Translation of "in according with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

According - translation :

With - translation :

Keywords : Planeado Según Según Leyes Informe Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure ,	de conformidad con el MRB , por este procedimiento sólo se prueban los tipos de máquinas con capacidad para efectuar un tratamiento automatizado .
Provide for them with fairness the rich according to his means, and the restricted according to his.	Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas.
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .	La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29 .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29.3.	La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29.3.
According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement.	Según Aziz, Pakistán estaba satisfecho con el acuerdo final.
According to Bloomberg data in 2002 .	Según los datos Bloomberg de 2002 .
And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging.	Y hay, en realidad, dos enfoques, de acuerdo con la mayoría de la gente, respecto a retrasar el envejecimiento.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al apartado 2 del artículo 18.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 2.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(4).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 4.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(24).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 24.
According to Haitian legend, he shot himself with a silver bullet.	De acuerdo a la leyenda haitiana, se disparó una bala de plata.
Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.	Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos
Display packages in groups according to status	Mostrar paquetes en grupos según su estado
In the seventh month , in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil.	En el día 15 del mes séptimo, en la fiesta, él proveerá, como en esos siete días, para el sacrificio por el pecado, para el holocausto, para la ofrenda vegetal y para el aceite.
He was convicted according to due process of law, and his punishment was in accordance with valid statutes.	Fue declarado culpable conforme al debido proceso legal y su pena se ajustaba a la legislación vigente.
According to the 2010 census, the population of the municipality was 26,174 with 14,548 inhabitants living in city.	Según el censo de 2010, la población del municipio era 55.174 con 43.548 habitantes que viven en la ciudad.
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness	y que seáis fortalecidos con todo poder, conforme a su gloriosa potencia, para toda perseverancia y paciencia
My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word.	Mi alma llora de ansiedad sostenme conforme a tu palabra
And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Yahweh also has a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways according to his deeds he will repay him.	Jehovah tiene pleito con Judá, y dará a Jacob el castigo que corresponde a sus caminos. Le retribuirá conforme a sus obras
In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.	En el día 15 del mes séptimo, en la fiesta, él proveerá, como en esos siete días, para el sacrificio por el pecado, para el holocausto, para la ofrenda vegetal y para el aceite.
According to his WWE.com profile, Burke has a record of 103 1 with 102 knockouts in his amateur career.	Según la WWE, Burke tiene un récord de 103 1 con 102 nocauts, a lo largo de su carrera como boxeador.
According to an interview with Wally Bransen on RFFRadio, Hurricane Emily forced producers to cancel a leg in Belize.	De acuerdo a una entrevista con Wally Bransen en RFFRadio, el Huracán Emily obligó a los productores a cancelar una etapa en Belice.
According to an interview with Wally Bransen on RFFRadio, Hurricane Emily forced producers to cancel a leg in Belize.	De acuerdo a una entrevista con Wally Bransen en RFFRadio, el Huracán Emily obligó a los productores a cancelar una etapa en Belice.
According to Tom, Mary is wild in bed.	Según Tom, Mary es una fiera en la cama.
According to Tom, you weren't in class today.	Según Tomás vos no estuviste hoy en la clase.
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness according to my cleanness in his eye sight.	Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways according to his doings will he recompense him.	Jehovah tiene pleito con Judá, y dará a Jacob el castigo que corresponde a sus caminos. Le retribuirá conforme a sus obras
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.	Estas piedras correspondían a los nombres de los hijos de Israel eran doce como sus nombres. Correspondían a las doce tribus, como grabaduras de sello, cada una con su nombre
First reporting according to this Regulation begins with monthly data for January 2003 .	La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento se referirá a los datos mensuales de enero de 2003 .
The first option was to revise NACE according to principles of relevance with	ES
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.	Porque, de acuerdo con esto, equivocarse en algo significa que hay algo mal en nosotros.
Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra.	Su uso varía de acuerdo a la escuela y filosofía que lleva asociada.
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.	Haz con tu siervo según tu misericordia y enséñame tus leyes
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.	Has hecho bien a tu siervo, oh Jehovah, conforme a tu palabra
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.	Haz con tu siervo según tu misericordia y enséñame tus leyes
According to journalist Jeremy Scahill (who also works for The Intercept with Greenwald)	De acuerdo con el periodista Jeremy Scahill (quien también trabaja en The Intercept con Greenwald)
According to William L. Langer, exposure in the Middle Ages was practiced on gigantic scale with absolute impunity, noticed by writers with most frigid indifference .	Según William L. Langer, el expósito en la Edad Media fue practicado en una escala gigantesca y con absoluta impunidad, señalada por los escritores con la más frígida indiferencia .
( d ) execution of investments for customers according to their standing instructions and in accordance with the set of Eurosystem services	d ) ejecución de inversiones para clientes según sus órdenes permanentes y según el conjunto de servicios del Eurosistema
According to the World Health Organization, in developing countries, 76 85 of people with severe mental disorders are not treated.	Según la Organización Mundial de la Salud, en los países en desarrollo entre el 76 por ciento y el 85 por ciento de las personas con trastornos mentales graves no reciben tratamiento.
According to the numbers of MILLENIUM State of Mexico a diminution of four cases was registered in comparison with 2010.	De acuerdo al conteo de MILENIO Estado de México se registró una disminución de cuatro casos en comparación con 2010.
According to the unions, the situation is not the same in all regions, with some being worse off than others.	Según los sindicatos, no en todas las regiones sucede lo mismo, ya que algunas tienen más suerte que otras.
Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.	Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a la limpieza de mis manos ante sus ojos
According to Foundoulaki, the dialogue Picasso inaugurated with El Greco in Les Demoiselles d'Avignon , by means of Cézanne, is carried on in Cubism .	Según Foundoulaki, el diálogo que Picasso inauguró con El Greco en Les Demoiselles d'Avignon , por medio de Cézanne, es llevado adelante por el Cubismo .

Muestra esta página en español