Translation of "if an user" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

User - translation :

Keywords : Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto

Examples (External sources, not reviewed)

an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
Prompt user if authentication is required	Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida
It's got an amazing user experience.	Tiene una experiencia de usuario asombrosa.
An Amman based Twitter user explains	Desde Amán, un usuario de Twitter explica
Restores the saved user session if available	Restaura la sesión de usuario guardada si está disponible
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
Use an external viewer for user help.	Utilizar un visor externo para la ayuda del usuario.
Add an user to the sudoers file	Añadir un usuario al archivo de sudoers
Remove an user from the sudoers file	Eliminar un usuario del archivo de sudoers
Whether the user can see if the markup is valid by showing a column with an icon indicator.	Si el usuario puede ver si las etiquetas son válidas mostrando una columna con un icono indicador.
True if the user wants to add aliases	Cierto si el usuario quiere añadir alias
An ICQ user is reading your status message	Un usuario de ICQ está leyendo su mensaje de estadoName
Here's an overview of what's in the User Guide	Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario
Factory Defaults tailored to an IBM PC compatible user	Predeterminados de fábrica basados en un usuario de un ordenador compatible con IBM PC
Allow calendars which might need an interactive user interface	Permitir los calendarios que puedan necesitar una interfaz de usuario interactiva
Whether to send an User Agent in HTTP requests.	Si enviar un agente de usuario en las peticiones HTTP.
ask attempts an immediate shutdown and interacts with the user if active sessions are still running. Only for per display sockets.	ask intenta el apagado de forma inmediata e interactúa con el usuario si existen sesiones activas ejecutándose todavía. Sólo para las conexiones a la pantalla.
Should the user confirm exit if there are transfers running.	Si el usuario debe confirmar la salida si hay transferencias activas.
Check this if you want to user accounts never expire.	Marque esto si quiere que la cuenta de este usuario nunca expire.
If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate.	Si no le espeficicas al PHP que cuando un usuario aborte lo ignore, tu script terminará su ejecución.
If you do not know if this setting is necessary forget about selecting it for now if you encounter an error later on, you can try selecting it then. Otherwise, select this option and enter your user name under User and the associated password under Password.	Si no está seguro de si es necesaria esta opción, mejor no la active por ahora. Si se encuentra con un un error más adelante, siempre puede volver a activarla. Si no, seleccione esta opción y ponga su nombre de usuario en Usuario y su correspondiente contraseña en el campo Contraseña.
An anonymous user issued the call on a popular forum	Un usuario anónimo hizo el llamado en un popular foro
This is possible if you tell PHP to ignore user aborts.	Esto es posible si le dices a PHP que ignore las desconexiones intencionadas de los usuarios.
Returns an associative array containing information about a user referenced by a numeric user ID, passed in the uid parameter.	Devuelve un vector asociativo que contiene información sobre un usuario referenciado con un ID de usuario, pasado por el parámetro uid.
The user the server runs under. Normally this must be lp, however you can configure things for another user if needed.	El usuario bajo el que el servidor corre. Normalmente este debe ser lp, sin embargo usted puede configurarlo para otro usuario si fuera necesario.
You are asked for the Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user.	Se le solicitará la contraseña del administrador o de root, si no está autorizado a ver o ejecutar una operación como usuario normal.
Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold	El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName
If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box.	Si desea ejecutar su aplicación como un usuario diferente, active la casilla etiquetada Ejecutar como usuario diferente e introduzca el nombre del usuario en la entrada de texto.
If this option is enabled, new user creation will create a private group named as the user, and the primary group of the user will assigned to this private group.	Si esta opción está marcada, al crearse un nuevo usuario se creará un grupo privado con el nombre del usuario y el grupo primario del usuario será asignado a dicho grupo privado.
Boot this kernel if the user does n't make a different choice.	Arranca este núcleo si el usuario no selecciona otra cosa.
If the user cyrus is correctly authenticated, the following lines will appear	Si el usuario cyrus se ha autentificado correctamente, aparecerán las siguientes línes
Specifies if the home directory of the current user is read only	Especifica si el directorio home del usuario actual es de solo lectura
Option is true if the user wants to delete repeated log lines.	Esta opción es verdadera cuando el usuario desea borrar líneas de registro repetidas.
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.	Preseleccione el usuario especificado en la lista desplegable de la derecha. Úselo si este equipo es usado fundamentalmente por determinado usuario.
The passwd element contains the user 's password in an encrypted format.	El elemento passwd contiene la contraseña del usuario en un formato encriptado.
If no user is currently selected you will be asked if you want to change the default image.	Si no hay ningún usuario actualmente seleccionado se le solicitará si desea cambiar la imagen predeterminada.
If checked, the user will be asked to keep or remove unprocessed images.	Si se activa esta opción, se preguntará al usuario sobre mantener o eliminar las imágenes sin procesar.
The user visible, beautified name. If not defined, the real name is used.	El usuario visible con el nombre adornado. Si no está definido, se usa el nombre real.
The KDE Crash Handler gives the user feedback if a program has crashed.	El manejador de fallos de KDE informa al usuario cuando un programa falla.
True if the user wants to specify amount only in terms of mass	Cierto si el usuario quiere especificar las cantidades sólo en términos de masa
Show the Project Navigator side pane even if Kexi runs in User Mode.	Mostrar la zona lateral del navegador del proyecto si Kexi funciona en modo usuario.
If a company tailors makes use of big data analytics to tailor the ads to the user, it can feel like an invasion of privacy, too.	Si una compañía hace uso del análisis de big data para elaborar anuncios a medida para el usuario, este también puede sentir que invaden su privacidad.
Now I have to create the user and an IMAP in cyrus also	Ahora también tendremos que crear el usuario y un IMAP en cyrus
( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user	( b ) las entidades de pago mantendrán los fondos de los usuarios de servicios de pago en cuentas en las que dichos usuarios se identifiquen claramente

Muestra esta página en español