Translation of "if i remember" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remember - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If I remember correctly | Si mal no recuerdo |
| They are cousins, if I remember rightly. | Si mi memoria es correcta, ellos son primos. |
| They are cousins, if I remember rightly. | Son primos, si no recuerdo mal. |
| I don't know if you remember me. | No sé si me recuerdas. |
| I don't know if you remember me. | No sé si te acuerdas de mí. |
| I remember it as if it were yesterday. | Me acuerdo como si hubiera sido ayer. |
| If I've met you before, I don't remember. | si lo conocí antes, no lo recuerdo . |
| If you've forgotten everything, then why do I remember everything? | Si se te olvidó todo, entonces por qué yo recuerdo todo? |
| If I remember correctly, that's the song Tom sang at Mary's wedding. | Si recuerdo bien, esa es la canción que Tom cantó en la boda de Mary. |
| I can't remember if Tom works with the deaf or the blind. | No recuerdo si Tomás trabaja con sordos o con ciegos. |
| If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. | Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. |
| I remember. | Me acuerdo. |
| I remember. | Yo me acuerdo. |
| I remember. | Yo recuerdo. |
| I remember. | Lo recuerdo. |
| I remember his face but I can't remember his name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember her face, but I don't remember her name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre. |
| Therefore remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| If you turn away from me, remember I demand no recompense from you. | Pero, si dais media... Yo no os he pedido un salario. |
| I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. | Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer. |
| I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. | Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sucedido ayer. |
| If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003. | Si bien recuerdo, Tom y María se casaron en octubre del 2003. |
| What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't. | Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo. |
| If you are ungrateful, then remember! | Si sois ingratos,... |
| If you're a woman, remember that. | Si eres mujer, acuérdate de esto. |
| So remember Me, and I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| therefore, remember Me and I shall remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| Now I remember. | Ahora me acuerdo. |
| I don't remember! | No me acuerdo! |
| I remember now. | Ahora recuerdo. |
| I remember everything. | Me acuerdo de todo. |
| Now I remember! | Ahora me acuerdo! |
| I remember Tom. | Me acuerdo de Tom. |
| I do remember. | Sí, yo recuerdo. |
| I do remember. | Claro que recuerdo. |
| I remember them. | Me acuerdo de ellos. |
| I remember them. | Me acuerdo de ellas. |
| I remember you. | Te recuerdo. |
| I remember you. | Me acuerdo de ti. |
| If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for only 500 dollars. | Si no recuerdo mal, Tom le vendió su coche a Mary por solo 500 dólares. |
| I think I remember you. | Creo que te recuerdo. |
Related searches : I Remember - If You Remember - If I - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember
