Translation of "set according" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
According - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Set your status according to appointments in your calendar | Establecer su estado conforme a las citas de su calendarioName |
| Set selection area to the maximum size according to the current ratio. | Establecer el área de selección al tamaño máximo de acuerdo con las proporciones actuales. |
| If set, Organize files will rename files according to a custom format string. | Si se activa, Organizar archivos renombrará los archivos según una cadena de formato personalizada. |
| A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules | Un complemento para formatear código fuente según un conjunto de reglas especificadasName |
| When a movie starts, the colors will be set according the sliders for colors | Cuando se inicia una película nueva, los colores se podrán configurar con los deslizadores de color |
| When a new source is selected, the volume will be set according the volume control | Cuando se seleccione una nueva fuente, se pondrá el volumen de acuerdo al control del volumen |
| If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information. | Si activa esta opción, la orientación de las imágenes se corregirá de acuerdo con la información Exif |
| Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward. | Éste es el orden en que partieron los hijos de Israel, según sus ejércitos. Así se pusieron en marcha |
| If set, dynamic mode will be on, and tracks will be added according to the dynamic playlist specified. | Si se asigna, se activará el modo automático, y las pistas se añadirán de acuerdo a la lista de reproducción dinámica especificad. |
| For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit. | Porque los que viven conforme a la carne piensan en las cosas de la carne pero los que viven conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu |
| ( d ) execution of investments for customers according to their standing instructions and in accordance with the set of Eurosystem services | d ) ejecución de inversiones para clientes según sus órdenes permanentes y según el conjunto de servicios del Eurosistema |
| So he set it before them, and they ate, and left some of it, according to the word of Yahweh. | Entonces él lo puso delante de ellos. Y comieron, y sobró, conforme a la palabra de Jehovah |
| So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD. | Entonces él lo puso delante de ellos. Y comieron, y sobró, conforme a la palabra de Jehovah |
| Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set out, everyone by their families, according to their fathers' houses. | Los hijos de Israel hicieron conforme a todas las cosas que Jehovah mandó a Moisés. Así acampaban junto a sus estandartes y así se ponían en marcha, cada uno según su clan y su casa paterna |
| and when he had spoken to me according to these words, I set my face toward the ground, and was mute. | Mientras hablaba conmigo tales palabras, puse mi rostro en tierra y enmudecí |
| ( d ) execution of investments for customers according to their standing instructions and in accordance with the set of Eurosystem reserve management services | d ) ejecución de inversiones para clientes según sus órdenes permanentes y según el conjunto de servicios del Eurosistema |
| For the dissemination of MIR statistics at national and euro area level , this attribute will be set according to a harmonised structure . | Para la divulgación de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM en el ámbito nacional y en el de la zona del euro , este atributo se fijará de acuerdo con una estructura armonizada . |
| Deposit liabilities and loans are reported according to the rules set out for monthly stocks in paragraphs 15 and 16 of section III .' | Los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presentan según las normas establecidas para los saldos mensuales en los puntos 15 y 16 del apartado III . |
| And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of their fathers. | Los hijos de Israel hicieron conforme a todas las cosas que Jehovah mandó a Moisés. Así acampaban junto a sus estandartes y así se ponían en marcha, cada uno según su clan y su casa paterna |
| Deposit liabilities and loans are reported according to the rules set out for monthly stocks in paragraphs 15 and 16 of section III . M4 | Los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presentan según las normas establecidas para los saldos mensuales en los puntos 15 y 16 del apartado III . |
| Wherefore set thou thy face towards the true religion uprightly. And follow thou the constitution of Allah according to which He hath constituted mankind. | Profesa la Religión como hanif, según la naturaleza primigenia que Alá ha puesto en los hombres! No cabe alteración en la creación de Alá. |
| According to Reeves, While we were on set making the film we talked about the possibilities and directions of how a sequel can go. | Según Reeves Mientras estábamos en el set haciendo la película, hablamos sobre las posibilidades y direcciones de cómo una secuela podría salir. |
| He stayed seven days, according to the time set by Samuel but Samuel didn't come to Gilgal and the people were scattered from him. | Él esperó siete días, conforme al plazo que Samuel había señalado. Pero como Samuel no venía a Gilgal y el pueblo se le dispersaba |
