Translation of "imposing costs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Imposing - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Imponente Imponiendo Imponer Imposición Abusando

Examples (External sources, not reviewed)

Imposing Quotas for certain printers	Poniendo cuotas para ciertas impresoras
The facts are imposing and incontrovertible.	Los hechos son imponentes e incontrovertibles.
Every city has an imposing cathedral.	Cada ciudad tiene una catedral imponente.
Thailand s experience suggests that efforts to subvert the system by thwarting the will of the majority may ultimately be fruitless, though not before imposing extremely high costs on everyone.	La experiencia de Tailandia sugiere que los esfuerzos por subvertir el sistema boicoteando la voluntad de la mayoría pueden resultar siendo inútiles, pero no sin antes imponer costos altísimos sobre todos y cada uno de sus ciudadanos.
Before imposing fines, these walkways should be improved.	Antes de imponer multas, deben mejorar esos pasos.
Worse, they can have a cascading effect, with, say, a pandemic or cyber attack provoking a financial or political crisis and imposing costs disproportionately on those who can least afford them.	Peor aún, pueden tener un efecto de cascada en el que, digamos, una pandemia o ciberataque provoca una crisis financiera o política e impone costos desproporcionados a quienes menos pueden afrontarlos.
Rather than imposing the costs of the ECB s and EFSF s losses on European taxpayers, the banks creditors could give up some of their claims in exchange for receiving shares from the banks owners.	En vez de imponer los costos de las pérdidas del BCE y el FEEF a los contribuyentes europeos, los acreedores de los bancos podrían renunciar a parte de sus demandas a cambio de acciones de los propietarios de los bancos.
Costs	Costes
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
Imposing them from the outside is simply not an effective option.	Imponer un plan desde afuera no sirve.
Yet imposing capital controls on inflows is difficult and sometimes leaky.	Sin embargo, es difícil implementar controles sobre los flujos de entrada de capitales y, a veces, esos controles son incompletos.
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Event Costs	Costes de los eventos
Phone costs	Costes de teléfono
Draw Costs	Dibujar nombres
Draw Costs	Dibujar costes
Moreover, countries imposing sanctions must be prepared to address their own vulnerabilities.	Además, los países que imponen sanciones deben estar preparados para abordar sus vulnerabilidades.
As is so often the case in China, the figures are imposing.	Como suele ser habitual en China, las cifras son sorprendentes.
It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.	viene de los economistas que imponen sus ideas de tipo mecánico en la ciencia.
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.	Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital.
They will say verily ye! ye were wont to come Unto us Imposing.	Dirán Venías a nosotros por la derecha .
The NIA is notorious for torturing suspects and imposing prolonged detentions without trial.	La NIA es tristemente célebre por torturar a sus detenidos y mantenerlos encarcelados por mucho tiempo sin llevarlos a juicio.
Staff costs ( ) 4	Gastos de personal ( ) 4
Non post costs	Gastos no relacionados con puestos
Dreaming costs nothing.	Soñar no cuesta nada.
Food costs money.	La comida cuesta dinero.
Courtesy costs nothing.	La cortesía no cuesta nada.
This costs nothing.	No cuesta nada.
Show Absolute Costs	Mostrar costes relativos
The American habit of imposing its worldview self righteously on others is deeply unwelcome.	El hábito estadounidense de imponer con actitud farisea su visión de mundo a los demás produce un profundo malestar.
Imposing austerity on poor children is not just unfair it is also bad economics.	Imponer austeridad a niños pobres no solo es injusto, también es mala economía.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado .
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...	En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos,
Removal of transaction costs	Eliminación de los costes de transacción
Article 12 Costs 1 .	Artículo 12 Costes 1 .
The Costs of Grexit	Los costos de la salida de Grecia
Transaction costs and efficiency	Costos de transacción y eficacia
It only costs 10.00!	Solo cuesta diez dólares!
This costs too much.	Esto cuesta demasiado.
This CD costs 10.	Este CD cuesta 10.
This CD costs 10.	Este CD vale diez dólares.
It costs 2 euros.	Cuesta 2 euros.
It costs too much.	Cuesta demasiado caro.

Muestra esta página en español