Translation of "in almost" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Almost - translation :

Keywords : Olvido Llegamos Casi Terminado Casi

Examples (External sources, not reviewed)

It almost explodes in rage.	a punto de estallar de furor.
Almost immediately, Jimmy bursts in.	Casi inmediatamente, entra Jimmy de sopetón.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.	El coltán puede ser encontrado en casi cada teléfono móvil. en casi todas las laptop y consolas de juegos.
He almost drowned in the river.	Él casi se ahogó en el río.
She almost drowned in the river.	Ella casi se ahogó en el río.
Almost.	Casi.
Almost 2600 persons participated in these events .	Casi 2600 personas participaron en estas acciones .
There was almost nothing in the room.	No había casi nada en la habitación.
There's almost no water in the bucket.	Casi no hay agua en el cubo.
There are almost no gunfights in Japan.	Casi no hay tiroteos en Japón.
And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word.	Y estoy tentada a llamarlo simplón pero en el mejor sentido de la palabra.
You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States.	Podemos bromear casi todo acerca de estos principillos, todo!, es casi como si estuviésemos viviendo en los Estados Unidos.
Almost three.	Casi tres.
Almost always.	Casi siempre.
Almost noon	Casi mediodía
Okay? Almost like the highest in the nation.	ok? Casi como lo mas alto en la nación.
There is almost no violence in that city.	Apenas hay violencia en esa ciudad.
There is almost no water in this bottle.	Casi no hay agua en esta botella.
Our suggestions were, in effect, almost the same.	Nuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas.
I almost left my umbrella in the train.	Casi me olvido el paraguas en el tren.
In Japan almost all roads are single lane.	En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
She almost froze to death in the snow.	Ella casi murió congelada en la nieve.
The golf ball almost went in the hole.	La pelota de golf casi entró en el hoyo.
There's almost no water left in the pond.	Casi no hay agua en ese estanque.
There's almost no coffee left in the pot.	No hay casi nada de café en la jarra.
There is almost no oxygen in the room.	Casi no queda oxígeno en la sala.
Almost every person in this country is bilingual.	Casi todas las personas de este país son bilingües.
Almost every person in this country is bilingual.	Casi todas las personas en este país son bilingües.
The library is wrapped in almost complete silence.	La biblioteca está sumida en silencio casi total.
I swim almost every day in the summer.	En verano nado casi todos los días.
I lived in Boston for almost three years.	Viví casi tres años en Boston.
It's almost like reverse maternity harassment in practice.	En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad .
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido?
Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste.	Casi todo lo que se puede configurar en KDE se configura desde aquí, y prácticamente todo en KDE es configurable según su gusto.
In the United Kingdom and Italy, it almost doubled.	En el Reino Unido e Italia, casi se duplicó.
In Syria, the situation is almost a mirror image.	La situación en Siria es casi el reflejo de la anterior.
In PHP, almost anything you write is an expression.	En PHP, casi cualquier cosa que escribes es una expresión.
There are almost seven billion people in the world.	Hay casi siete mil millones de personas en el mundo.
Incest is a taboo found in almost all cultures.	El incesto es un tabú que se encuentra en casi todas las culturas.
Coffee prices have jumped almost 50 in six months.	Los precios del café han subido casi en 50 en seis meses.
There were almost no cars in the parking lot.	Casi no había autos en el estacionamiento.
In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore.	En Filipinas casi nadie habla ya español.
I haven't talked to Tom in almost a year.	No he hablado con Tom en casi un año.
The black rhino they were almost extinct in 1982.	El rinoceronte negro... estaban casi extintos en 1982.
Almost complex structures have important applications in symplectic geometry.	Las variedades casi complejas tienen importantes aplicaciones en geometría simpléctica.

Muestra esta página en español