Translation of "imf staff" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However , the IMF staff considered that improvements could be made in some areas . | No obstante , el FMI considera que podrían mejorarse determinadas cuestiones . |
| These reports were based on , inter alia , discussions between an IMF staff mission and the ECB . | Estos informes tuvieron como base , entre otros elementos , las discusiones mantenidas entre una misión de expertos del FMI y representantes del BCE . |
| The fully fledged Article IV report on euro area policies , prepared by IMF staff , was published in September 2003 . | El informe completo , preparado por los expertos del FMI , sobre las políticas de la zona del euro basado en el artículo IV se publicó en septiembre del 2003 . |
| The IMF also decided that IMF staff would continue to carry out two missions per year to the euro area authorities , including the ECB , but that the IMF Executive Board would discuss the outcome of the second mission only informally . | El FMI decidió que sus empleados continuarían realizando sus dos misiones anuales ante las autoridades de la zona del euro , incluido el BCE , pero que el Directorio del FMI discutiría el resultado de la segunda misión de manera informal . |
| The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful . | El FMI consideró asimismo que podría ser útil explicar con más detalle la asignación de responsabilidades en materia de política cambiaria . |
| IMF Website | IMF Website |
| Nonetheless , the IMF staff identified opportunities for certain improvements in operational reliability , risk assessment , consultation procedures , efficiency and governance ( see Section 2 of Chapter VII ) . | No obstante , los técnicos del FMI consideraron que hay margen para ciertas mejoras en materia de fiabilidad operativa , evaluación del riesgo , procedimientos de consulta , eficiencia y buen gobierno ( véase sección 2 del capítulo VII ) . |
| In 2002 IMF staff prepared two Article IV reports on the monetary and exchange rate policies of the euro area , which complemented the national consultations . | En el año 2002 , los técnicos del FMI elaboraron dos informes , en el marco del artículo IV , sobre las políticas monetaria y de tipo de cambio de la zona del euro , que complementaron los análisis nacionales . |
| In particular , in order to meet the requirements under the IMF 's Special Data Dissemination Standard concerning the advance release calendars for monetary statistics , the IMF staff recommended an extension of the advance publication of release dates by one month . | En particular , para cumplir los requisitos de las Normas especiales para la divulgación de datos , establecidas por el FMI , con respecto a un adelanto en la publicación de las estadísticas monetarias , el FMI recomienda adelantar un mes las fechas de publicación . |
| 2 ) IMF classification . | 2 ) Clasificación del FMI . |
| The IMF staff found that the Eurosystem has achieved a very high degree of compliance with transparency principles applicable to monetary policy and payment systems oversight . | A juicio del FMI , el Eurosistema ha alcanzado un alto grado de cumplimiento de los principios de transparencia aplicables a la política monetaria y a la vigilancia de los sistemas de pago . |
| Last week, IMF staff formally recommended adding the renminbi to the basket of currencies that determines the value of its so called Special Drawing Rights (SDRs). | La semana pasada, el personal del FMI recomendó formalmente incorporar al renminbi a la canasta de monedas que determina el valor de sus llamados Derechos Especiales de Giro (DEG). |
| Don t Fear the IMF | No teman al FMI |
| IMF reserve position 3 . | Posición de reserva en el FMI 3 . |
| International Monetary Fund ( IMF ) | Fondo Monetario Internacional ( FMI ) |
| Receivables from the IMF | Activos frente al FMI |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| Date of release OECD IMF Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters European Commission ECB staff projections November 2009 January 2010 February 2010 February 2010 February 2010 March 2010 | Fecha de publicación OCDE FMI Consensus Economics Forecasts Encuesta a expertos en previsión económica Comisión Europea Proyecciones de los expertos del BCE Noviembre 2009 Enero 2010 Febrero 2010 Febrero 2010 Febrero 2010 Marzo 2010 |
| Date of release IMF European Commission Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections April 2008 April 2008 April 2008 May 2008 June 2008 June 2008 | Fecha de publicación FMI Comisión Europea Encuesta a expertos en previsión económica Consensus Economics Forecasts OCDE Proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema Abril de 2008 Abril de 2008 Abril de 2008 Mayo de 2008 Junio 2008 Junio 2008 |
| Date of release IMF European Commission Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections November 2008 October 2008 October 2008 November 2008 November 2008 December 2008 | Fecha de publicación FMI Comisión Europea Encuesta a expertos en previsión económica Consensus Economics Forecasts OCDE Proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema Noviembre 2008 Octubre 2008 Octubre 2008 Noviembre 2008 Noviembre 2008 Diciembre 2008 |
| IMF Survey of Professional Forecasters European Commission Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections Date of release April 2010 April 2010 May 2010 May 2010 May 2010 June 2010 | Fecha de publicación FMI Encuesta a expertos en previsión económica Comisión Europea Consensus Economics Forecasts OCDE Proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema Abril 2010 Abril 2010 Mayo 2010 Mayo 2010 Mayo 2010 Junio 2010 |
| Date of release OECD European Commission IMF Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts ECB staff projections May 2010 May 2010 July 2010 July 2010 August 2010 September 2010 | Fecha de publicación OCDE Comisión Europea FMI Encuesta a expertos en previsión económica Consensus Economics Forecasts Proyecciones elaboradas por los expertos del BCE Mayo 2010 Mayo 2010 Julio 2010 Julio 2010 Agosto 2010 Septiembre 2010 |
| Will Cuba Rejoin the IMF? | Volverá Cuba a ingresar en el FMI? |
| Receivables from the IMF 2.2 . | Activos frente al FMI 2.2 . |
| Shouldn t the IMF do likewise? | No debiera hacer lo mismo el FMI? |
| How the IMF Failed Greece | Cómo el FMI le falló a Grecia |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| IMF World Economic Outlook , April 2008 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2008 |
| Finally , the IMF has come around. | Finalmente , el FMI ha aceptado. |
| IMF World Economic Outlook , April 2005 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2005 |
| IMF World Economic Outlook , September 2006 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2006 |
| IMF World Economic Outlook , September 2005 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2005 |
| IMF World Economic Outlook , April 2010 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010 |
| IMF World Economic Outlook , October 2009 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009 |
| IMF World Economic Outlook , October 2007 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre del 2007 |
| Sources European Commission , Eurostat and IMF . | Fuentes Comisión Europea , Eurostat y FMI . |
| Sources IMF and national central banks . | Fuentes FMI y bancos centrales nacionales . |
| Reserve position in the IMF 5.4 . | Posición de reserva en el FMI 5.4 . |
| IMF World Economic Outlook September 2004 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2004 |
| IMF World Economic Outlook , April 2009 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2009 |
| IMF World Economic Outlook April 2004 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2004 |
| The IMF should plan for it. | El FMI debería hacer planes para ella. |
| So why did the IMF flip? | Por qué, entonces, el FMI cambió de opinión? |
Related searches : Imf Staff Report - Imf - Imf Mission - Imf Loan - Imf Board - Imf Quota - Imf Surveillance - Imf Managing Director - Imf Executive Board - Imf Country Report - Imf Working Paper - Care Staff - Reception Staff
