Translation of "if there any" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are few, if any, mistakes.
Hay pocos errores, si es que hay alguno.
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,
Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión
Correct the errors, if there are any.
Corrige los errores, si es que hay.
Tom asked if there were any other options.
Tom preguntó si acaso había alguna otra opción.
Checks if there are any old articles and, if so, deletes them.
Comprueba si hay artículos antiguos y, si es así, los borra.
Give me some coffee if there is any left.
Dame un poco de café si hay aún.
There is very little wine in the bottle, if any.
Hay muy poco vino en la botella, si es que algo.
If there happenoth unto you any good it grieveth them, and if there happenoth unto you an ill, they rejoice thereat.
Si os sucede un bien. les duele si os hiere un mal, se alegran.
If there is any change in the timetable, please let me know.
Si hay cualquier cambio en el horario, haceme el favor de avisar.
But if any one hastens to leave in two days, there is no blame on him, and if any one stays on, there is no blame on him, if his aim is to do right.
Quien los reduzca a dos días no hace mal como tampoco quien se demore, si es que teme a Alá.
You may defer any of them (your wives) if you please and invite any of them if you please. If you seek any you have put aside there is no fault in you.
Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal.
In the end, there would be little, if any, damaging impact on output.
Al final, los impactos sobre la producción serían mínimos, o incluso inexistentes.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues
Se contactará a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera cualquier asunto pendiente
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .
Se contacta a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera datos contradictorios
May I have some more tea if there is any in the pot?
Puedo tomar más té si es que queda algo?
I was wondering if there is any way you could deliver that today.
Estaba pensando si es posible de que entregues eso hoy?
If he has not is there any real point in negotiating about textiles ?
En el Reino Unido tengo que obedecer a la ley, me guste o no me guste.
There wasn't any cat there.
Allí no había ningún gato.
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens.
Como muchos ya sabrán, si no tiene sensores y encuentra alguna perturbación... ya saben lo que ocurre.
So I'm not sure if there are any in this photo, but I do know the fungus is down there.
No estoy segura si hay alguno en esta foto, pero sí sé que el hongo está ahí abajo.
If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained .
Si existe alguna discrepancia entre los dos conjuntos de datos , se habrá de explicar .
We don't know if there is any politeness and respect for animals and people left.
No sabemos donde se han quedado la buena educación y el respeto a los animales y a las personas.
And if Allah toucheth thee with hurt there is no remover thereof but he, and if He intendeth any good there is no averter of His grace.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie sino Él podrá librarte de ella. Si Él te desea un bien, nadie podrá oponerse a Su favor.
And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.
Pero si hay algún defecto en él, si es cojo o ciego, o tiene cualquier otra falta, no lo sacrificarás a Jehovah tu Dios
If any man serve me, let him follow me and where I am, there shall also my servant be if any man serve me, him will my Father honour.
Si alguno me sirve, sígame y donde yo estoy, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirve, el Padre le honrará
Now I don't know if any of you out there invented chicken nuggets, but I'm sure you're rich if you did.
No sé si alguno de ustedes inventó los nuggets de pollo, pero estoy segura de que si es así, usted es rico.
Well, if you go there there's people there on any given day like when I went there, here showing me where the different shooters were.
Bien, si van allí, y hay gente cualquier día como cuando fui yo, que muestran dónde fueron los diferentes disparos.
( viii ) NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues ( T 12 ) .
viii ) Se contacta a los BCN por medio de Cebamail si hubiera más asuntos pendientes ( T 12 ) .
It is unclear how much truth, if any, there is to this account by the eye.
No está claro cuánta verdad, si la hay, existe en este relato del ojo.
If there are any unsaved changes, a dialog appears to save, discard or cancel the plots.
Si hay cambios sin guardar, muestra un diálogo para guardar, descartar o cancelar los gráficos.
See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.
Ve si hay en mí camino de perversidad y guíame por el camino eterno
Then if any man tells you, 'Behold, here is the Christ,' or, 'There,' don't believe it.
Entonces, si alguien os dice Mirad, aquí está el Cristo , o Está acá , no le creáis
If there are no more sub sidies, any marketer can import and sell at the market price.
Si no hay más sub sidios, ningún comerciante podrá importar y vender a precios de mercado.
Is there any danger?
Hay algún peligro?
Is there any sugar?
Hay azúcar?
There isn't any mistake.
No hay ningún error.
There isn't any problem.
No hay ningún problema.
There isn't any hope.
No hay ninguna esperanza.
Is there any objection?
Hay alguna objeción?
There weren't any cats.
No había gatos.
There weren't any cats.
No había ningún gato.
Is there any doubt?
Hay alguna duda?
Is there any bread?
Hay pan?
Are there any risks?
Existe algún riesgo?

 

Related searches : If There - If Any - If There A - If There Arise - If There Exists - If There Was - If There Were - If There Is - If There Are - If There Appears - Were There Any - There Are Any - There Is Any - Is There Any