Translation of "if different" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

If different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes

Examples (External sources, not reviewed)

A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única.
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nuestro carácter sería diferente, si nuestra neuro anatomía y nuestra química fisiológica fuera diferente.
And if we still talk about the same agenda and if in different ways we can achieve the same, with different instruments.	No importa si hablamos de la misma agenda o si obtenemos el mismo resultado de diferentes maneras, aunque sea por medio de diferentes instrumentos.
If they're slightly skewed, we'll see a different image.	si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.
If checked, choose a different wallet for local passwords.	Si está marcado, seleccione una cartera distinta para las contraseñas locales.
But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.	Pero si miramos la naturaleza, veremos que diferentes tipos de animales pueden tener esperanzas de vida muy distintas.
So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.	Así, si miran esto van a captar de inmediato que diferentes personas tienen distinta cantidad de conexiones.
The answer can be so different if Potter said it.	La respuesta puede ser muy diferente en boca de Potter.
And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you'll see that they're fundamentally different.	Y si los comparamos con los microbios en una unidad de tratamiento de aire diferente, veremos que son sustancialmente distintos.
If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated.	Si opto por una forma de movimiento diferente, por ejemplo, a la derecha, entonces tendré una orden y ruido distinto, jugando a través de un sistema ruidoso muy complicado.
Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.	Sobre todo si tenemos ciudades que son diversas y sostenibles, y pueden albergar a gente de diferentes etnias y grupos de distintos niveles de renta.
Malfunctioning NCB 's comments ( if different from 5.3.9 ) 6.2.10 Assessed compensation amount	Observaciones del BCN donde se haya producido el fallo ( si son distintas de las hechas en 5.3.9 ) 6.2.10 Propuesta de indemnización
Boot this kernel if the user does n't make a different choice.	Arranca este núcleo si el usuario no selecciona otra cosa.
If it comes from the Chechen community, there might be different reasons.	Si la orden provino de la comunidad chechena, es probable que tuvieran diferentes razones.
If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.	Si piensas en tu vida hoy, cada día pasas por escalas muy diversas, cambios muy diversos de ritmo y pauta.
But if there are different models, what should the priorities for reform be?	Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma?
If we look at babies and young children, we see something very different.	Si observamos a los bebés y a los niños, vemos algo muy diferente.
And if we record from lots of different neurons, we'll see that different neurons fire when the animal goes in different parts of its environment, like in this square box shown here.	Y si hacemos un registro de un montón de neuronas diferentes, veremos que las neuronas disparan cuando el animal recorre diferentes entornos, como lo muestra este recuadro.
If one file is the same and one file is different on a line then the color shows which file is different. The red color means that both other files are different.	Si un archivo es igual y el otro es diferente en una línea, el color mostrado en el archivo será diferente. El color rojo significa que ambos archivos son diferentes.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.	Si no puedes solucionar el problema, deberías probar mejor otro método.
If it does, you put the glass down, you go to a different bar.	Si lo hace, dejan el vaso y van a otro bar.
See the Configuration micro HOWTO if you want to use a different video output.	Consulte el micro CÓMO sobre configuración si desea utilizar una salida de vídeo diferente.
If you wish you can use a different way to create a new event	Si desea usar una manera diferente de crear un nuevo evento
Jump to the window even if it is started on a different virtual desktop	Salta a la ventana incluso si se inicia en un escritorio virtual diferente
And can you describe if these experiences are at all different (better or worse)?	Puedes describir si estas experiencias son completamente diferentes (mejor o peor)?
If these provisions were to come into effect at different times in different Member States , however , uncertainty and confusion will arise during the transitional period .	No obstante , si estas disposiciones hubieran de entrar en vigor en fechas diferentes en diversos Estados miembros , ello crear a incertidumbre y confusi n durante el per odo transitorio .
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Because you see, if there are other universes, and if those universes each have, say, a different shape for the extra dimensions, then the physical features of each universe will be different, and in particular, the amount of dark energy in each universe will be different.	Porque como ven, si hay otros universos y si esos universos tienen, digamos, formas diferentes para las dimensiones adicionales, luego las características físicas de cada universo serán diferentes y, en particular, la cantidad de energía oscura en cada universo será diferente.
Like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to FALSE.	Como else, extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia diferente en caso de que la expresión if original se evalúa como FALSE.
You can have multiple connections to the same database if you use different connection string.	Puedes tener multiples conexiones abiertas al mismo tiempo.
But this is different if we now look at the European individual and an African.	Pero esto es diferente si ahora miramos un individuo europeo y un africano.
This submenu is active only if the current type of document supports different page sizes.	Este submenú solo se activa si el tipo de documento actual admite diferentes tamaños de página.
Uncheck this if you want to specify a CD device different from the one autoprobed	Desmarque esta opción si desea indicar un dispositivo de CD distinto al que ha sido detectado automáticamente
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías
Outcomes would be very different if the focus of the relationship were productivity rather than profitability.	Los resultados serían muy diferentes si el foco de la relación no estuviera en la rentabilidad sino en la productividad.
It looks as if these different public services work together to create some nice little compositions.	parece como si todos estos diferentes servicios públicos trabajaran juntos para crear pequeñas y bellas composiciones.

Muestra esta página en español