Translation of "if their are" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If so, let them bring forth their associates, if they are truthful. | Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| Then let them bring their partners if they are truthful! | Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| Then let them produce their partners, if they are truthful. | Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| Then let them produce their partners , if they are truthful! | Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| If their eyes are shining, you know you're doing it. | Si sus ojos están brillando, sabes que lo estás logrando . |
| If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time. | Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo. |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| So they should bring their appointed partners, if they are truthful. | Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| If thou couldst see when they are stationed before their Lord! | Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... |
| If thou couldst see when they are set before their Lord! | Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... |
| Then let them bring their other gods if they are truthful | Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| If they are pregnant, provide them with maintenance until their delivery. | Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. |
| Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough. | Algunos dueños de perros se preguntan si están alimentando a sus perros lo suficiente. |
| If checked, the axes are displayed with arrows at their ends. | Si está marcado, los ejes se muestran con flechas en su final. |
| Then if they are patient, even then the fire is their home and if they plead, none will listen to their pleading. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. |
| And their husbands are more entitled to their restorations during the same, if they desire rectification. | Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación. |
| They pervert words from their meanings, say, If you are given this, take it, but if you are not given this, beware! | Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . |
| Even if their nominal returns are negative, they must defer to safety. | Aun cuando sus réditos nominales sean negativos, deben atenerse a la seguridad. |
| If only you could see, when they are stationed before their Lord. | Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... |
| If you are patient and cautious, their guile will never harm you. | Pero, si tenéis paciencia y teméis a Alá, sus artimañas no os harán ningún daño. |
| Even if they are patient, the Fire will still be their homes. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. |
| If thou couldst but see when they are confronted with their Lord! | Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... |
| And if they turn their backs, say 'Bear witness that we are Muslims.' | Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! |
| If you are taking your shoes off, please put them in their place. | Si te vas a sacar los zapatos, guárdalos como debe ser. |
| If you are taking your shoes off, please put them in their place. | Si te vas a quitar tus zapatos, por favor ponlos en su lugar. |
| If they are with child, spend upon them until they deliver their burden and if they suckle give them their wage and consult together honorably. | Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso. |
| They distort words from their places, and they say, If you are given this, accept it but if you are not given it, beware. | Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . |
| If You punish them (for their disbelief), they surely are Your subjects and if You forgive them, surely You are the Almighty, the Wise' | Si les castigas, son Tus siervos, Si les perdonas, Tú eres el Poderoso, el Sabio . |
| They distort words beyond their proper usages, saying If you are given this, take it but if you are not given it, then beware. | Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . |
| Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. |
| Strategic hawks, however, are open to practical bargains and compromises if the circumstances are right and if the security considerations justify it in their eyes. | Sin embargo, los halcones estratégicos se muestran abiertos a tratos prácticos, si las circunstancias son las adecuadas y si las consideraciones de seguridad los justifican en su opinión. |
| They change the words from their places they say, If you are given this, take it, but if you are not given this, then beware! | Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . |
| After all, if only their supporters are really the people, everyone else is undeserving. | Al fin y al cabo, si sólo sus partidarios son el pueblo , todos los demás son indignos. |
| If they are with child, expend upon them until they bring forth their burden. | Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. |
| If you could see them when they are made to stand before their Lord! | Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... Dirá No es esto la Verdad? |
| If they do not answer you, know that they are only following their desires. | Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones. |
| Their Prophet then said, What if you are ordered to fight and you disobey? | Dijo Puede que no combatáis una vez que se os prescriba el combate . |
| Let them produce a discourse like it if they are true in their claim. | Si es verdad lo que dicen, que traigan un relato semejante! |
| If you could only see when they are made to stand before their Lord! | Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... |
| If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable. | Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables. |
| Egisto offers Europa and her son their freedom if they are willing to flee. | Egisto ofrece a Europa y su hijo su libertad si están dispuestos a escapar. |
| Even if they are patient the Fire shall still be their lodging, and if they seek pardon, they shall not be among those who are pardoned. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. |
| These rules should apply equally to their spouses or partners , if the invitations are also extended to them and if their participation is consistent with internationally accepted custom . | Estas normas se aplicarán igualmente a sus cónyuges o parejas en caso de que las invitaciones se extiendan a estas personas y su participación sea compatible con los usos internacionalmente aceptados . |
| And if they are with burthen, expend on them until they lay down their burthen. | Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. |
| You are not at fault if you marry them, provided you give them their compensation. | No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. |
Related searches : If Their - Are Their - Their Are - If They Are - If These Are - If You Are - If There Are - If Any Are - If Those Are - Are Their Any - Their Names Are - If If - If
