Translation of "if not earlier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste

Examples (External sources, not reviewed)

Start Not Earlier	No empezar antes de
Start Not Earlier Than	No empezar antes de
If we had some advice from the earlier generations,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
If only I had left home five minutes earlier.	Ojalá hubiera salido de casa cinco minutos antes.
Have We not destroyed the earlier generations?	No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
Did We not destroy the earlier people?	No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
Did We not destroy the earlier peoples?	No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
First the bad news Paris is somber, if not depressed, after the appalling terrorist attacks earlier this month.	Primero las malas noticias París está sombrío, incluso podría decirse deprimido, después de los atroces ataques terroristas a principios del mes de noviembre.
Any Soviet Citizen would have had an internal passport (not valid for travel outside the country) since the 1930s if not earlier.	Todo ciudadano soviético hubiera tenido un pasaporte interno (no válido para viajes fuera del pais) desde los años 30, tal vez antes.
If we had the account of earlier people with us,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
Why were they not monitored and stopped earlier?	Por qué no se les estaba vigilando y no se les detuvo antes?
Why not face up to these constraints earlier?	Por qué no afronta mos esas exigencias lo antes posible?
If you had told me earlier, I would have dressed up.	Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado.
Please forgive me for not having written to you earlier.	Por favor, perdóname por no haberte escrito antes.
If You had willed You could have destroyed them and me, even earlier!	Si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también. Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
Had they not disbelieved in what was earlier given to Moosa?	Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés?
Did We not destroy many a nation of the earlier times?	No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
Is not a coincidence that all the stores closed earlier today.	No es casualidad que todo el comercio haya cerrado temprano hoy.
You are not more stupid because you don't get up earlier.	Tú no eres más tonto porque no madrugas.
Bring me an earlier Book than this, or inherited knowledge, if you are truthful.	Si es verdad lo que decís, traedme una Escritura anterior a ésta o un rastro de conocimiento!
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.	Si me hubiera ido un poquito antes hubiera pescado el último tren.
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.	Si hubieras salido un poco más temprano, habrías evitado el tráfico pesado.
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
aside from our earlier death, and that we shall not be punished?	sólo una vez primera sin haber sufrido castigo?
And as I said earlier, China has not passed the United States.	Y, como dije antes, China no ha superado a Estados Unidos.
All events which start earlier than the given time will not be printed.	No se mostrarán los eventos que comiencen antes de la hora indicada.
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Survival times can thus appear longer, even if the earlier diagnosis had no real effect on survival.	Esto lleva a que la duración de la sobrevida pueda parecer mayor, incluso si contar con un diagnóstico anticipado no tuvo ningún efecto en ella.
In looking to external demand, Japan should not lose sight of its earlier achievements.	Al concentrarse en la demanda externa, Japón no debería perder de vista sus logros anteriores.
They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.	pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos.
The President in Council himself acknowledged earlier that these relations are not exactly famous.	Lo lamento mucho pero no puedo concederle la palabra en este momento.
Repeal of earlier Treaties	Derogación de los Tratados anteriores
I saw her earlier.	La he visto antes.
Have not clear proofs come to them in what is contained in the earlier Books?	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
They had earlier covenanted with Allah that they would not turn their backs in flight.	Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
The international community, as I said earlier, has not paid enough attention to this issue.	Como ya he dicho antes, la comunidad internacional no ha prestado suficiente atención a esta cuestión.
A crowd of earlier generations	Habrá muchos de los primeros
I should have left earlier.	Debería haberme ido antes.
I should have come earlier.	Debí haber llegado más temprano.
You should've said so earlier.	Debiste haber dicho eso antes.
Should we get up earlier?	Deberíamos levantarnos temprano?
He arrived earlier than usual.	Él llegó más pronto de lo habitual.

Muestra esta página en español