called without parameters and is already running, it shows the message
Si se llama a kded4 sin parámetros y ya se esta ejecutando, se muestra el mensaje
If victory you are seeking, victory has already come upon you and if you give over, it is better for you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer.
En segundo lugar, si Dios alguna vez te pregunta algo, El ya sabe la respuesta.
This will also add the key to the database if it didn 't already exist.
También añadirá la clave a la base de datos si no existía antes.
If the document has anchors which can be inserted, they will have been inserted already.
Si el documento tiene enlaces que pueden ser insertados, deberán haberse insertado ya.
Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one.
Porque si ya se sabe el resultado del ensayo, no deberíamos estar haciéndolo.
And by morning it lay as if it had already been harvested, a barren land.
y amaneció como si hubiera sido arrasado.
If you installed kopete as part of your distribution, you probably have these installed already.
Si ha instalado kopete como parte de su distribución, probablemente las tiene isntaladas.

 

Related searches : If Already Exists - If Already Received - If Already Done - If Not Already - If Already Available - If You Already - If Already Known - If If - If - Already During - Already Scheduled - Already Approved - Already Left