| And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies and over his host was Elizur the son of Shedeur. | Luego partió el estandarte del campamento de Rubén, según sus ejércitos. Elisur hijo de Sedeur estaba al frente de su ejército |
| For according to the number of your cities are your gods, Judah and according to the number of the streets of Jerusalem have you set up altars to the shameful thing, even altars to burn incense to Baal. | Porque según el número de tus ciudades, oh Judá, han sido tus dioses y según el número de tus calles, oh Jerusalén, habéis puesto altares a la vergüenza, altares para quemar incienso a Baal |
| For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal. | Porque según el número de tus ciudades, oh Judá, han sido tus dioses y según el número de tus calles, oh Jerusalén, habéis puesto altares a la vergüenza, altares para quemar incienso a Baal |
| All who were numbered of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third. | Todos los contados en el campamento de Efraín son 108.100 en sus ejércitos. Ellos se pondrán en marcha en tercer lugar |
| The standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies. Elishama the son of Ammihud was over his army. | Después partió el estandarte del campamento de los hijos de Efraín, según sus ejércitos. Elisama hijo de Amihud estaba al frente de su ejército |
| According to him, the band's eighth full length album was set to be released in September 2009, and that the band had very recently started recording. | Acuerdo con él, octavo álbum la banda se establece que se publicará en septiembre de 2009, y que la banda ha comenzado hace muy poco tiempo de grabación. |
| This is the main window which shows the contents of the selected region. The contents will be magnified according to the zoom level that is set. | Ésta es la ventana principal que muestra el contenido del área seleccionada. El contenido se mostrará ampliado, si se ha establecido un nivel de ampliación. |
| All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first. | Todos los contados en el campamento de Judá son 186.400 en sus ejércitos. Ellos se pondrán en marcha en primer lugar |
| According to the Times of India, The girls set an example of how sexual predators need to be tackled even if there is no help coming. | Según Times of India, las chicas son un ejemplo de que es preciso combatir a los depredadores sexuales incluso sin ayuda en un futuro. |
| According to prensa_libre these devices were set up this morning to block the Internet during Guatemala protest. pic.twitter.com 8mMvHfMQeA Jo Marie Burt ( jomaburt) April 25, 2015 | Según Prensa Libre, estos dispositivos se instalaron esta mañana para bloquear internet durante la protesta en Guatemala. |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| command to get status information for the marked files. Note that cervisia goes recursively into subfolders only if you have the according option in the Settings menu set. According to the respective file's status, you now see an entry in the Status column | para recabar información sobre el estado de los archivos señalados. Observe que cervisia sólo recorrerá recursivamente las subdirectorios si tiene seleccionada la pertinente opción en el menú Preferencias. Ahora podrá ver el estado de cada archivo en la columna de Estado |
| Overall, the eurozone s fiscal stance is set to be broadly neutral this year, according to the European Commission, albeit with further squeezes in Ireland, France, and Italy. | En conjunto, la situación fiscal de la zona del euro ha de ser en gran medida neutra este año, según la Comisión Europea, aunque con más apreturas en Irlanda, Francia e Italia. |
| According to an interview, Borknagar was set to tour Europe with Mayhem, about the same time he would be in the studio to record with Dimmu Borgir. | De acuerdo a una entrevista, Borknagar habían acordado girar con Mayhem, en las mismas fechas en las que Dimmu Borgir estaría en el estudio. |
| All who were numbered of the camp of Reuben were one hundred fifty one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second. | Todos los contados en el campamento de Rubén son 151.450 en sus ejércitos. Ellos se pondrán en marcha en segundo lugar |
| And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies and over his host was Elishama the son of Ammihud. | Después partió el estandarte del campamento de los hijos de Efraín, según sus ejércitos. Elisama hijo de Amihud estaba al frente de su ejército |
| And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed but Samuel came not to Gilgal and the people were scattered from him. | Él esperó siete días, conforme al plazo que Samuel había señalado. Pero como Samuel no venía a Gilgal y el pueblo se le dispersaba |
| And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left. | Hizo también diez candelabros de oro, de acuerdo con lo establecido para ellos, y los puso en el templo, cinco al sur y cinco al norte |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
Related searches : Set Set Set - An According - Time According - Delivery According - Data According - Price According - For According - According Measures - With According - According With - According To - Furthermore According - Assessment According
