Translation of "impose a punishment" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Impose - translation : Punishment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the decision to impose capital punishment remains highly subjective.
Pero la decisión de imponer la pena capital sigue siendo muy subjetiva.
Impose
Imponer
If He were to impose blame upon them for what they earned, He would have hastened for them the punishment.
Si les diera su merecido, les adelantaría el castigo.
Super Impose
Superponer
What sort of a judgement you impose!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?
And they impose a barrier to cooperation.
E imponen una barrera a la cooperación.
On him I shall impose a fearful doom.
Le haré subir por una cuesta.
and that My punishment is a painful punishment.
pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Indiana was the first State to impose such a requirement.
El Estado de Indiana fue el primero en exigirlo.
Impose setting on all users
Imponer configuración a todos los usuarios
impose fines of an appropriate size.
imponer multas por un importe apropiado.
What an evil judgement they impose!
Qué mal juzgan!
And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment.
pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.
Algunos países incluso imponen un mandato constitucional de la igualdad de oportunidades educativas.
God does not impose on any soul a responsibility beyond its ability.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
to impose fines of an appropriate size .
imponer multas de una magnitud apropiada .
Very evil is the judgement they impose!
Qué mal juzgan!
What a punishment it was!
Y cuál no fue Mi castigo...!
A mighty punishment awaits them.
Tendrán un castigo terrible.
A humiliating punishment awaits them.
Tendrán un castigo humillante.
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento
Payment systems may not impose any of the following requirements ( a ) ( b ) ( c ) 2 .
Los sistemas de pago no podrán imponer ninguno de los requisitos siguientes ( a ) ( b ) ( c ) 2 .
Secondly, the Commission must impose a prohibition on the importation of timber from Sarawak.
La respuesta puede encontrarse en el concepto interés propio , un interés propio a corto plazo, corto de vista y estúpido, que en un plazo algo más largo resultará ser todo lo contrario.
God does not impose any hardship upon you.
Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.
We have to impose and enforce an embargo.
A mi juicio, la sensi bilidad europea es capaz de hallar vías de expresión propias y de favorecer el surgimiento de nuevas con vergencias en el interior del mundo árabe que permitan crear nuevas condiciones de estabilidad.
For them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
They will have a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
They will have a painful punishment.
También Alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.
They will have a terrible punishment.
Tendrán un castigo terrible
These will have a humiliating punishment.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
These will have a painful punishment.
Esos tales tendrán un castigo doloroso.
Announce to him a painful punishment.
Anúnciale un castigo doloroso!
They will have a terrible punishment.
Tendrán un castigo terrible.
They will have a shameful punishment.
Tendrán un castigo humillante.
Theirs shall be a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.
For them is a great punishment.
Tendrán un castigo terrible.
Theirs shall be a painful punishment.
También Alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.
choking food and a painful punishment.
de alimento que se atraganta y de castigo doloroso.
Those will have a humiliating punishment.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
Those will have a painful punishment.
Esos tales tendrán un castigo doloroso.
They will suffer a great punishment
Tendrán un castigo terrible
They will have a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.
They shall have a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.

 

Related searches : Impose Punishment - Give A Punishment - As A Punishment - Get A Punishment - Impose A Ceiling - Impose A Change - Impose A Quota - Impose A Moratorium - Impose A Obligation - Impose A Prohibition - Impose A Tariff - Impose A Curfew